Related Manuals for Oerlikon Leybold Vacuum Sogevac SV300 B
Summary of Contents for Oerlikon Leybold Vacuum Sogevac SV300 B
- Page 1 Sogevac SV300 B Single-stage, oil-sealed Rotary Vane Pump Operating Instructions GA02330_002_06 Part Numbers 960 700 to 960 703 960 706 to 960 708 960 711 to 960 713 960 716 to 960 718 Document 300270042/002/06...
-
Page 2: Table Of Contents
Cleaning the gas ballast intake filter Disassembly of electrical motor Radiator cleaning Exhaust filter exchange 3.10 Heat exchanger cleaning Troubleshooting Guide EC Declaration of Conformity Declaration of contamination Spare Parts list Sales and Service GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum... -
Page 3: Important Safety Information
Take adequate safety precautions prior to opening the intake or exhaust port. Oerlikon Leybold If you send a pump to Oerlikon Leybold Vacuum, indicate whether the pump Vacuum Service is free of substances damaging to health or whether it is contaminated. If it is contaminated also indicate the nature of hazard. -
Page 4: Description
Description Design and function The SOGEVAC SV300 B are single- stage, oil-sealed rotary vane pumps. The anti- suckback valve, gas ballast valve (optional), exhaust filter, oil return circuit and oil cooling oil are integrated functional elements. The pumps are driven by a directly flanged motor. -
Page 5: Standard Specification
Oerlikon Leybold Vacuum. These pumps are not designed for working in flammable or explosive environment. In case of doubt, contact Oerlikon Leybold Vacuum for the ATEX pump range. Caution The pumps are not suitable for pumping liquids or media which contain dust. -
Page 6: Technical Data
1) according to DIN28400 and following numbers, with standard gas ballast 2) operated at ultimate pressure without gas ballast, free-field measurements at a distance of 1m 3) please contact Oerlikon Leybold Vacuum GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum... - Page 7 WATER QUALITY INCRUSTING WATER CORROSION SERVICE AREA (DEPOSIT OF SCALE (WATER TOO SOFT) TH(°F) CARBONAT CONTENT CORROSION INCRUSTING VERY INCRUSTING (AGRESSIVE WATER) SERVICE WATER WATER AREA CORROSION INCRUSTING WATER SERVICE AREA (AGGRESSIVE WATER) GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum...
- Page 8 Description GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum...
- Page 9 Description GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum...
- Page 10 1000 1000 60 Hz 50 Hz GB 7,5 m3/h GB 7,5 m3/h 0,01 1000 0,01 1000 Pressure (mbar) Pressure (mbar) at 50Hz at 60Hz without gas ballast with gas ballast Fig. 2 GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum...
-
Page 11: Connection Fittings
G1/2 M - DN 16 KF 711 18 120 Regulation valve G1/2 M 951 87 with isolation valve Regulation valve G1/2 M 951 86 Condensate Trap G2 F -G2 F 951 44 Fig. 3 GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum... -
Page 12: Accessories
* Please consult us for retrofit. Our Service can carry out these upgrades. Stability of pump is insured with accessories of Oerlikon Leybold Valence; mounting of any other accessory will engage the respon- sibility of user concerning stability of pump. GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum... -
Page 13: Spare Parts
Lubricants & grease Unless otherwise specified on the pump, we recommend to run the Sogevac pumps with GS77 from Oerlikon Leybold Vacuum or an equivalent oil which meets following requirements and is approved by OLV: - low vapor pressure, even at high temperatures ;... -
Page 14: Operation
The pump must only be installed by suitably qualified and trained personnel. Observe all safety regulations. GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum... - Page 15 Check in the individual case whether an exhaust line is necessary and/or prescribed. Volatile substances can pass through the filter. Depending on the processed gas, we recommend connecting an exhaust line ; this is always necessary when the exhaust gases are dangerous. GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum...
-
Page 16: Electrical Connections
See the wiring diagram on the motor or in the junction box. For proper connection, a suitable motor protection switch must be used. Set the switch in accordance with the rating on the motor nameplate. The switch should be of class 10 at least. GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum... - Page 17 L2 L3 L2 L3 L2 L3 230V ; 50Hz 400V ; 50Hz 200 - 230V;60Hz 460V ; 60Hz 200V ; 50/60Hz 400V ; 50Hz 460V ; 60Hz LOW VOLTAGE HIGH VOLTAGE Fig. 4 GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum...
