Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Safety & Operation Manual
Handbok för säkerhet och drift
Lightweight Fairway Mower with ROPS
Lättviktsklipparen Fairway med ROPS
67978 – LF 550
67979 – LF 550
67981 – LF 570
67982 – LF 570
67980 – LF 550
67983 – LF 570
WARNING: If incorrectly used this machine can cause severe injury.
Those who use and maintain this machine should be trained in its
proper use, warned of its dangers and should read the entire manual
before attempting to set up, operate, adjust or service the machine.
VARNING:
Om maskinen inte används på korrekt sätt kan den orsaka
allvarliga skador. De som använder och sköter den här maskinen
måste få utbildning om korrekt användning och varnas om farorna.
Vidare måste de läsa hela förarhandboken innan de försöker ställa in,
använda, justera eller underhålla maskinen.
GB
SE
United
Sweden
Kingdom
, Kubota V1505-E3B, 5 Gang 2WD
™
, Kubota V1505-E3B, 5 Gang 4WD
™
, Kubota V1505-E3B, 5 Gang 2WD
™
, Kubota V1505-E3B, 5 Gang 4WD
™
Turbo, Kubota V1505-T-E3B, 5 Gang 4WD
™
Turbo, Kubota V1505-T-E3B, 5 Gang 4WD
™
WARNING
VARNING
4229040-SE-Rev B
When Performance Matters.
™
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Jacobsen LF 550 67979
Summary of Contents for Jacobsen LF 550 67979
- Page 1 4229040-SE-Rev B Safety & Operation Manual Handbok för säkerhet och drift Lightweight Fairway Mower with ROPS Lättviktsklipparen Fairway med ROPS 67978 – LF 550 , Kubota V1505-E3B, 5 Gang 2WD ™ 67979 – LF 550 , Kubota V1505-E3B, 5 Gang 4WD ™...
-
Page 2: Table Of Contents
This manual contains safety and operating instructions The serial plate is located on the right rear frame rail. for your new Jacobsen mower. This manual should be Jacobsen recommends you record these numbers below stored with the equipment for reference during operation. -
Page 3: Safety
(vertically), not across the face (horizontally). the job. Only use accessories and attachments approved by Jacobsen. 21. To prevent tipping or loss of control, do not start or stop suddenly on slopes. Reduce speed when making sharp Stay alert for holes in the terrain and other hidden turns. -
Page 4: Important Safety Notes
Adjustments and maintenance should always be performed by a qualified technician. If additional information or service is needed, contact your Authorized Jacobsen Dealer who is kept informed of the latest methods to service this equipment and can provide prompt and efficient service. -
Page 5: Decals 2.1 Decals
DECALS DECALS DECALS _________________________________________________________________ Familiarize yourself with the following decals. They are critical to the safe operation of the machine. REPLACE DAMAGED DECALS IMMEDIATELY. 4181865 • Read operator's manual. Do not allow untrained • Before you clean, adjust, or repair this equipment, operators to use machine. - Page 6 DECALS Familiarize yourself with the following decals. They are critical to the safe operation of the machine. REPLACE DAMAGED DECALS IMMEDIATELY. 4181861 IMPORTANT DO NOT USE STARTING ASSIST FLUIDS 4131663 Use of starting assist fluids in the air intake system may be WARNING potentially explosive or cause a “runaway”...
- Page 7 DECALS 3008521 Sound Power Level Traction Pedal Reverse Forward 3008683 Turn reel valve knob to adjust backlap reel speed. 3008682 Normal Vehicle can Operation be towed Tow Valve (Closed) (Open)
-
Page 8: Controls
CONTROLS CONTROLS ICONS ___________________________________________________________________ Read Manual Engine Mower Rotation Engine Throttle Start High Forward Reverse (Cut) (Backlap) Hour Meter Parking Brake Mowers Drive Lower Raise 2-WD 4-WD Fuel Work Lights Oil Level Switch Travel Forward Reverse Off/Test Warning Lights Coolant Cruise Control Hydraulic Oil Engine Oil... - Page 9 CONTROLS LCD Display Unit (LDU) Backlap Switch Mow Switch Steering Tilt Lever Parking Brake Switch Traction Pedal - Forward Cruise Control Switch Traction Pedal - Reverse Ignition Switch Seat Adjustment Horn Switch Hydraulic Oil Cap Light Switch Controller/Fuses Joystick Engine Throttle Lever Fuel Cap LDU Push Button W Access Panel Latch...
