Aimacenamiento Para Invierno; Aimacenamiento Prolongado - Briggs & Stratton Brute Operator's Manual

Almacenamiento para invierno
AVI$O Usted deber_ proteger su unidad de las
temperaturas de congelamiento.
, Si no Io hace,da_iar_ permanentemente la bombay la unidadno
* La garantia no cubre eI da_o de b unidad ocasionado por
Para preteger ia unidad de ias temperataras de
1. Siga los pasos 1o4en la secciOnprevia Despues de
CadaUso.
2. Utilice un protector de bomba, Modelo 6039, para
cuidar la bomb& Aqu61protege a la unidad contra el
congelamiento y lubrica tanto los pistones como los
empaques.
3. Si el protector de bomba no est_ disponible, conecte un
tramo de 3 pies de manguera de jardin a la entrada de
agua. Vierta anticongelante RV (anticongelante sin
alcohol) en la manguera. Jab la manija de arranque dos
veces. Desconectedespu6s la manguera de 3 pies.
4. AImacenela unidad en una _rea limpia y seca.
Almacenamiento proiongado
Si usted no planea usar la m_quina limpiadora a presion por
m_s de 30 dias, deber_ preparar el motor y bomba para un
almacenamiento prolongado.
Proteja ei sistema de eembustibie
Aditivo para combustible:
El combustible puede haberseechado a perder si se ha
almacenado por m_s de 30 dias. El combustible echadoa
perder provoca la formaciOn de residuos _cidos y de
carbonilla en el sistema de combustible y en los
componentes b_sicos del carburador. Para mantener el
combustible en buen estado, use Bfiggs &Stratten@
Advanced Formula Fuel Treatment & Stabilizer, disponible
donde sea que se vendan piezas de servicio originales de
Briggs & Stratton.
Para motores equipados con un tap@ de combustible
FRESHSTART@,use Bfiggs &Stratten FRESHSTART@
disponible en un cartucho concentrado de goteo.
No es necesario vaciar el motor de gasolina si se ahade
estabilizador de combustible conforme alas instrucciones.
Ponga en funcionamiento el motor durante 2 minutos para
que el estabilizador circule por todo el sistema de
combustible antes de almacenarlo.
Si no se ha afiadido un estabilizador de combustible a la
gasolina, deber_ vaciar completamente el motor utilizando
un contenedor homologado_Dejefuncionar el motor hasta
que se agote el combustible_Se recomienda utilizar un
estabilizador de combustible en el contenedor de
almacenamiento para mantener la gasolina en buen estado.
Aimacenando ei metor
Consulte el manual del operario del motor para las
instrucciones de cOmo preparar adecuadamenteel motor
para su almacenamiento.
Preteger ia bemba
Para proteger la bomba frente a los da_iosque causan los
dep6sitos minerales o la congelaciOn,use PumpSaver,
modelo 6039 para cuidar la bomba. Esto evita los da_os
derivados de la congelaciOny lubrica los pistones y las
juntas.
Alfl$O El PumpSaver est_n disponible s61ocomo un
accesorio opcional. NO es incluido con la arandela de la
presiOn.Avise el m_s cercano servicio autorizado central
para comprar PumpSaver.
AVISO Usted deber_ proteger su unidad de las
temperaturas de congelamiento.
, Si no Iohace,da_iar_ permanentemente la bombay la unidadno
* La garantia no cubre el da_o de la unidad ocasionado por
AI uso el PumpSaver,cerciOresela arandela de la presiOn se
apaga y desconecta del agua del suministro. Lea y siga todas
instrucciones y las advertencias dadas en el contenedor de
PumpSaver.
0tras sugerencias para ei aimacenamiento
1. NO guarde combustible de una temporada a otra a
menos que Io hayatratado como se indica en la
secciOnAdifivo para combustible.
2. Reemplacela caneca de gasolina si comienzaa
oxidarse El 6xido yio la suciedad en la gasolina le
causar_ problemas.
3. Cubra su unidad con una cubierta de protecci6n
adecuadaque no retenga humedad.
A ADVERTENCiA Las fundas para almacenamiento
podrian provocar incendios y producir
_ da_iosmateriales, lesiones o
graves
incluso la muerte.
, NOcoloqueunacubierta encimade un limpiadora a presi6n
caliente.
* Dejequela unidadseenfrieIo suficientemente antesde quele
coloquela cubierta.
4. AImacenela unidad en un _rea limpia y seca.
Espa_ol
19