Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OWNER'S MANUAL
MANUAL DO USUÁRIO

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EGT-8 CAN and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for FuelTech EGT-8 CAN

  • Page 1 OWNER’S MANUAL MANUAL DO USUÁRIO...
  • Page 3: Table Of Contents

    EGT-8 CAN 1. Index Presentation ..........................4 Warranty terms ..........................5 Installation ............................6 4.1 Dimensions (in) ........................6 4.2 Wiring Harness with Power FT line ..................7 Setup..............................8 5.1 Touchscreen interface setup ....................8 5.2 FTManager setup .........................8 Mounting template ........................10...
  • Page 4: Presentation

    EGT-8 CAN 2. Presentation The EGT-8 CAN is an 8 channel K type thermocouple conditioner compatible with FTCAN 2.0 protocol, which allows it to send the sensors readings to PowerFT products line. Generally used for individual cylinder exhaust gas temperature, but can also be used for air temperature or engine temperature, replacing analog sensors and freeing up analog inputs.
  • Page 5: Warranty Terms

    Damages caused by misuse of the unit are not covered by the warranty. Warranty void analysis is done exclusively by FuelTech technical support team. WARNING: Warranty seal violation results in product warranty void.
  • Page 6: Installation

    EGT-8 CAN 4. Installation Installation must be performed with the wiring and battery disconnected. It’s very important that the wiring harness be as short as possible and to cut off all excess wiring. Never roll up unused wiring. These measurements will avoid problems with electromagnetic interference, common in every electronic equipment.
  • Page 7: Wiring Harness With Power Ft Line

    EGT-8 CAN 4.2 Wiring Harness with Power FT line A - EGT-8 CAN wiring connection; B - EGT-8 CAN wiring connection with other FTCAN 2.0 compatible products, such as WB-O2 Nano or FTSPARK; 1 - Male connector (rear view); 2 - Female connector (rear view);...
  • Page 8: Touchscreen Interface Setup

    EGT-8 CAN 5. Setup The CAN communication can be configured through the FTManager software or through the touchscreen interface. 5.1 Touchscreen interface setup Navigate to “sensors and calibration” and then to the “EGT” option. Select the cylinder or cylinder bank for the installed thermocouple and then specify the input that is used.
  • Page 9 EGT-8 CAN Navigate to the menu “CAN Communication” in the sensors function and calibration, assign the channels that will be used by the EGT-8 CAN, click in assign and save the ECU setup. After assigning the desired channels, verify in the CAN Network menu...
  • Page 10: Mounting Template

    EGT-8 CAN 6. Mounting template 57,15 mm 2.248 in 6,53 mm 0.257 in...
  • Page 11 EGT-8 CAN 1. Índice Apresentação..........................2 Termo de garantia ........................3 Instalação .............................4 4.1 Dimensões (mm) .........................4 4.2 Conexão elétrica com linha Power FT ................5 Configuração ..........................6 5.1 Através da tela da interface touchscreen ................6 5.2 Através do software FTManager: ..................6 Gabarito de fixação ........................8...
  • Page 12 EGT-8 CAN 2. Apresentação O EGT-8 CAN é um condicionador para termopar tipo K de 8 canais compatível com protocolo FTCAN 2.0 que permite enviar as leituras dos sensores para a linha PowerFT. Em geral utilizado para medir a temperatura dos gases do escapamento individual por cilindro, mas pode também ser utilizado para medir...
  • Page 13 EGT-8 CAN 3. Termo de garantia A utilização deste equipamento implica na total concordância com os termos descritos neste manual e exime o fabricante de qualquer responsabilidade sobre a utilização incorreta do produto. Leia todo o Manual do produto antes de começar a instalação.
  • Page 14 EGT-8 CAN 4. Instalação A instalação deve ser realizada com o chicote elétrico desconectado do módulo e com a bateria desligada do veículo. É muito importante que o chicote seja do menor tamanho possível e sempre que algum fio estiver sobrando deve-se cortar o pedaço excedente. Nunca enrole as sobras de qualquer fio do chicote.
  • Page 15 EGT-8 CAN 4.2 Conexão elétrica com linha Power FT A - Ligação do EGT-8; B - Ligação do EGT-8 com outros equipamentos compatíveis com FTCAN 2.0, exemplo WB-O2 Nano; 1 - Conector macho (vista traseira); 2 - Conector fêmea (vista traseira);...
  • Page 16 EGT-8 CAN 5. Configuração Pode-se configurar a comunicação CAN através do software FTManager ou através da interface touchscreen. 5.1 Através da tela da interface touchscreen Navegue até “Sensores e Calibração” e então até a função “EGT”. Selecione o cilindro ou bancada que será instalado o termopar, especifique a entrada a ser utilizada.
  • Page 17 EGT-8 CAN Navegue até o menu Comunicação CAN na função sensores e calibração, associe os canais que serão usado pelo EGT-8 CAN, clique em associar e grave na injeção. Após associar os canais desejados verifique no menu Rede CAN se...
  • Page 18 EGT-8 CAN 6. Gabarito de fixação 57,15 mm 2.248 in 6,53 mm 0.257 in...
  • Page 20 BRASIL 455 Wilbanks Dr. Av. Bahia, 1248, São Geraldo Ball Ground, GA, 30107, USA Porto Alegre, RS, Brasil CEP 90240-552 Phone: +1 678-493-3835 Toll Free: +1 855-595-3835 Fone: +55 (51) 3019 0500 E-mail: info@FuelTech.net E-mail: sac@FuelTech.com.br www.FuelTech.net www.FuelTech.com.br FuelTechUSA FuelTechEMS...