Nice WIL Instruction Manual And Spare Parts Catalogue page 8

W IL
ADJUSTMENTS
GB
Slowing down is electronically carried out on the control unit (see
instructions enclosed).
The point at which the bar starts slowing down can be adjusted separately
in opening and closing via the two eccentrics (Fig. 16).
For optimal slowing down, adjust the two stop shock absorbers with a 19
mm spanner (Fig. 17).
中文
栏杆起降减速过程通过电子控制器实现（详见电气安装说
明）。
栏杆的开关减速点分别通过调节两个凸轮实现，凸轮碰上限位开关
时开始减速（如图１６）。
用１９ｍｍ的扳手调节两个缓冲器对栏杆进行定位（见图１７）。
8
图１６ Fig. 16
图１７ Fig. 17