-
Page 10: Armrest Controls
CONTROLS ARMREST CONTROLS _____________________________________________________ A. LCD Display Unit (LDU) turn lights OFF. Switch is not active if ignition switch (E) is not in RUN position. Used to display and set operating conditions. See Section 3.4. H. Reel Raise/Lower Joystick B. Mow Switch The mower lift lever raises and lowers the mowers and Enables and disables the reels, and switches operates in either automatic or manual mode. -
Page 11: Controls
CONTROLS CONTROLS _______________________________________________________________ J. Fuel Cap Fill fuel tank with fresh, clean, #2 low or ultra low sulfur diesel fuel, minimum Cetane Rating of 45. Section 4.11. K. Air Cleaner Indicator Indicates condition of air cleaner on engine. Clean or replace air filter when red band appears in clear window of indicator. - Page 12 CONTROLS R. 12 Volt Accessory Outlet Located inside armrest storage compartment. Allows CAUTION operation of approved 12 volt accessories and attachments. To prevent excessive battery drain, only The 12 volt Accessory Outlet circuit is protected by a use 12 volt outlet with engine running. 10 amp fuse.
-
Page 13: Lcd Display Unit (Ldu)
CAUTION Diesel engine coolant is under pressure. Turn engine off and allow fluid to cool before checking fluid level or JACOBSEN adding coolant to radiator. VERSION X.XX Parking Brake Light: Red parking brake light located on right side of the LDU indicates the parking brake switch is engaged. -
Page 14: Alarm Codes
CONTROLS 3.4.2 Alarm Codes _____________________ 3.4.3 Diagnostic Screens _______________ In addition to the lights on the LDU, there are eight As an aid in troubleshooting, the following screens appear if an open circuit or short circuit is detected on the indicated screen displays that are used to alert the operator or output. -
Page 15: Operation
OPERATION OPERATION DAILY INSPECTION ________________________________________________________ Check the fuel supply, radiator coolant level, crankcase oil, and air cleaner indicator. All fluids must be at the CAUTION full level mark with engine cold. Make sure all mowers are adjusted to the same cutting The daily inspection should be performed only when height. -
Page 16: Operating Procedures
OPERATION OPERATING PROCEDURES_________________________________________________ WARNING A Roll Over Protection Structure (ROPS) is included with this mower. Seat belts must be worn whenever operating a mower with a ROPS. Always keep seat belt snugly adjusted. DO NOT use seat belts on a mower without a ROPS. If the mower is overturning, hold onto the steering wheel. -
Page 17: Starting
OPERATION STARTING________________________________________________________________ Allow 30 seconds between start-up attempts to allow NOTICE time for engine starter motor to cool. All warning lights should go off after engine starts. IMPORTANT: Do not use starting assist fluids. Use of such fluids in the air intake system may be potentially Allow engine to gradually become warm before explosive or cause a “Runaway”... -
Page 18: To Drive / Transport
OPERATION TO DRIVE / TRANSPORT____________________________________________________ Read and follow all safety notes contained in this manual Disengage all drives, engage parking brake switch, and when driving or transporting mower. When operating in stop engine. reverse look behind you to ensure you have a clear path. Place the transport bar (C) between the cylinder pivot pin and the lift arm as shown. -
Page 19: Mowing Speed
OPERATION MOWING SPEED __________________________________________________________ Cutting quality is better at speeds well below the transport speed of the mower. An initial mow speed of 7 MPH (11 kph) is set at the factory and should be satisfactory for most cutting conditions. Local turf conditions however may respond better to a different speed. - Page 20 OPERATION How to calculate a slope: Tools Required: Level (A), either 1 yard, or 1 meter long. Tape measure (B). With the level (A) positioned horizontally, measure the distance (C) with tape measure (B). Use the chart to calculate either the slope angle or the % grade of the slope (D).
