Hunter Hydrawise HC Installation Manual page 11

FR Programmateur Pro-C Hydrawise ou Pro-HC
1. Choisissez un emplacement approprié avec une bonne
couverture Wi-Fi.
2. À l'aide d'un foret de diamètre 3/ 16", percez un trou et
insérez la cheville en plastique.
3. Insérez la vis dans la cheville en laissant exposés 1/8" (3 mm)
de filetage.
4. Faites glisser le boîtier du programmateur sur la tête de la
vis.
5. Marquez le deuxième point de fixation, percez le trou,
insérez la cheville et fixez le programmateur en place.
IT Pro-C con Hydrawise o programmatore Pro-HC
1. Scegliete un luogo idoneo con una buona copertura Wi-Fi.
2. Utilizzando una punta per trapano da 5mm., realizzate un
foro e inserite un tassello in plastica.
3. Inserite la vite nel tassello lasciando 1/8" esposti.
4. Fate scorrere l'involucro del programmatore sulla testa
della vite.
5. Contrassegnate il secondo punto di montaggio, forate con
il trapano, inserite il tassello e sistemate il programmatore
correttamente.
PT Controlador Pro-C com Hydrawise ou Pro-HC
1. Escolha um local adequado com boa cobertura da rede Wi-Fi.
2. Usando uma broca de 3/ 16", faça um furo e coloque a bucha
de plástico.
3. Insira o parafuso na bucha deixando uma parte exposta de 1/8".
4. Deslize o estojo do controlador na cabeça do parafuso.
5. Marque o segundo ponto de apoio, fure, encaixe a bucha e
prenda o controlador no lugar.
hunterindustries.com
RU Контроллер Pro-C с поддержкой Hydrawise или
контроллер Pro-HC
1. Выберите подходящее место с хорошим покрытием
сети Wi-Fi.
2. С помощью сверла 3/ 16" сделайте отверстие и вставьте
в него пластиковый дюбель.
3. Вкрутите винт так, чтобы он выступал на 1/8" дюйма.
4. Навесьте корпус контроллера на головку винта.
5. Отметьте вторую точку крепления, просверлите
отверстие, установите дюбель и закрепите
контроллер в месте его установки.
TR Hydrawise yazılımlı Pro-C veya Pro-HC kontrol ünitesi
1. Wi-Fi bağlantısının iyi olduğu uygun bir konum seçin.
2. 3/ 16" matkap ucu kullanarak bir delik delin ve plastik dübeli
deliğe sokun.
3. Vidayı 1/8" açıkta bırakarak dübelin içine yerleştirin.
4. Kontrol ünitesi kutusunu vidanın başına kaydırın.
5. İkinci montaj noktasını işaretleyip delin ve dübeli takın.
Ardından kontrol ünitesini yerine sabitleyin.
Mount Your Controller
11