Related Manuals for Zanussi ZEV6332FBA
Summary of Contents for Zanussi ZEV6332FBA
- Page 1 User Manual Manual de instruções Manual de instrucciones Placa Placa de cocción ZEV6332FBA...
-
Page 2: Table Of Contents
Children of less than 3 years should be kept away unless • continuously supervised. General Safety The appliance and its accessible parts become hot during use. • Do not touch the heating elements. Do not operate the appliance by means of an external timer or • separate remote-control system. www.zanussi.com... -
Page 3: Safety Instructions
Make sure to install a non-combustile extension cables. separation panel under the appliance to • Make sure not to cause damage to the prevent access to the bottom. mains plug (if applicable) or to the mains cable. Contact our Authorised Service www.zanussi.com... - Page 4 WARNING! • When you place food into hot oil, it may Risk of injury or suffocation. splash. WARNING! • Contact your municipal authority for Risk of fire and explosion information on how to discard the appliance correctly. www.zanussi.com...
-
Page 5: Product Description
Control panel layout Use the sensor fields to operate the appliance. The displays, indicators and sounds tell which functions operate. Sen- Function Comment field ON / OFF To activate and deactivate the hob. Heat setting display To show the heat setting. www.zanussi.com... -
Page 6: Daily Use
• you do not set the heat setting after you zone. activate the hob, • you spill something or put something on the control panel for more than 10 seconds (a pan, a cloth, etc.). An acoustic signal sounds www.zanussi.com... -
Page 7: Hints And Tips
Put a lid on the cookware. sary 1 - 2 Hollandaise sauce, melt: butter, 5 - 25 Mix from time to time. chocolate, gelatine. 1 - 2 Solidify: fluffy omelettes, baked 10 - 40 Cook with a lid on. eggs. www.zanussi.com... -
Page 8: Care And Cleaning
• Use a special cleaner applicable for the surface of the hob. • Use a special scraper for the glass. Cleaning the hob • Remove immediately: melted plastic, plastic foil, and food with sugar. If not, the Troubleshooting WARNING! Refer to Safety chapters. www.zanussi.com... - Page 9 Put large cookware on the rear put it too near to the controls. zones if possible. Automatic Switch Off operates. Deactivate the hob and activate it comes on. again. The Child Safety Device function Refer to "Daily use" chapter. comes on. operates. www.zanussi.com...
-
Page 10: Installation
The rating plate is on the bottom of the hob. Serial number ......Built-in hobs Only use the built-in hobs after you assemble the hob into correct built-in units and work surfaces that align to the standards. www.zanussi.com... - Page 11 Assembly min. 500mm R 5mm min. 50mm min. 55mm min. 12 mm min. 28 mm min. 20 mm www.zanussi.com...
-
Page 12: Technical Information
You can not use the protection box if you install the hob above an oven. Technical information Rating plate Modell ZEV6332FBA PNC 949 595 524 01 Typ 58 HAD 20 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Made in Germany Ser.Nr. - Page 13 Return the product to your the packaging in applicable containers to local recycling facility or contact your municipal recycle it. Help protect the environment and office. human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances. Do not dispose www.zanussi.com...
-
Page 14: Informações De Segurança
É necessário manter as crianças com menos de 3 anos • afastadas ou constantemente vigiadas. Segurança geral O aparelho e as partes acessíveis ficam quentes durante a • utilização. Não toque nos elementos de aquecimento. www.zanussi.com... -
Page 15: Instruções De Segurança
• Todas as ligações eléctricas devem ser • Proteja a parte inferior do aparelho contra o efectuadas por um electricista qualificado. vapor e a humidade. • O aparelho tem de ficar ligado à terra. www.zanussi.com... - Page 16 • A instalação eléctrica deve possuir um inflamáveis, no interior, perto ou em cima do dispositivo de isolamento que lhe permita aparelho. desligar o aparelho da corrente eléctrica em ADVERTÊNCIA! todos os pólos. O dispositivo de isolamento Risco de danos no aparelho. www.zanussi.com...
-
Page 17: Descrição Do Produto
• Corte o cabo de alimentação eléctrica e elimine-o. • Limpe o aparelho com regularidade para evitar que o material da superfície se deteriore. Descrição do produto Disposição da placa Zona de cozedura Painel de comandos 145 mm 145/210/270 145/210/270 180 mm www.zanussi.com... - Page 18 + dígito Uma zona de cozedura ainda está quente (calor residual). A função Dispositivo de Segurança para Crianças está a funcionar. A função Desactivação Automática está a funcionar. Indicador de calor residual ADVERTÊNCIA! O calor residual pode provocar queimaduras. www.zanussi.com...
