Dremel 3D40 Original Instructions Manual page 91

TRADUCCIÓN DE
LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
ADVERTENCIAS GENERALES
DE SEGURIDAD
ATENCIÓN
!
INCLUIDAS EN ESTE MANUAL Y
FAMILIARÍCESE CON LA DREMEL 3D40
ANTES DE CONFIGURARLA Y USARLA. SI NO SE
HACE CASO DE LAS ADVERTENCIAS E
INSTRUCCIONES, EL RESULTADO PODRÍA SER UN
INCENDIO, DAÑOS AL EQUIPO, DAÑOS MATERIALES
O LESIONES CORPORALES. GUARDE TODAS LAS
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA
REFERENCIA FUTURA
SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO
d. Mantenga el área de trabajo limpia y bien
iluminada. Las áreas de trabajo desordenadas u
oscuras invitan a que ocurran accidentes.
e. No utilice la Dremel 3D40 en presencia de
líquidos, gases o polvos inflamables. La Dremel
3D40 alcanza altas temperaturas que podrían
incendiar el polvo o los vapores.
f. Cuando no esté utilizando la 3D40, almacénela
fuera del alcance de los niños y otras personas
que no hayan recibido capacitación. Pueden
ocurrir lesiones en las manos de los usuarios que
no hayan recibido capacitación.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
a. Utilice siempre la Dremel 3D40 con una toma
de corriente conectada a tierra apropiadamente.
No modifique el enchufe de la Dremel 3D40.
Una conexión incorrecta a tierra y los enchufes
modificados aumentan el riesgo de una descarga
eléctrica.
b. No utilice la Dremel 3D40 en lugares húmedos
o mojados. No exponga la Dremel 3D40 a la
lluvia. La presencia de humedad aumenta el
riesgo de una descarga eléctrica.
c. No maltrate el cable de alimentación. No utilice
nunca dicho cable para arrastrar o desenchufar
la Dremel 3D40.
Mantenga el cable de alimentación alejado
del calor, el aceite, los bordes afilados o las
piezas móviles. Los cables dañados o enredados
aumentan el riesgo de una descarga eléctrica.
d. Evite usar este producto durante una tormenta
eléctrica. Puede que haya un riesgo remoto de
sobretensión por causa de rayos que podría causar
una descarga eléctrica.
e. En caso de emergencia, desenchufe la Dremel
3D40 de la toma de corriente.
SEGURIDAD PERSONAL
a. Manténgase alerta, fíjese en lo que está
haciendo y use el sentido común cuando esté
utilizando una Dremel 3D40. No use la Dremel
3D40 cuando esté cansado o bajo la influencia
de drogas, alcohol o medicamentos. Un
momento de distracción mientras se esté utilizando
la Dremel 3D40 podría causar lesiones corporales.
b. Utilice equipo de protección personal. El uso de
LEA TODAS LAS
INSTRUCCIONES
91
equipo de protección, como por ejemplo guantes
termorresistentes y anteojos de seguridad, reducirá
el riesgo de lesiones corporales.
c. Vista adecuadamente. No utilice vestimenta
holgada ni joyas. Mantenga el pelo, la ropa y
los guantes alejados de las piezas móviles. La
vestimenta holgada, el pelo largo y las joyas se
pueden enganchar con las piezas en movimiento.
USO Y CUIDADO DE LA DREMEL 3D40
a. Antes de cada uso, compruebe la Dremel
3D40 para determinar si hay piezas móviles
desalineadas o que se atoran, si hay piezas
rotas o si existe cualquier otra situación que
pueda afectar al funcionamiento de la Dremel
3D40. Si sospecha de la presencia de daños,
haga que la Dremel 3D40 sea reparada por un
centro de servicio Dremel autorizado antes de
usarla. La utilización de la Dremel 3D40 cuando
esté dañada podrá causar la creación de objetos
de mala calidad, daños adicionales al equipo,
daños materiales o lesiones corporales.
b. No toque la punta del extrusor durante el
funcionamiento de la Dremel 3D40 o hasta que
se haya enfriado por lo menos hasta 60 °C (140
°F). El contacto con la punta del extrusor durante
el funcionamiento o después de este, antes de que
la punta se haya enfriado, podría causar lesiones
corporales.
c. Instale la Dremel 3D40 en un área bien
ventilada. Proporcione por lo menos 8 pulgadas
de espacio sin obstrucciones alrededor de la
Dremel 3D40. La Dremel 3D40 derrite el plástico
durante la construcción. Es posible que los
olores a plástico emitidos durante la utilización
de la Dremel 3D40 irriten los ojos y las vías
respiratorias. La ubicación de la Dremel 3D40
cerca de los objetos que la rodeen impide una
ventilación adecuada.
d. No introduzca las manos en la Dremel 3D40
mientras esté funcionando. El contacto con las
piezas móviles de la Dremel 3D40 durante su
funcionamiento podría causar una mala calidad
de la construcción, daños al equipo o lesiones
corporales.
e. No deje la Dremel 3D40 desatendida mientras
esté funcionando. El uso de la Dremel 3D40 por
personas que no estén familiarizadas con estas
advertencias e instrucciones podría causar daños
al equipo o daños materiales y lesiones corporales.
f. Utilice únicamente filamento de PLA DREMEL.
El uso de un filamento no autorizado por Dremel
podría causar daños al equipo y daños materiales.
g. Asegúrese de que los objetos pequeños
creados por la Dremel 3D40 no estén al alcance
de los niños pequeños. Los objetos pequeños
son peligros potenciales de asfixia para los niños
pequeños.
h. No cree objetos ilegales o inapropiados
utilizando la Dremel 3D40.
i. No utilice la Dremel 3D40 para crear objetos
diseñados para uso con velas, combustibles
líquidos y otras fuentes de calor. El plástico se
puede derretir cuando se exponga a fuego u otras
fuentes de calor. Dicho uso de los objetos creados
por la Dremel 3D40 podría causar un incendio,
daños materiales y lesiones corporales.
j. No utilice la Dremel 3D40 para crear objetos
diseñados para aplicaciones relacionadas con
alimentos o bebidas, tales como preparación,
decoración, almacenamiento o consumo. Dicho
ES