Teka NFL 320 BLANCO Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Teka Manuals
  4. Refrigerator
  5. NFL 320 BLANCO
  6. Instruction manual

Teka NFL 320 BLANCO Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

设 计
黄斌
2016.2.29
DESIGN
校 对
黄志胜
CO.BY
标准化
STANDARD
业务
王瑞之
seller
批 准
曾磊
AUTHORIZ
E
技术要求
1、
尺寸：145*210mm。
2、
单色印刷，应清晰，不能有印刷缺陷。
3、
切边应成直角，不能歪斜。
4、
样板需送设计部门认可方可生产。
客户已确认NFL 320 BLANCO、NFL 320 INOX、
5、
NFL 340 BLANCO、NFL 340 INOX、NFL 430 INOX型号
共用此说明书.
标记
MARKER
1、
三国语言合为一本，自MO-199276订单开始切换
说明书递交文档
图纸名称 PART NAME
TEKA NFL 320 BLANCO
CE-BCD308WE-S
520030810004-
22031020000052
西语说明书
重量
图样
版本号
标记
REV.NO
REL
.
0
共 页
第 页
TOTAL
NO. OF SHEETS
SHEETS
变更内容
图号/物料编码 PART NO.
材料 MATERIAL
比例
(g)
scale
1:1
MIDEA REFRIGERATION
修改日期
2016.07.15
16131000A07173
80g双胶纸
美的冰箱事业部
DIVISION
签名
蒋秋兰

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NFL 320 BLANCO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Teka NFL 320 BLANCO

Summary of Contents for Teka NFL 320 BLANCO

  • Page 1 共 页 第 页 TOTAL NO. OF SHEETS SHEETS 技术要求 1、 尺寸：145*210mm。 2、 单色印刷，应清晰，不能有印刷缺陷。 3、 切边应成直角，不能歪斜。 4、 样板需送设计部门认可方可生产。 客户已确认NFL 320 BLANCO、NFL 320 INOX、 5、 NFL 340 BLANCO、NFL 340 INOX、NFL 430 INOX型号 共用此说明书. 标记 变更内容 修改日期 签名 MARKER 1、 2016.07.15 蒋秋兰 三国语言合为一本，自MO-199276订单开始切换...
  • Page 2 MODEL: NFL 320 BLANCO NFL 320 INOX NFL 340 BLANCO NFL 340 INOX NFL 430 INOX...

  • Page 3: Table Of Contents

    Í ndice ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ..................1 INSTALACIÓ N ........................2 Ubicación ........................2 Instalación del tirador de la puerta (opcional) ............2 Invertir el sentido de apertura de la puerta ............... 3 Requisitos de espacio para la puerta ................. 3 Nivelación del electrodoméstico ................

  • Page 4: Advertencias De Seguridad

    1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 1) ATENCIÓ N: Mantenga sin obstrucciones las aberturas de ventilación del aparato o de la estructura en la que esté integrado. 2) ATENCIÓ N: No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelación que no sean los recomendados por el fabricante.

  • Page 5: Instalació N

    2. INSTALACIÓ N 2.1 Ubicación A la hora de instalar el electrodoméstico, seleccione una ubicación bien ventilada y donde el suelo sea llano y firme. No instale el electrodoméstico cerca de una fuente de calor, como por ejemplo una cocina, una caldera o un radiador. Evite también ubicarlo a la luz solar directa, ya que ello podrí...

  • Page 6: Invertir El Sentido De Apertura De La Puerta

    Coloque los tapones de la rosca de los Retire los tornillos y baje los tiradores hacia tornillos encima del tirador. abajo. Remueva los tapones de la rosca de los orificios de los tornillos del tirador. Tapar las tapas de los tornillos en los agujeros del tirador de la puerta de nuevo.
  • Page 8 3) Remueva la puerta de la cámara de 6) Coloque el conjunto de bisagras con un refrigeración. destornillador. Coloque el conjunto de bisagra inferior en el lado izquierdo del electrodoméstico con un destornillador. 4) Quite la bisagra central con un destornillador.