-
Page 21: Towing / Trailering
OPERATION 4.10 TOWING / TRAILERING _____________________________________________________ If the mower experiences problems and must be shut down and removed from the area, it should be loaded onto a trailer for transport. If a trailer is not available, the unit can be towed slowly short distances. -
Page 22: Daily Maintenance
OPERATION 4.11 DAILY MAINTENANCE _____________________________________________________ Important: For more detailed maintenance information, adjustments, and maintenance/lubrication charts, see the WARNING Parts& Maintenance manual. 1. Park the mower on a flat and level surface. Fully To prevent serious injury from hot, high pressure lower the cutting units to the ground, engage parking oil, never use your hands to check for oil leaks;... -
Page 23: Quality Of Cut
QUALITY OF CUT QUALITY OF CUT QUALITY OF CUT TROUBLESHOOTING _______________________________________ It is recommended that a “test cut” be performed to 1. Mowing (Ground) Speed. evaluate the mower’s performance before beginning 2. Reel Bearing Condition and Pre-Load (End Play) repairs. Adjustment. -
Page 24: Marcelling
QUALITY OF CUT MARCELLING_____________________________________________________________ Marcelling, like washboarding, is a cyclical pattern of varying cutting heights, resulting in a wave-like cut appearance. In most cases, the wave tip-to-tip distance is 2 in. (5 cm) or less. TN0220 NOTE: Arrow indicates direction of travel. Probable Cause Remedy Mowing (ground) speed is too fast. -
Page 25: Step Cutting
QUALITY OF CUT STEP CUTTING____________________________________________________________ Step cutting occurs when grass is cut taller on one side of a reel than the other or one cutting unit to another. This is usually caused by mechanical wear or an incorrect roller or HOC (height-of-cut) adjustment. TN0221 NOTE: Arrow indicates direction of travel. -
Page 26: Scalping
QUALITY OF CUT SCALPING _______________________________________________________________ Scalping is a condition in which areas of grass are cut noticeably shorter than the surrounding areas, resulting in a light green or even brown patch. This is usually caused by an excessively low height-of-cut (HOC) setting and/or uneven turf. -
Page 27: Stragglers
QUALITY OF CUT STRAGGLERS ____________________________________________________________ Stragglers are scattered blades of uncut or poorly cut grass. TN0223 NOTE: Arrow indicates direction of travel. Probable Cause Remedy Bedknife improperly adjusted. Adjust reel-to-bedknife setting. Dull reel or bedknife cutting edges. Sharpen or replace reel blade and bedknife as necessary. Mowing (ground) speed is too fast. -
Page 28: Streaks
QUALITY OF CUT STREAKS ________________________________________________________________ A streak is a line of uncut grass. This is usually caused by a nicked or bent bedknife. TN0224 NOTE: Arrow indicates direction of travel. Probable Cause Remedy Damaged bedknife. Replace bedknife. Damaged or unevenly worn reel. Inspect reel. -
Page 29: Windrowing
QUALITY OF CUT WINDROWING ____________________________________________________________ Windrowing is the deposit of clippings concentrated at one end of cutting unit(s) or between two cutting units, forming a line in the direction of travel. TN0225 NOTE: Arrow indicates direction of travel. Probable Cause Remedy Grass is too tall. -
Page 30: Rifling Or Tramlining
QUALITY OF CUT RIFLING OR TRAMLINING __________________________________________________ Rifling or tramlining is a pattern of varying cutting heights, resulting in a wave-like cut appearance, usually due to heavy contact points across a reel and/or bedknife. NOTE: Arrow indicates direction of travel. Probable Cause Remedy Reel and/or bedknife unevenly worn. - Page 31 NOTES NOTES...
- Page 32 FÖRORD Handboken innehåller säkerhets-, kontroll- Märkplåten sitter på den högra bakre ramen. Jacobsen driftsinstruktioner för Jacobsen-maskinen. Den bör rekommenderar att du antecknar numren nedan så att du förvaras tillsammans med utrustningen för referens vid har dem lättillgängliga. användning. ® P.O. BOX 7708, CHARLOTTE, Innan du börjar använda maskinen ska du och en eventuellt...
