Honda HRD536C Owner's Manual page 61

GB
LA E SHAR ENIN
2
CAUTION:
• Blade balance is critical to proper mower performance. Replace any blade that is damaged
or out of balance.
• Use only a genuine Honda replacement blade or equivalent.
LA E ITTIN
2
CAUTION:
• Viewed from below, the blade turns counterclockwise. When reinstalling, place the blade so
its cutting edges face this direction of rotation (punched reference oriented against blade
holder).
• The blade bolts are specially designed for this purpose. Do not use other screws.
CAUTION:
• If you do not have the required sharpening equipment or a torque wrench [8], ask your
approved Honda dealer to tighten the blade bolts for you before you use the mower.
• If the blade bolts are too tight or too slack, they may break or unscrew.
F
A TA E E LA LA E
2
PRÉCAUTION :
• L'équilibre de la lame est essentiel pour obtenir de bonnes performances de coupe. Il faut
donc changer toute lame qui serait endommagée ou dont l'équilibre ne peut être rétabli.
• N'utiliser qu'une lame de rechange d'origine Honda.
NTA E E LA LA E
2
PRÉCAUTION :
• Vue comme ci-dessus, la lame tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Lors
du remontage, placer la lame de manière à ce que les arêtes tranchantes soient face à la
direction de rotation (référence gravée tournée contre le support de lame).
• Les vis de lames sont spécialement conçues pour cet usage. Ne pas utiliser d'autres vis que
celles d'origine.
C
PRÉCAUTION :
• Si vous ne disposez pas de l'équipement nécessaire à l'affûtage et de clé
dynamométrique [8], faites réaliser l'affûtage et resserrer les vis de lame par un
concessionnaire Honda agréé.
• Des vis de lame trop ou trop peu serrées peuvent se briser ou se dévisser.
AINTENANCE
N
ENTRETIEN
N