  • Page 11: Ruido En El Interior Del Frigorí Fico

    por encima de los cajones de frutas y verduras y manténgalo en esta posición. Para quitarlo, tire de él hacia adelante hasta que se pueda girar hacia arriba o hacia abajo y retirarse. Haga lo mismo a la inversa para insertar el estante a una altura diferente. Para aprovechar al máximo el espacio del compartimento de almacenamiento de alimentos frescos y el de almacenamiento de alimentos congelados, el usuario puede retirar uno o varios estantes o cajones del electrodoméstico, según con el uso diario que realice de los mismos.

  • Page 13: Largos Periodos De No Utilización

    ⑤ ④ ③ ② ①...
  • Page 18 contacto con su ayuntamiento. Cuando deseche un refrigerador antiguo, retire cualquier tipo de cierre y las puertas como medida de seguridad. Eliminación correcta de este electrodoméstico Eliminación correcta de este electrodoméstico Este símbolo indica que este producto no debe desecharse junto con otros residuos domésticos en toda la UE.
  • Page 19 Ficha de Producto Ficha de Producto Marca comercial TEKA Marca comercial TEKA Modelo NFL 320 BLANCO Modelo NFL 320 INOX Categoría Frigorífico- congelador Categoría Frigorífico- congelador Clase de eficiencia energética Clase de eficiencia energética Consumo de energía en kWh/año, según los resultados Consumo de energía en kWh/año, según los resultados...
  • Page 20 Manual de Instruções Frigorífico MODEL: NFL 320 BLANCO NFL 320 INOX NFL 340 BLANCO NFL 340 INOX NFL 430 INOX...
  • Page 21 Contents Avisos de segurança ......................1 Instalação ..............................2 Localização ........................2 Instalação da pega da porta (opcional) ..............2 Reverter lado de abertura da porta ..................4 Requesitos de espaço para abertura da porta ............6 Nivelamento do aparelho ........
  • Page 22 1. RECOMENDAÇÕES de SEGURANÇA Aviso― Mantenha as grelhas de ventilação aberta no interior do aparelho e livres de qualquer obstrução ou sujidade. Aviso― Não use utensílios mecânicos para acelerar a descongelação do aparelho. Use somente os recomendados pelo fabricante. Não danifique o circuito de refrigeração. Aviso―...

  • Page 23: Instalação

    2. INSTALAÇÃO 2.1 Localização Quando escolher o local para o seu frigorífico assegure-se que o chão é liso e firme, assim como a divisão é bem ventilada e a temperatura da mesma oscila entre os 16ºC e os 43ºC. Evite colocar o seu aparelho perto de uma fonte de calor, como um forno, um radiador ou uma caldeira.
  • Page 24 Ponha as capas nos parafusos da pega Retire os parafusos e retire a pega da porta. da porta. Retire as capas dos parafusos dos furos para os mesmos na pega da porta. Ponha as respectivas capas nos parafusos que colocou na pega da porta.
  • Page 25 Instale as pegas nos furos respectivos e ponha os parafusos de acordo com as instruções de instalação. 2.3 Reversing the Door Swing 1) Retire as protecções das dobradiças. 2) Tire dobradiça superior.
  • Page 26 Retire a porta da parte superior, tal Retire as partes finais, como na imagem e comece como na imagem. o processo inverso do outro lado do aparelho. Vá montando as peças que retirou, do lado oposto da porta. Retire a dobradiça do meio com uma chave de parafusos.
  • Page 27 2.4 Requisitos de espaço, para a porta abrir A porta do aparelho deve abrir na totalidade. W×D≥990×1025mm 2.5 Nivelamento Para fazer o nivelamento é necessária a utilização dos dois pés na parte frontal do aparelho. Se o aparelho não estiver nivelado, a porta e os alinhamentos magnéticos não funcionarão devidamente.
  • Page 28 Antes de pôr qualquer tipo de alimentos no seu frigorífico, ligue-o pelo menos 24 horas antes para se assegurar que o mesmo está a funcionar correctamente e atinge a temperatura desejada. Não deve encher demasiado o seu frigorífico, pois os alimentos demorarão muito mais tempo para serem refrigerados e consequentemente o consumo de energia será...