-
Page 33: Säkerhet Säker Användning
20. Kör uppför och nerför en sluttning (vertikalt) inte säkert arbete. Använd endast tillbehör och tillsatser tvärsöver den (horisontalt). som har godkänts av Jacobsen. 21. Starta inte eller stanna plötsligt på en sluttning. Då kan Var uppmärksam på hål i terrängen och andra dolda fordonet välta eller du kan förlora kontrollen över det. -
Page 34: Viktiga Säkerhetsanmärkningar
Justering och underhåll ska alltid utföras av en kvalificerad tekniker. Om mer information eller service behövs, kontakta din auktoriserade återförsäljare för Jacobsen, som alltid är informerad om de senaste metoderna att underhålla denna utrustning och som kan ge snabb och effektiv service. - Page 35 DEKALER Lär dig dekalerna och var de betyder, de är viktiga för säker användning av maskinen. DEKALER ERSÄTT OMEDELBART SKADADE DEKALER. 4181865 • Läs användarhandboken. Låt inte outbildad • Håll undan händer, fötter och kläder från rörliga personal använda denna maskin. delar.
-
Page 36: Dekaler
DEKALER Lär dig dekalerna och var de betyder, de är viktiga för säker användning av maskinen. ERSÄTT OMEDELBART SKADADE DEKALER. 4181861 VIKTIGT ANVÄND INGA STARTVÄTSKOR 4131663 startvätskor kommer luftinsugssystemet VARNING explosionsrisk uppstå och motorn kan börja rusa. Detta kan orsaka allvarliga motorskador. Läs klipparens handböcker för anvisningar om slipning. - Page 37 DEKALER 3008521 Ljudtrycksnivå Gaspedal Framåt Bakåt 3008683 Vrid knivcylinderns ventilreglage för att justera varvtalet vid slipning. 3008682 Normal Fordonet kan drift bogseras Bogserventil (stängd) (öppen) sv-7...
-
Page 38: Reglage
REGLAGE REGLAGE SYMBOLE________________________________________________________________ Rotationsriktning för Läs handboken Motor Trottel klippcylinder Från Kör Start Hög Låg Framåt Bakåt (klipp) (honing) Timmätare Parkeringsbroms Klippcylindrar Drivning Sänk Höj 2-hjuls 4-hjuls Bränsle Arbetsbelysning Oljenivåkontakt Körriktning Framåt Bakåt På Från/Test Varningslampor Kylvätskans Farthållare Hydr. olja M. - Page 39 REGLAGE LCD Displayenhet (LDU) Slipomkopplare Klippkontakt Spak för ställbar ratt Brytare för Gaspedal - framåt parkeringsbroms Gaspedal - bakåt Omkopplare för farthållare Sätesinställning Tändningslås Lock hydraultank Signalhornsreglage Styrenhet/säkringar Belysningskontakt Motorns gasreglage Styrspak LDU Knappar Tanklock W Låsspärr för panel Luftfilterindikator 4131663 sv-9...
-
Page 40: Reglage För Armstöd
REGLAGE REGLAGE FÖR ARMSTÖD__________________________________________________ A. LCD-displayenhet (LDU) G. Brytare för belysning Brytaren styr arbetsbelysningen. Tryck på Används för att visa och ställa driftsförhållandena. Se brytarens främre del för att tända lamporna. Tryck Avsnitt 3.4. på strömbrytarens bakre del för att släcka dem. B. -
Page 41: Reglage
REGLAGE REGLAGE ________________________________________________________________ J. Tanklock P. Gaspedal - bakåt Fyll bränsletanken med ny, ren #2 diesel eller diesel Tryck baktill på pedalen för körning bakåt. Minska farten med ultralågt svavelinnehåll, minimum cetantal på 45. och stanna genom att släppa upp pedalen. Se till att Avsnitt 4.11 gräsklipparen står helt stilla innan du börjar köra bakåt. - Page 42 REGLAGE R. 12 V tillbehörsuttag VAR FÖRSIKTIG Placerat armstödets förvaringsplats. Tillåter användning av godkända 12 V tillbehör. Förebygg för hög belastning av batteriet genom att endast använda 12 V tillbehörsuttaget skyddas av en säkring på 10 12 V uttaget när motorn är igång. ampère.
