Инструкция По Применению - KAYSER INOXcreamer Operating Instructions Manual


ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Используйте устройство строго в соответствии с
данной инструкцией! Перед первым использованием
следует осуществить очистку устройства INOX-
creamer способом, описанным ниже.
Рис. 1 В крышку устройства Kayser поместите
уплотняющую прокладку № K750.
Рис. 2 Налейте хорошо охлажденные свежие сливки.
Максимальное количество сливок – 0,5 л. или 1 л.
Рис. 3 Крышку устройства Kayser насадите ровно на
бутылку Kayser и прикрутите ее так, чтобы не
было видно резьбы на бутылке. Всегда следите
за тем, чтобы крышка устройства Kayser не
была установлена криво.
Рис. 4 Поместите баллончик серебристого цвета (N
в держатель.
Рис. 5 Баллончик следует привинчивать к
металлической резьбе только с держателем
и до тех пор, пока вы не услышите, как
содержимое баллончика со звуком входит в
бутылку. Для одной заправки 0,5 л. INOX-
creamer нужен только один баллончик. На одну
заправку 1 л. INOXcreamer нужно 2 баллончика!
Рис. 6 Три раза встряхните устройство INOXcreamer
энергичными и резкими движениями.
Рис. 7 Чтобы выдавить взбитые сливки, необходимо
перевернуть взбиватель INOXcreamer как
показано на рисунке, и слегка нажать на
дозирующую насадку.
Если сливки недостаточно тугие, еще раз резко
встряхните устройство INOXcreamer. Однако не
следует встряхивать устройство перед каждым
последующим применением. Слишком частое
встряхивание может привести к тому, что взбитые
сливки станут слишком густыми. Пастеризованные
или обезжиренные сливки необходимо очень сильно
охладить и встряхнуть минимум 10 раз.
Держите устройство INOXcreamer в вертикальном
положении крышкой вниз. Это поможет предотвратить
утечку газа, которая может стать причиной полного
опустошения баллончика. Прежде чем откручивать
крышку от бутылки, необходимо так долго нажимать
на дозирующую насадку, пока не перестанут
выделяться сливки и газ.
Каждый взбиватель для сливок Kayser тщательным
образом проверяется на заводе. По этой причине
мы предоставляем гарантию 1 год с даты покупки,
если устройство используется по назначению.
Поэтому внимательно прочитайте наши указания по
применению и технике безопасности!
ОЧИСТКА
Прежде чем открыть устройство INOXcreamer,
необходимо так долго нажимать на дозирующую
насадку, пока не перестанут выделяться сливки и газ.
Разберите устройство INOXcreamer в соответствии
со схемой и вымойте все детали с помощью мягкого
моющего средства. Баллон и насадку можно мыть в
посудомоечной машине! Очищенный сифон INOX-
creamer всегда храните в открытом виде! После
каждого использования споласкивайте насадку для
украшений теплой водой!
Ни в коем случае не пытайтесь самостоятельно
произвести ремонт. Используйте только оригинальные
запчасти Kayser! Стальные баллончики Kayser при
утилизации возвращаются во вторичный оборот как
ценное сырье. При необходимости ремонта всегда
отправляйте крышку вместе с бутылкой.
O)
2