I) Переоборудование плиты на природный газ or a set of cables which is provided from the уполономоченные сервисные центры MAUNFELD manufacturer or the service. произведут за умеренную плату. J) При повреждении электрического кабеля его...
Page 4
ПРИМЕЧАНИЕ: Даже если используемый газовый Note: Even if, it is normal or durable, change your gas шланг нормальный и целый, меняйте его в среднем pipe in every 4-5 years. раз в 4-5 лет. Предохраняйте газовый шланг от *Do not expose the gas pipe to extra overweight and воздействия...
Page 5
МОДЕЛИ / MODEL эмаль 60 cm. 45 cm.Cтекло / 60 cm. нержавеющая сталь 30 cm.Cтекло / нержавеющая нержавеющая сталь сталь 60 cm. нержавеющая сталь 60 cm.Cтекло 60 cm.Cтекло 60 cm. нержавеющая сталь 60 cm. нержавеющая сталь эмаль 60 cm. нержавеющая сталь / 70 cm.
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ / Installation Instructions Монтажная линия: Assembly line room and discharge of combustion fumes. Своевременно убедитесь в том, что поток воздуха Make sure that adequate air flow as current prescribed by соответствует стандартам. Для того, чтобы кислород standards. воспламенился, необходимо...
Page 7
Инструкции по подключению к электрической сети Installation Instructions Подключение к электросети Electrical connection Прежде чем подключить плиту к электросети, проверьте Make sure value of voltage and power cable is coherent with соответствие значений напряжения и мощности на the label, before making electrical connection. этикетке...
Инструкция по эксплуатации Instruction For Use Значение символов Gas Symbols; Нажмите ручку соответствующей горелки и Turn the chosen control nob to ignition the gas as it exist приведите ее в необходимое положение мощности through the flame spread crown. Modifying symbols of пламени.
ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЛЕ ПРОДАЖИ After-Sales Service: ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЛЕ ПРОДАЖИ: In order to learn that nearest application agent, you can call upon application agent's list. Вы можете обратиться по номеру, указанному на гарантийном талоне, с целью узнать, где If your list is oldeer than 1-2 year, call to learn up- находится...
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Cleaning and Maintaining Прежде, чем приступить к уходу и мытью, обязательно Please follow up the rules below ,before cleaning. выполните указанные ниже условия. a) Please close the regulator as precationary measure .If your A) В качестве меры предосторожности перекройте edvice is adjusted yo natural gas close natural gas valve.
Page 11
Установка / Installation 30 cm.Cтекло / нержавеющая сталь Внешние размеры, указанные цифрами, определяют эмаль 45 cm.Cтекло / нержавеющая сталь стандартные размеры плиты на столешнице. После того, как столешница подготовлена, обратитесь в обслуживающий центр для установки плиты. Позвоните в уполномоченный сервисный центр. Prepare the cut-out in the эмаль...
Page 12
Официальный сайт производителя в России www.maunfeld.ru Info@maunfeld.ru Официальный сайт дистрибьютора в Республике Беларусь www.maunfeld.by Официальный сайт дистрибьютора в Казахстане www.maunfeld.kz Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию без уведомления покупателя! Список сервисных центров находится на сайте www.maunfeld.ru в разделе «Покупателям»...
Page 13
On the need for Environmentally Responsible Design for House Type Hobs, the European Union Parallel to the Commission Regulation (EC) No 66/2014, the following product information has been provided. MAUNFELD Brand MGHG.43.12B, MGHG.43.12W Model Identifier BUILT IN GAS HOB Type of the Hob Symbol...
Page 14
Regulation on the Environmentally Sensitive Design of Energy-Related Products 2009/125 /EC On the need for Environmentally Responsible Design for House Type Hobs, the European Union Parallel to the Commission Regulation (EC) No 66/2014, the following product information has been provided MAUNFELD Brand MGHG.64.17B,MGHG.64.17W,MGHG.64.17I,MGHG.64.17IL Model Identifier MGHG.64.17RIB,MGHG.64.17RIG,MHGC.64.22B,...
Page 15
Regulation on the Environmentally Sensitive Design of Energy-Related Products 2009/125 /EC On the need for Environmentally Responsible Design for House Type Hobs, the European Union Parallel to the Commission Regulation (EC) No 66/2014, the following product information has been provided. MAUNFELD Brand MGHS.32.73S,MHGS.32.71S,MGHE.73W Model Identifier...
Page 16
Regulation on the Environmentally Sensitive Design of Energy-Related Products 2009/125 /EC On the need for Environmentally Responsible Design for House Type Hobs, the European Union Parallel to the Commission Regulation (EC) No 66/2014, the following product information has been provided MAUNFELD Brand MGHS.64.74S,MGHE.64.74RIB,MGHE.64.74RIG Model Identifier...
Page 17
Regulation on the Environmentally Sensitive Design of Energy-Related Products 2009/125 /EC On the need for Environmentally Responsible Design for House Type Hobs, the European Union Parallel to the Commission Regulation (EC) No 66/2014, the following product information has been provided MAUNFELD Brand MGHS.95.72S Model Identifier...
Need help?
Do you have a question about the MGHG.43.12B, MGHG.43.12W and is the answer not in the manual?
Questions and answers