-
Page 43: Lcd-Displayenhet (Ldu)
Dieselmotorns kylvätska är trycksatt. Stäng av motorn och låt kylvätskan svalna före kontroll av vätskenivån eller för att fylla på mer kylvätska. Parkeringsbromslampa: Röd parkerings- JACOBSEN bromslampa på vänster sida av LDU:n VERSION X.XX indikerar att parkeringsbromsen är ansatt. Lampan blinkar när den automatiska parkeringsbromsen är ansatt. - Page 44 REGLAGE 3.4.2 Larmkoder _______________________ 3.4.1 Diagnosskärmar __________________ Utöver lamponrna på LDU:n finns det åtta displayer som Som en hjälp vid felsökning, visas följande skärmar om en används för att uppmärksamma operatören eller mekaniker bruten eller kortsluten krets upptäcks. på att ett fel föreligger som måste korrigeras. Varningsvisningar Diagnostiksvisningar LOW OIL...
-
Page 45: Drift
DRIFT DRIFT DAGLIG INSPEKTION ______________________________________________________ Kontrollera bränsleförsörjningen, kylarvätskans nivå, VAR FÖRSIKTIG vehusets olja och luftrenarindikator. Alla vätskor ska vara vid fullnivåmärket med kall motor. Den dagliga inspektionen ska endast utföras när motorn Kontrollera att alla klippare är injusterade till samma är avstängd och alla vätskor är kalla. -
Page 46: Procedurer För Drift
DRIFT PROCEDURER FÖR DRIFT__________________________________________________ VARNING Gräsklipparen är utrustad med vältskydd (ROPS). Om gräsklipparen är utrustad med vältskydd måste säkerhetsbältet alltid bäras. Kontrollera att säkerhetsbältet är ordentligt åtdraget. Säkerhetsbältet får INTE användas på gräsklippare som saknar vältskydd. Håll i ratten om gräsklipparen tippar. Försök inte hoppa ut eller lämna förarsätet. VAR FÖRSIKTIG Hjälp till att undvika personskador genom att alltid bära ögonskydd, arbetsstor eller stövlar av läder, hjälm och hörselskydd. -
Page 47: Start
DRIFT START ___________________________________________________________________ Låt 30 sekunder gå mellan uppstartningsförsöken för att OBS! ge startmotor och motor tid att svalna. Alla varningslampor skall slockan efter att motorn VIKTIGT: Använd inte starthjälpande vätskor. startar. Användningen av sådana vätskor i luftintaget kan vara potentiellt explosivt eller orsaka en skenande motor, Låt motorn gå... -
Page 48: Körning / Transport
DRIFT KÖRNING / TRANSPORT ___________________________________________________ Läs och följ alla säkerhetsmeddelanden i denna handbok Placera transportstången (C) mellan cylinderpivåtap- vid körning eller transport av denna traktor. Vid backning, parna och lyft armen som visat. Säkra på plats med titta bakåt för att säkerställa att du har fri väg. stift (B). -
Page 49: Klipphastighet
DRIFT KLIPPHASTIGHET _________________________________________________________ Klippkvaliteten är bättre vid hastigheter som väl understiger traktorns transporthastighet. En inledande klipphastighet om km/t är inställd från fabriken bör vara tillfredsställande för flesta förhållanden. Lokala förhållanden kan dock ge bättre resultat vid andra hastigheter. Se Underhållshandbok och reservdelslista om justering krävs. - Page 50 DRIFT Beräkna en sluttnings lutning: Verktyg som behövs: Vattenpass (A), antingen 1 yard eller 1 meter långt. Måttband (B). Placera vattenpasset (A) horisontellt och mät avståndet (C) med måttbandet (B). Använd tabellen för att beräkna antingen sluttningens vinkel eller sluttningens lutning i procent (D).
