Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Silvercrest KH 2600
Summary of Contents for Silvercrest KH 2600
- Page 1 Wake-Up Light KH 2600 Wake-Up Light Operating instructions Lys til at vågne ved Betjeningsvejledning KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH2600-09/10-V4...
- Page 2 KH 2600...
-
Page 3: Table Of Contents
VHF wire antenna ... . . 13 Connecting the headphones ..13 KH 2600 Handling and operation . . .14 Switching On and Off ..14 Setting the time . -
Page 4: Introduction
Introduction Information for these operating instructions These operating instructions are a component of the KH 2600 Wake-Up Light (henceforth designated as the device) and they supply you with important information about the intended use, safety and connection as well as operation of the device . -
Page 5: Warnings
If the situation is not avoided it can lead to property damage. ► The directives in this warning are there to avoid property damage. NOTICE ► A notice signifi es additional information that assists in the handling of the device. KH 2600... -
Page 6: Safety
Protect the device from moisture and liquid penetration. Never submerge the device in water, never locate the device in the close vicinity of water and never place any objects fi lled with liquids (such as vases) on the device. Safety KH 2600... -
Page 7: Danger From Electric Shock
Danger of hearing damage WARNING Danger from extreme volumes! Listening to loud music via connected headphones can result in hearing damage. ► KH 2600 Avoid extreme volumes, especially over long periods of time, when you are using headphones. -
Page 8: Interaction With Batteries
Store batteries in a place inaccessible to children. When swallowed seek immediate medical attention. ► Remove the batteries from the device and the remote control if you do not intend to use the device for an extended period of time. Safety KH 2600... -
Page 9: General Description
/ALARM OFF button: Switch device on/off / switch alarm off (Alarm) Headphones connection socket AUX IN: Audio input for the connection of an external device Mains connection cable Wire antenna for VHF reception Temperature sensor Battery compartment KH 2600... -
Page 10: Remote Control
Lamp control: 13 ►II : Play/Pause 14 FUNC: Select function 15 COLOR: Select mood light colour General description : Standby selection downwards selection upwards : Lamp ON/OFF : brighter : darker : Volume decrease : Stop : Volume increase KH 2600... -
Page 11: Display
General description Display The symbols in the display have the following meanings: Symbol KH 2600 Meaning Alarm 1 activated Alarm 2 activated Alarm tone Radio function Lamp / wake-up light function Nature sound 1 Nature sound 2 Nature sound 3... -
Page 12: Setting Up And Connecting
If the items supplied are incomplete, or damaged due to defective packaging or transportation, contact the Service Hotline (see chapter Service). Unpacking Remove all parts of the device and the operating instructions from the box. Remove all packing material. Setting up and connecting KH 2600... -
Page 13: Disposal Of The Packaging
If necessary, place an anti-slip mat or similar under the rubber feet of the device. ■ The wall socket must be easily accessible so that, in an emergency, the plug can be quickly withdrawn from the socket. KH 2600... -
Page 14: Electrical Connections
Close the battery compartment by replacing the access cover, slide back in and allow it to lock into place. Setting up and connecting on the underside of KH 2600... -
Page 15: Activating The Remote Control Battery
For VHF reception completely unfold the wire antenna Connecting the headphones If required you can connect headphones (with a 3.5 mm jackplug) to the connection socket switch off automatically. KH 2600 on the rear panel of the device. The speakers then the time of... -
Page 16: Handling And Operation
TIME button on the remote button on the remote control is activated. button on the remote control is shown the time of day, the blinks. , the current time of day blinks. , the current time of day KH 2600... -
Page 17: Adjusting The Volume
The device automatically searches for the nearest station with sufficient reception quality. NOTICE ► If the reception quality is especially high, in the display stereo symbol KH 2600 button button /ALARM OFF button or the several times to and the current recep- or I◄◄... - Page 18 "01" blinks. button /ALARM OFF button button on the remote control to switch the several times to or the button on the remote control or the I◄◄ button or the or the or the KH 2600...
-
Page 19: Playback Music From An Ipod/Iphone
Place the iPod/iPhone in the station only with the proper adapter. ► In the event that the proper adapter has not been provided get in touch with the Service-Hotline (see chapter Service). KH 2600 you can use the device as a speaker for your iPod/iPhone. Type 30GB... - Page 20 I◄◄ button button or the Groove Adapter a second time to skip for fast forward / back- button on the remote KH 2600...
-
Page 21: Playback Of External Audio Devices
Instead of the SNOOZE button control can also be used. ► The colour setting via the SNOOZE button function has been activated. KH 2600 on the rear panel of the device. several times to select the AUX function. /ALARM OFF button or the several times to select the nature sounds func- or the I◄◄... -
Page 22: Reading Lamp
The symbol button on the device or on the remote control. must be replaced if it is defective or the light intensity must only be replaced with one of the same lamp in the direc- carefully and the KH 2600... -
Page 23: Alarm Function
Press the ALARM1/DOWN button device or the AL1/AL2 button on the remote control again to confi rm the setting. KH 2600 on the device or the blinks. or the I◄◄ button on the device or the blinks. - Page 24 Your choice will be played back when the set wake time arrives. Handling and operation or the I◄◄ button → → → → → → button to activate, in addition, the symbol blinks in the display /ALARM2/UP button on the KH 2600...
- Page 25 AL1/AL 2 button on the remote control continually until the alarm symbol NOTICE ► The last selected alarm settings remain saved. KH 2600 appears the notice /ALARM OFF button or the button if you have activated the wake-up light function.
- Page 26 /ALARM2/UP button . In the display appears the symbol again to reduce the time in increments of again to switch off the "Sleep" function. or the button on the remote control. on the on the KH 2600...