- Page 18 BOUCHON DE VIDANGE EAU Loctite 577 DRAIN PLUG OELABLASS-SCHRAUBE ENTREE EAU WATER INLET WASSER EINLASS DN19 Loctite 577 SORTE EAU WATER OUTLET WASSER AUSLASS DN19 BOUCHON DE VIDANGE EAU DRAIN PLUG OELABLASS-SCHRAUBE GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum...
-
Page 19: Start-Up
Contact Oerlikon Leybold Vacuum for important safety instructions before pumping greater than atmospheric concentrations of oxygen or other highly reactive gases. The pump must be degreased, modified, and special inert oil must be used for pumping oxygen. - Page 20 Pumping of Condensable Gases and Vapors. Using gas ballast. The pumps with gas ballast valves are delivered with the gas ballast valve open. The SOGEVAC SV300 B can be equipped with following types of gas ballasts : Standard gas ballast .
-
Page 21: Shutdown
The pump has to attain its operating temperature, and the pump oil has to be degassed. We recommend operating the pump initially with the gas ballast valve open. GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum... -
Page 22: Maintenance
Observe all safety regulations. Service at Oerlikon Leybold Vacuum's If you send a pump to Oerlikon Leybold Vacuum indicate whether the pump is free of substances damaging to health or whether it is contaminated. If it is contaminated also indicate the nature of hazard. For this you must use the form «Declaration of Contamination of Vacuum Instruments and Components», which... -
Page 23: Checking The Oil
(ET3/19) into a beaker or similar container with the pump switched off but still at operating temperature. Depending on the process involved, dangerous substances may escape from the pump and oil. Take the appropriate precautions. Observe the safety regulations. GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum... -
Page 24: Oil Change, Replacing The Oil Filter
Unscrew the oil-fill plug and fill the pump should be flushed by filling it with fresh oil up to the bottom edge of the oil-level glass, run it for a short time and then change the oil again. Use suitable oil only (see Section 1.8). GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum... -
Page 25: Cleaning The Dirt Trap
Take the appropriate precautions. Observe the safety regulations. Caution Never mount used seals ; always mount new seals. Important When disposing of used oil, please observe the relevant environmental regulations ! GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum... -
Page 26: Cleaning The Gas Ballast Intake Filter
2 location pins and screw the exhaust plate (ET3/18) on the oil casing (ET1/1) using a 8 mm Allen key. General Remarks We reserve the right to alter the design or any data given in these Operating Instructions. The illustrations are not binding. GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum... -
Page 27: 3.10 Heat Exchanger Cleaning
Warning OBSERVE THE SAFETY REGULATIONS GIVEN BY THE MANUFACTURER OF THE PRODUCT YOU ARE USING OBSERVE THE REGULATIONS FOR THE TREATMENT AND THE DISPOSAL OF CHEMICAL PRODUCTS. OBSERVE THE RELEVANT ENVIRONMENTAL REGULATIONS GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum... -
Page 28: Troubleshooting Guide
Immerse the exhaust line in a bucket of water. If a steady stream of bubbles appear, the pump has an external leak. NB: For any other operation as described before, return the pump to a Oerlikon Leybold Vacuum servcie center. - Page 29 GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum...
- Page 30 I / we hereby declare that the information supplied on this form is accurate and sufficient to judge any contamination level. Name of authorized person (block letters) : firm stamp Date signature of authorized person 17200001_002_00 © Leybold Vacuum GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum...
- Page 31 Spare parts list GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum...
- Page 32 Spare parts list GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum...
- Page 33 Spare parts list GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum...
- Page 34 Spare parts list GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum...
- Page 35 CANALISATION HUILE ACIER / STEEL OIL PIPE / ÔLLEITUNG 971472350 CANALISATION EAU INOX / STAINLESS STEEL WATER PIPE / WASSERLEITUNG 971463491 PROTECTION ROTOR / ROTOR PROTECTION / ROTORSCHUTZ 971457601 ENTRETOISE / SPACER / ZWISCHENSTUECK GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum...
- Page 36 Bonner Strasse 498 Fax: +91-20-2712 1571 D-50968 Cologne sales.vacuum.pu@oerlikon.com Phone: +49-(0)221-347 0 Fax: +49-(0)221-347 1250 w w w . o e r l i k o n . c o m info.vacuum@oerlikon.com GA02330_002_06 - 01/2010 - © Oerlikon Leybold Vacuum...
Need help?
Do you have a question about the Sogevac SV300 B and is the answer not in the manual?
Questions and answers