-
Page 51: Bogsering / Transport På Släp
DRIFT 4.10 BOGSERING / TRANSPORT PÅ SLÄP _________________________________________ Om traktorn får problem och måste stängas av och transporteras bort från området ska den helst ställas på ett släp för transport. Om sådant inte finns tillgängligt kan maskinen bogseras sakta under en kortare sträcka. Var försiktig vid lastning och lossning av traktorn. -
Page 52: Dagligt Underhåll
DRIFT 4.11 DAGLIGT UNDERHÅLL_____________________________________________________ Viktigt: Mer detaljerad information om underhåll, justeringar scheman för underhåll/smörjning finns VARNING Underhållshandbok och reservdelslista. För att förhindra allvarliga skador från het olja under Parkera traktorn på en slät, vågrät yta. Sänk ned red- högt tryck ska aldrig bara händer användas för att leta skapen på... -
Page 53: Klippkvalitet
KLIPPKVALITET KLIPPKVALITET FELSÖKNING, KLIPPKVALITET ______________________________________________ Vi rekommenderar att ett ”klipptest” genomförs så att 1. Klipphastighet. gräsklipparens prestanda kan fastställas innan klipparen 2. Knivcylindrarnas lager och förbelastningsjustering repareras. (ändspel). Ett ”klipptestområde” bör förberedas för detta syfte. Detta 3. Skärpa i knivcylinder och motstål. område bör ha den typ av gräs som medger att en 4. -
Page 54: Mindre Ojämnhet I Klippning
KLIPPKVALITET MINDRE OJÄMNHET I KLIPPNING ___________________________________________ Även här ger ojämn klippning ger ett cirkelformat mönster av olika klipphöjder och ett vågformat utseende. I de flesta fall är avståndet mellan vågspetsarna 5 cm eller mindre. TN0220 Obs: Pil anger färdriktning. Trolig orsak Lösning För hög klipphastighet. -
Page 55: Stegvis Klippning
KLIPPKVALITET STEGVIS KLIPPNING_______________________________________________________ Stegvis klippning uppstår när gräset klipps i olika höjd på olika sidor om knivcylindern eller klippaggregatet. Detta orsakas ofta av mekaniskt slitage, felaktig rulle eller justering av klipphöjd. TN0221 Obs: Pil anger färdriktning. Trolig orsak Lösning Olika inställning av klipphöjd på knivcylinderns eller Kontrollera klippaggregatets höjdinställning. -
Page 56: Rivning
KLIPPKVALITET RIVNING _________________________________________________________________ Rivning uppstår när gräset klipps märkbart kortare än omgivande områden och en ljusgrön eller brun yta bildas. Detta orsakas ofta av en alltför låg inställning av klipphöjden och/eller ett ojämnt underlag. TN0222 Obs: Pil anger färdriktning. Trolig orsak Lösning Lägre inställning av klipphöjden än normalt. -
Page 57: Tuvor
KLIPPKVALITET TUVOR __________________________________________________________________ Tuvor är oklippt eller dåligt klippt gräs. TN0223 Obs: Pil anger färdriktning. Trolig orsak Lösning Ett felaktigt justerat motstål. Justera avståndet mellan knivcylinder och motstål. Matta eggar på knicvylinder eller motstål. Slipa eller byt blad och motstål vid behov. För hög klipphastighet. -
Page 58: Strängar
KLIPPKVALITET STRÄNGAR ______________________________________________________________ En sträng är en rad med oklippt gräs. Detta orsakas ofta av ett skadat eller böjt motstål. TN0224 Obs: Pil anger färdriktning. Trolig orsak Lösning Skadat motstål. Byt motstål. Skadad eller delvist sliten knivcylinder. Inspektera knivcylindern. Byt vid behov. Fästelement för motstål saknas eller är lösa. -
Page 59: Strängar Av Klippt Gräs
KLIPPKVALITET STRÄNGAR AV KLIPPT GRÄS _______________________________________________ Strängar av klippt gräs bildas i färdriktningen när klippning huvudsakligen sker på sida klippaggregatet eller -aggregaten. TN0225 Obs: Pil anger färdriktning. Trolig orsak Lösning För högt gräs. Klipp oftare. Klippning av vått gräs. Klipp när gräset är torrt. Gräsbildning på... -
Page 60: Olika Klipphöjd
KLIPPKVALITET OLIKA KLIPPHÖJD ________________________________________________________ Olika klipphöjd ger ett vågformat utseende och beror i regel på tunga kontaktpunkter mellan knivcylinder och/ eller motstål. Obs: Pil anger färdriktning. Trolig orsak Lösning Ojämnt slitage på knivcylinder eller motstål. Inspektera motstål och knivcylinder. Slipa eller byt blad och motstål vid behov. -
Page 61: Anteckningar
ANTECKNINGAR ANTECKNINGAR sv-31... - Page 63 World Class Quality, Performance and Support Equipment from Jacobsen is built to exacting standards ensured by ISO 9001 and ISO 14001 registration at all our manufacturing locations. A worldwide dealer network and factory trained technicians backed by Genuine Jacobsen Parts provide reliable, high-quality product support.