Vetus BOW PRO B Series Installation Instructions Manual page 5

Índice
1 Seguridad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Introducción
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Recomendaciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Situar el conducto de propulsión
3.2 Situar la hélice de proa en el conducto de propulsión
3.3 Acoplamiento del conducto de propulsión al casco
3.4 Barras en los orificios del conducto de propulsión
3.5 Instalación del conducto de propulsión
3.6 Perforación de los orificios en el conducto de propulsión 69
3.7 Protección de la hélice de proa contra la corrosión
4 Incorporación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Introducción
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Instalación de la parte posterior y la brida intermedia
4.3 Montaje final
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 El suministro de corriente
5.1 La elección de batería
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Cables de corriente principal (cables de batería)
5.3 Interruptor principal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Fusibles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5 Conexión de los cables de corriente principal y configu-
ración de la hélice de proa y/o de popa
5.6 Conexión de los cables de control de tensión
6 Control/prueba de funcionamiento y configuración de los
paneles de control
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 General
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Encendiendo un panel
6.3 Apagando un panel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4 Configuración de los paneles
6.5 Configuración de un panel para manejar un propulsor
de proa o un propulsor de popa
6.6 Configuración de un panel para la estación de timón
donde esté colocado el panel
6.7 Cambiar la dirección de empuje
7 Dimensiones principales
8 Diagramas de cableado
9 Capacidad de las baterías, cables de baterías
Para el manejo, averías y datos técnicos, consulte el «Manual del
propietario» .
Para el mantenimiento, consulte el «Manual de mantenimiento y
garantía» .
vetus® Installation instructions BOW PRO Series Thrusters: BOWB065, BOWB076, BOWB090, BOWB110 and BOWB130
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
Indice
65 1 Sicurezza
2 Introduzione
65
66 3 Suggerimenti per l'installazione
66 3.1 Collocazione del tunnel
67 3.2 Collocazione dell'elica di prua nel tunnel
. . . .
67 3.3 Montaggio del tunnel allo scafo
68 3.4 Sbarre nelle aperture del tunnel
68 3.5 Installazione del tunnel
3.6 Come praticare i fori nel tunnel
69 3.7 Protezione dell'elica di prua contro la corrosione
4 Installazione
70
70 4.1 Introduzione
70 4.2 Montaggio del piedino e della flangia intermedia
. . . .
71 4.3 Assemblaggio finale
5 L'alimentazione
72
72 5.1 La scelta della batteria
72 5.2 Cavi (della batteria)
72 5.3 Interruttore principale
72 5.4 Fusibili
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5 Allacciamento dei cavi elettrici principali e configurazi-
73 one delle eliche di prua e/o poppa
74 5.6 Collegamento dei cavi di alimentazione dei comandi
6 Controllo/prova e configurazione dei pannelli di coman-
75 do
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75 6.1 Generalità
75 6.2 Accendere un pannello
75 6.3 Spegnimento di un pannello
75 6.4 Configurazione dei pannelli
6.5 Configurare un pannello per il comando di un'elica di
76 prua o un'elica di poppa
6.6 Configurare un pannello per la postazione di comando
77 in cui è installato
78 6.7 Cambiare la direzione di spinta
163
7 Dimensioni principal
165
8 Schemi Elettrici
172
9 Batterikapacitet, cavi della batteria
Consultare il "Manuale dell'Utente" per l'Uso, la Risoluzione dei
Problemi e le Specifiche Tecniche . '
Per la manutenzione consultare il "Manuale di manutenzione e
garanzia" .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79
79
80
80
81
. . . . . . . . . . . . . . . .
81
82
82
83
83
. . . . . . . . .
84
84
84
. . . . . . . .
85
86
86
86
86
86
87
88
. . . . .
89
89
89
89
89
90
91
92
163
165
172
5
020808.01