  • Page 29: Funcionamento

    3. Descrição do produto *As linhas ponteadas representam o local das saídas de ar do aparelho e entradas de retorno do ar. *Todas estas imagens são unicamente de referência, veja o seu aparelho para detalhes, uma vez que a disposição interior de prateleiras e gavetas pode variar de um modelo para outro.
  • Page 30 ⑤ ④ ③ ② ① Frio rápido (Ecrã exterior ) Chave A.SET: Ecrã luminoso Velocidade 1 Velocidade 2 Velocidade 3 Velocidade 4 Velocidade 5 Ecrã Na primeira vez que ligar o aparelho, o ecrã luminoso (incluindo a luz da chave) irão iluminar-se por 3 seg e o aparelho começará...

  • Page 31: Ruídos No Interior Do Aparelho

    Função de frio rápido Programe a função e começará a funcionar o modo de arrefecimento rápido. Aparelho mostrará no ecrã as luzes acesas dessa função e o aparelho começará a arrefecer até aos 2ºC. Funcionamento no modo frio rápido durante 150mn. 2.

  • Page 32: Mudar A Lampada

    ◆ Para prevenir a saída do ar frio de dentro do frigorífico, tente reduzir ao máximo as vezes que abre a porta. Recomendamos que abra a porta somente quando necessitar guardar ou retirar alimentos do frigorífico. Mudar a lâmpada A lâmpada deve ser trocada por alguém com conhecimentos técnicos para esse serviço. 5.

  • Page 33: Cuidados A Ter Com O Calor

    6.5 Não tape as saídas e entradas de ar do seu aparelho. 6.6 Não deixe alimentos que necessitem uma temperatura bastante fria, perto do sensor da temperatura. 6.7 Retire a gaveta ou gavetas do congelador e ponha e ponha os alimentos que necessitam temperatura baixa, directamente na prateleira de vidro.

  • Page 34: Eliminação Do Aparelho Quando Deixar De Funcionar

    Verifique que o aparelho está suficientemente ventilado, que a circulação do ar por detrás do mesmo se faz de forma adequada. Em normais condições de temperatura, regule o termostato para a posição média. Antes de colocar no aparelho embalagens de comida fresca, certifique-se que o mesmo tem uma temperatura mais baixa que a temperatura ambiente.
  • Page 35 Ficha do Produto Ficha do Produto Marca comercial TEKA Marca comercial TEKA Modelo NFL 320 BLANCO Modelo NFL 320 INOX Frigorífico Frigorífico Categoria Categoria Classe de eficiência energética Classe de eficiência energética Consumo de energia de kWh/ano, com base nos Consumo de energia de kWh/ano, com base nos resultados do ensaio normalizado durante 24 horas.
  • Page 36 MODEL: NFL 320 BLANCO NFL 320 INOX NFL 340 BLANCO NFL 340 INOX NFL 430 INOX...
  • Page 37 Contents SAFETY WARNINGS ......................1 INSTALLATION ........................2 Location ........................2 Door Handle Install Illumination(optional) ..............2 Reversing the Door Swing ..................4 Door Space Requirements ..................6 Levelling the Unit ....................... 6 Cleaning Before Use ....................6 Before Using Your Unit ....................6 Interior Accessories ....................

  • Page 38: Safety Warnings

    1. SAFETY WARNINGS WARNING―Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING―Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. WARNING―Do not damage the refrigerant circuit. WARNING―Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.

  • Page 39: Installation

    2. INSTALLATION 2.1 Location When selecting a position for your unit you should make sure the floor is flat and firm, and the room is well ventilated. Avoid locating your unit near a heat source, e.g. cooker, boiler or radiator. Also avoid direct sunlight as it may increase the electrical consumption.
  • Page 40 3) Cap the screw caps on the handle screws. 5) Remove the screws and take the handles down. 4) Take out the screw caps from the handle screw holes. 6) Cap the screw caps on the door handle holes again.