-
Page 19: Utilização Diária
, a função fica novamente activa. Utilizar o campo do sensor: Sugestões e dicas Tachos e panelas ADVERTÊNCIA! Consulte os capítulos relativos à A base do tacho ou panela deve ser segurança. o mais espessa e plana possível. www.zanussi.com... -
Page 20: Manutenção E Limpeza
• Utilize sempre a placa com a base limpa. derretido, película de plástico e alimentos • Riscos ou manchas escuras na superfície com açúcar. Caso contrário, a sujidade pode não afectam o funcionamento da placa. provocar danos na placa. Coloque o raspador especial sobre a superfície de www.zanussi.com... -
Page 21: Resolução De Problemas
A zona não está quente porque Se a zona tiver funcionado tempo acende. foi activada apenas por pouco suficiente para estar quente, con- tempo. tacte um Centro de Assistência Técnica Autorizado. Não consegue activar o circuito Active o circuito interior primeiro. exterior. www.zanussi.com... -
Page 22: Instalação
• Se for necessário substituir o cabo de alimentação por estar danificado, utilize um Número de série ......cabo do tipo (ou superior): H05BB-F Tmax 90°C. Contacte um Centro de Assistência Técnica local. www.zanussi.com... - Page 23 Montagem min. 500mm R 5mm min. 50mm min. 55mm min. 12 mm min. 28 mm min. 20 mm www.zanussi.com...
-
Page 24: Informação Técnica
Não pode utilizar a caixa de protecção se instalar a placa por cima de um forno. Informação técnica Placa de características Modelo ZEV6332FBA PNC 949 595 524 01 Tipo 58 HAD 20 AO 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Fabricado na Alemanha N.º... - Page 25 . Coloque a embalagem nos contentores ponto de recolha para reciclagem local ou indicados para reciclagem. Ajude a proteger o contacte as suas autoridades municipais. ambiente e a saúde pública através da reciclagem dos aparelhos eléctricos e electrónicos. Não elimine os aparelhos que www.zanussi.com...
-
Page 26: Información Sobre Seguridad
Si el aparato dispone de dispositivo de seguridad para niños, • se recomienda activarlo. La limpieza y el mantenimiento no podrán realizarlas niños sin • supervisión. Es necesario mantener alejados a los niños de menos de 3 • años salvo que estén bajo supervisión continua. www.zanussi.com... -
Page 27: Instrucciones De Seguridad
• No instale el aparato junto a una puerta ni desenchufado de la corriente eléctrica. debajo de una ventana. De esta forma se evita que los utensilios de cocina calientes www.zanussi.com... - Page 28 El dispositivo de aislamiento debe caliente en el panel de control. tener una apertura de contacto con una • No deje que el contenido de los utensilios anchura mínima de 3 mm. de cocina hierva hasta evaporarse. www.zanussi.com...
-
Page 29: Descripción Del Producto
• Apague el aparato y déjelo enfriar antes de limpiarlo. Descripción del producto Disposición de las zonas de cocción Zona de cocción Panel de control 145 mm 145/210/270 145/210/270 180 mm www.zanussi.com... - Page 30 Hay un fallo de funcionamiento. + número La zona de cocción continúa estando caliente (calor residual). La función Dispositivo de seguridad para niños está funcionando. Apagado automático está funcionando. Indicador de calor residual ADVERTENCIA! Riesgo de quemaduras por calor residual. www.zanussi.com...
-
Page 31: Uso Diario
Es posible adaptar la superficie de cocción al tamaño del recipiente. desactiva la placa con , la función vuelve a funcionar. Uso del sensor: Consejos Recipientes ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre La base del recipiente debe ser lo seguridad. más gruesa y plana posible. www.zanussi.com... -
Page 32: Mantenimiento Y Limpieza
• Utilice un rascador especial para el cristal. • Limpie la placa después de cada uso. Limpieza de la placa • Utilice siempre recipientes cuya base esté limpia. • Elimine de inmediato: restos fundidos de plástico, recubrimientos de plástico y www.zanussi.com... -
Page 33: Solución De Problemas
Indicador de calor residual no se La zona no ha estado encendida Si la zona ha funcionado el tiem- enciende. el tiempo suficiente para activar po suficiente como para estar la función. caliente, consulte con el centro de servicio autorizado. www.zanussi.com... -
Page 34: Instalación
• La placa se suministra con un cable de cocción. conexión. • Para sustituir el cable de alimentación Número de serie ......dañado utilice el siguiente (o superior) cable de alimentación: H05BB-F Tmax 90°C. www.zanussi.com... - Page 35 Póngase en contacto con el servicio técnico local. Montaje min. 500mm R 5mm min. 50mm min. 55mm min. 12 mm min. 28 mm min. 20 mm www.zanussi.com...
-
Page 36: Información Técnica
Información técnica Placa de características Modelo ZEV6332FBA Número de producto (PNC) 949 595 524 01 Tipo 58 HAD 20 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Fabricado en Alemania Nº... - Page 37 Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública, así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. No deseche www.zanussi.com...
- Page 38 www.zanussi.com...
- Page 39 www.zanussi.com...
- Page 40 www.zanussi.com/shop...