Farmi Forest Corporation HF 231 Operation, Maintenance And Spare Parts page 15

Part Order No.
Osa Til.nro.
Teil Best Nt
Pièce No. de ordre
1. . . . . . 13291562 . . .
2. . . . . . 13291802 . . .
3. . . . . . 33291873 . . .
4. . . . . . 43293786 . . .
5. . . . . . 33291931 . . .
6. . . . . . 43291962 . . .
7. . . . . . 43291970 . . .
8. . . . . . 43291988 . . .
9. . . . . . 43292002 . . .
10. . . . . . 43291996 . . .
11. . . . . . 23292048 . . .
12. . . . . . 23292105 . . .
13. . . . . . 54511431 . . . .
14. . . . . . 52230034 . . .
15. . . . . . 52090438 . . .
16. . . . . . ---
17. . . . . . ---
18. . . . . . ---
19. . . . . . ---
20. . . . . . ---
21. . . . . . 54561022 . . .
22. . . . . . 52110046 . . . .
23. . . . . . 52211042 . . . .
24. . . . . . 52060332 . . .
25. . . . . . 23295678 . . .
HF 231
HF 231
Description
Bezeichnung
Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fastening flange . . . . . . . . . . .
Rollebefestigung . . . . . . . . . . .
Fastener . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Träger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fastener . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Träger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motor mounting flange
Motorträger . . . . . . . . . . . . . . . .
Protective rubber . . . . . . . . . . .
Schutzgummi . . . . . . . . . . . . . .
Fastener . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verschluss . . . . . . . . . . . . . . . .
Upper roller support . . . . . . . . .
Obere Walzenstütz . . . . . . . . .
Lower roller support . . . . . . . . .
Untere Walzenstütz . . . . . . . . .
Spring lever . . . . . . . . . . . . . . .
Federhebel
. . . . . . . . . . . . . . . .
Lower feed roller . . . . . . . . . . .
Untere Walzen . . . . . . . . . . . . .
Upper feed roller . . . . . . . . . . .
Obere Walzen . . . . . . . . . . . . .
Bearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Circlip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicherungsring . . . . . . . . . . . . .
Hexagonal screw . . . . . . . . . . .
Sechskanntschraube . . . . . . . .
Bearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Scheibe . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hexagonal screw . . . . . . . . . . .
Sechskanntschraube . . . . . . . .
Chute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trichter . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nimitys
Désignation
Runko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Châssis
Rullan kannatin
Support du rouleau
Kannatin . . . . . . . . . .
Support
Kannatin . . . . . . . . . .
Support
. . . . . . Moottorin kiinnitin
Support du moteur
Suojakumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caoutchouc de protection
Suojakumin kiinnitin
Support
Ylärullan tuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Support du rouleau
Alarullan tuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Support du rouleau
Jousen vipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Levier
Alasyöttörulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rouleau d'alimentation
Yläsyöttörulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rouleau d'alimentation
Laakeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Palier
Akselivarmistin
Arrêt de sécurité de l'ax
Kuusioruuvi . . . . . . . .
Vis hexagonale
Laakeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Palier
Mutteri . . . . . . . . . . . .
Écrou
Aluslevy . . . . . . . . . . .
Rondelle
Kuusioruuvi . . . . . . . .
Vis hexagonale
Suppilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trémie
15
Remarks
Huom.
Obs
Obs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R . . . . . . . . . . . . . . . . .
L . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M10x20 DIN 7991
M10 DIN934 . . . . . . . .
M10 DIN 127 . . . . . . .
M10 x 110 DIN931
Qty.
Kpl.
St.
Pc.
1
1
1
1
1
2
4
1
1
1
1
1
2
2
. . . 4
2
9
6
. . 2
1