  • Page 41: Reversing The Door Swing

    7) Install the handles into the door handle holes of the other side in accordance with the handle installation instructions. 2.3 Reversing the Door Swing 1) Take off knuckle guard. 2) Take off top hinge.
  • Page 42 3) Take off the door of refrigerating 7) Assemble the door of freezer chamber on chamber. the lower hinge. 4) Take off middle hinge with a screw driver. 8) Assemble middle hinge assembly to left side of the cabinet . 5) Take off the door of freezing chamber.

  • Page 43: Door Space Requirements

    Door Space Requirements The unit's door must be able to open fully as shown. W×D≥990×1025mm Levelling the Unit To do this adjust the two levelling feet at the front of the unit. If the unit is not level, the door and magnetic seal alignments will not be covered properly.

  • Page 44: Interior Accessories

    beverages in the freezer to prevent bursts and other losses. Before placing any food in your unit, turn it on and wait for 24 hours, to make sure it is working properly and to allow it time to fall to the correct temperature. Your unit should not be overfilled. Do not damage the power cord under any condition so as to ensure safety use, do not use when the power cord is damaged or the plug is worn.

  • Page 45: Product Overview

    3. PRODUCT OVERVIEW *Dotted line represents the position of air outlet and return air inlet. *All images in this instruction manual are for indication only; please refer to your individual unit for details. 4. OPERATION 4.1 Operation Instructions Temperature control ...
  • Page 46 ⑤ ④ ③ ② ① fast cool (External display) A.SET: gear setting key. Display screen Gear 1 Gear 2 Gear 3 Gear 4 Gear 5 Display For the first power-on, the display screen (including the key light) will be displayed in full for 3s, and then the gear in the middle displays the state of running.

  • Page 47: Noise Inside The Unit

    Fast cool function Enter: Circulating modulation rapid cooling mode. Operate: Indicator of rapid cooling lights up, and the refrigerator operates at 2℃. Exit: 1. Operate 150min under the rapid cooling mode. 2. Temperature adjustment can exit from the rapid cooling mode. ...

  • Page 48: Change The Light Bulb

    ◆ To prevent cold air escaping from the unit, try to limit the number of times you open the door. We recommend that you only open the door when you need to put food in or take food out. Change the Light Bulb Lamp replacement by professionals 5.

  • Page 49: Do Not Shield Positions Of Air Outlet And Return Air Inlet Of The Refrigerator

    6.5 Do not shield positions of air outlet and return air inlet of the refrigerator 6.6 Do not keep foods of higher temperature close to temperature sensor 6.7Take out drawer of freezing chamber of refrigerator and put foods directly on the glass partition 7.

  • Page 50: Disposal

    Every now and then check if the appliance is sufficiently ventilated (adequate air circulation behind the appliance). In normal temperature conditions, please arrange the thermostat at the middle setting. Before loading the appliance with packages of fresh food, make sure they are cooled to ambient temperature.
  • Page 51 Product Specifica on Product Specifica on Brand TEKA Brand TEKA Model NFL 320 BLANCO Model NFL 320 INOX Refrigerator-freezer Refrigerator-freezer Category Category Energy Class Energy Class Energy consump on of kwh per year, based on standard Energy consump on of kwh per year, based on standard test results of 24 hours.
  • Page 62 ⑤ ④ ③ ② ①...
  • Page 67 Product Specification Product Specification Marka Marka TEKA TEKA Model NFL 320 BLANCO Model NFL 320 INOX REFRIGERADOR REFRIGERADOR Kategoria Kategoria Klasa energetyczna Klasa energetyczna Zużycie energii w kWh rocznie na podstawie wyników testu Zużycie energii w kWh rocznie na podstawie wyników testu przeprowadzonego w normalnych warunkach w cyklu 24 godzinnym.
  • Page 68 Take Industrial SA C/ CAJO, 17 – 39011 SANTANDER (SPAIN)

This manual is also suitable for:

Nfl 320 inoxNfl 340 inoxNfl 340 blancoNfl 430 inox

Table of Contents