DCS BH1 Series Installation Manual page 2

GUIDE D'INSTALLATION
UNITÉ DE STOCKAGE D'ACCESSOIRES GRILL OUTDOOR (MODELES BH1)
Gardez ce document à portée de main pour une référence facile.
Pour plus d'informations sur les fonctionnalités de votre produit, consultez votre 'Guide de l'utilisateur'.
Avant d'utiliser votre produit, assurez-vous de lire le «Guide de l'utilisateur» complet, en portant une attention particulière à la section
«Sécurité et avertissements».
Contactez-nous sur www.dcsappliances.com si vous avez des questions ou des commentaires, si vous avez besoin d'un technicien agréé
pour entretenir votre produit, si vous avez besoin de pièces de rechange ou d'accessoires ou si vous souhaitez enregistrer votre produit.
SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS
ATTENTION!
Couper le danger
Attention - les bords du panneau sont coupants
Ne pas faire preuve de prudence pourrait entraîner des blessures
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES!
Ne laissez pas les enfants ou les animaux domestiques jouer dans ou autour de vos accessoires extérieurs. Les enfants peuvent être
gravement blessés s'ils montée sur ou dans ces produits.
Les enfants ou les personnes handicapées qui limitent leur capacité à utiliser l'appareil devraient avoir une personne responsable
pour les instruire de son utilisation. L'instructeur doit être convaincu qu'il peut utiliser l'appareil sans danger pour lui-même ou pour
son environnement.
L'unité de stockage s'adapte sur les deux côtés de votre gril extérieur. Pour éviter le danger, n'essayez pas de l'adapter à d'autres
positions.
Pour éviter de vous blesser ou d'endommager les produits, ne surchargez pas l'unité de stockage.
Après avoir déballé l'appareil, vérifiez qu'il n'est pas endommagé.
Les éléments d'emballage (par exemple les sacs en plastique, la mousse de polystyrène, les clous, les sangles d'emballage, etc.) ne
doivent pas être laissés à proximité des enfants, car ils peuvent causer des blessures graves.
Suivez les instructions d'installation. Le fabricant n'est pas responsable de tout dommage ou défaut résultant d'une mauvaise
installation.
Certains produits sont fournis avec un film protecteur sur les pièces en acier et en aluminium. Cela doit être retiré avant d'utiliser
l'appareil.
Ne modifiez pas cet appareil.
DÉTAILS DE CONSTRUCTION INTÉGRÉS
A
D D
DIMENSIONS DU PRODUIT
A
Largeur de la cavité de l'enceinte (installation standard)
B
Largeur de la cavité de l'enceinte (installation de l'unité de stockage)
C
Max. entrefer entre l'unité de stockage et la paroi de l'enceinte
D
Max. entrefer entre la grille et la paroi de l'enceinte
Pour plus de détails sur la construction, reportez-vous à la section 'Installation' de votre Guide de l'utilisateur.
US CA
B
C D
BH1-48R BH1-36R
Pouces (mm) Inches (mm)
45 3/4" (1162) 34 1/2" (876)
52 1/8" (1324) 40 1/2" (1028)
1/8" (3) 1/8" (3)
5/8" (16) 5/8" (16)
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
IMPORTANT!
Ne pas trop serrer les vis.
1 Retirez le bac à copeaux et le bac à 2 Retirez tous les boutons. Le cas
graisse du gril. échéant, retirez le capuchon de la
soupape de sécurité en dévissant sa vis
de retenue et dévissez le cache.
4 Retirez le panneau avant du produit. 5 Retirez ces vis, comme indiqué, du
panneau latéral. Stocker les vis avec
REMARQUE: Soyez prudent lorsque soin pour une utilisation ultérieure.
vous retirez le panneau avant. L'angle de support du gril peut être mis
au rebut.
7 Placez le couvercle de l'unité sur la 8 Insérez le panneau anti-cernes à l'avant
coque et alignez-la sur le gril. Fixez de l'appareil et fixez-le à l'aide de deux vis
avec quatre vis et écrous sur les (fournies) à la base du panneau. Assurez-
languettes avant et deux vis et écrous vous que le couvercle de l'unité reste à
sur la languette arrière/ niveau.
SOIN ET NETTOYAGE
IMPORTANT!
N'utilisez pas de nettoyants abrasifs, de tampons de savon en
acier ou d'objets tranchants sur l'acier inoxydable.
Remarque: L'acier inoxydable a tendance à se corroder en présence
de chlorures et de sulfures, en particulier dans les zones côtières.
Pour assurer la prévention de la corrosion, laver toutes les surfaces
en acier inoxydable toutes les 3 à 4 semaines avec de l'eau douce et
un nettoyant pour acier inoxydable.
Ces produits en acier inoxydable sont faits de matériaux résistants à
la moisissure. Cependant, pour éviter la coloration ou la croissance
de la moisissure, toujours vider, nettoyer et sécher votre produit (s)
lorsqu'il n'est pas utilisé.
Toujours utiliser la procédure de nettoyage la plus douce en premier.
Essuyez la saleté avec un chiffon avec un détergent ménager doux
et essuyez avec un chiffon propre.
Nettoyez régulièrement les tiroirs avec de l'eau chaude savonneuse.
Rincer et sécher avec un chiffon doux et propre pour éviter les
traces d'eau.
Pour maintenir l'aspect extérieur, appliquez régulièrement un poli
d'acier inoxydable sur les surfaces extérieures.
Toujours lire l'étiquette de votre nettoyant pour acier inoxydable
pour s'assurer qu'il ne contient pas de composés chlorés.
Frottez toujours l'acier inoxydable dans le sens du grain.
3 Sous le panneau avant, repérez et
retirez les vis de fixation. Le cas
échéant, retirez la vis de la face du
panneau avant.
6 Monter la coque de l'unité de stockage
sur le côté de la grille. Fixez au panneau
latéral à l'aide des huit vis de L'étape 5.
Assurez-vous que la coque est fixée le
plus près possible de l'avant.
9 Insérer la doublure de l'unité de
stockage dans la coque. Le couvercle
peut être placé sur l'unité comme désiré.
Remonter le gril en commençant à
l'étape 4 et en suivant les instructions
dans l'ordre inverse.
POUR PLUS D'INFORMATIONS
Si vous ...
avez des questions ou des commentaires
besoin d'un DCS par Fisher & Paykel technicien
autorisé au service de votre produit.
besoin des pièces de rechange ou accessoires
vous souhaitez enregistrer votre produit
Contactez nous
USA toll-free, 24/7 1 888 936 7872
CA toll-free, 24/7 1 888 936 7872
www.dcsappliances.com
www.dcsappliances.ca
591606A 02.18