-
Page 27: Cleaning
This obligation is intended to ensure that batteries are disposed of in an environmentally friendly manner. Hand batteries in only when they are fully discharged. KH 2600... -
Page 28: Troubleshooting
The radio station is not Tune the station correctly with the ►►I properly tuned in. button Try to improve reception by moving Reception is too weak. the wire antenna Troubleshooting on the device or on the or the I◄◄ button KH 2600... -
Page 29: Appendix
2006/95/EC as well as the Eco- design directive 2009/125/EC (Supplement 1275/2008 Appendix II, Nr.1) The complete original declaration of conformity can be obtained from the importer. KH 2600 Solution Check the programmed wake time. Programme the alarm correctly. Switch the device to the standby mode before you go to sleep. -
Page 30: Technical Data
3 V, CR 2032 approx. 1.7 2 x 1 W (with 10 % harmonic distortion) max. 120 mV 87.5 - 108 MHz max. 42 +10 - +35 °C 5 - 90 29 x 17.5 x 19.5 approx. 1650 KH 2600... -
Page 31: Warranty
Tel.: 0871 5000 700 e-mail: support.uk@kompernass.com Kompernass Service Ireland Tel: 1850 930 412 Standard call rates apply. Mobile operators may vary. e-mail: support.ie@kompernass.com Importer KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com KH 2600 (£ 0.10 / minute) (0,082 EUR/Min.) - Page 33 FM-ledningsantenne ... 43 Tilslutning af hovedtelefon ..43 KH 2600 Betjening og funktion ..44 Tænd/sluk ....44 Indstilling af klokkeslæt .
-
Page 34: Introduktion
Introduktion Informationer til denne betjeningsvejledning Denne betjeningsvejledning er del af clockradioen KH 2600 og giver vigtige informationer om anvendelsesområdet, sikkerheden, tilslutningen samt betjeningen af den. Betjeningsvejledningen skal altid opbevares i nærheden af clockradioen. Den skal læses og anvendes af de personer, som skal installere, betjene og reparere fejl på... -
Page 35: Advarselsinfo
Hvis den farlige situation ikke undgås, kan det føre til materielle skader. ► Følg anvisningerne i denne advarselsinfo for at undgå materielle skader. BEMÆRK ► En bemærk-info markerer ekstra informationer, som gør brugen af clock- radioen lettere. KH 2600... -
Page 36: Sikkerhed
Beskyt clockradioen mod fugt og indtrængende væsker. Læg aldrig clock- radioen ned i vand, og stil den ikke i nærheden af vand, og stil heller ikke genstande, der er fyldt med vand (f.eks. en vase) på den. Sikkerhed KH 2600... -
Page 37: Fare På Grund Af Elektrisk Strøm
Fare for høreskader ADVARSEL Fare på grund af ekstrem lydstyrke! Hvis du lytter til høj musik med høretelefoner på, kan du få høreskader. ► KH 2600 Undgå ekstremt høj lydstyrke, hvis du hører musik i længere tid med høretelefoner på. -
Page 38: Anvendelse Af Batterier
Bær beskyttelseshandsker. ► Opbevar batterierne, så de er utilgængelige for børn. Søg omgående læge, hvis batteriet puttes i munden og synkes. ► Tag batterierne ud af clockradioen og fjernbetjeningen, hvis du ikke skal bruge apparaterne i længere tid. Sikkerhed KH 2600... -
Page 39: Almindelige Beskrivelse
ALARM1/DOWN-knap: Programmering af alarm 1/valg af hukommelsesplads ned -knap: Tænd/sluk for lampen/aktivering af wake-up light-funktionen under programmering af vækketiden /ALARM OFF-knap: Tænd/sluk for clockradioen /sluk alarm (alarm) Tilslutningsstik til hovedtelefon AUX IN: Audioindgang til tilslutning af eksternt apparat Strømtilslutningsledning Ledningsantenne til FM-modtagelse Temperatursensor Batterirum KH 2600... -
Page 40: Fjernbetjening
14 FUNC: Valg af funktion 15 COLOR: Valg af stemningslysets farve : Standby valg af hukommelsesplads ned valg af hukommelsesplads op : Lampe ON/OFF : Lysere : Mørkere :Skruer ned for lydstyrken : Stop :Skruer op for lydstyrken KH 2600... -
Page 41: Display
Almindelige beskrivelse Display Symbolerne på displayet har følgende betydning: Symbol KH 2600 Betydning Alarm 1 aktiveret Alarm 2 aktiveret Alarmtone Radiofunktion Lampe/wake-up light-funktion Naturlyd 1 Naturlyd 2 Naturlyd 3 Naturlyd 4 Stereomodtagelse iPod/iPhone-funktion Automatisk afbrydelse aktiveret Eksternt audioapparat FM-modtagelse Temperaturvisning... -
Page 42: Opstilling Og Tilslutning
Hvis der mangler dele, eller hvis der fi ndes skader på grund af mangelfuld emballage eller på grund af transporten, bedes du henvende dig til vores service-hotline (se kapitel Service). Udpakning Tag alle delene og betjeningsvejledningen ud af kassen. Fjern alt emballeringsmaterialet. Opstilling og tilslutning KH 2600... -
Page 43: Bortskaff Else Af Emballagen
Møblers overfl ader indeholder muligvis bestanddele, som kan angribe og opbløde clockradioens gummifødder. Læg i så fald et underlag under clock- radioens gummifødder. ■ Der skal være let adgang til stikkontakten, så strømstikket kan trækkes ud i en nødssitaution. KH 2600... -
Page 44: Eltilslutning
Sæt 2 batterier af typen AA (medfølger ved køb) ind i batterirummet. Sørg for, at batterierne vender som vist i batterirummet. Luk batterirummet ved at sætte afdækningen på og skubbe den tilbage, til den går i hak. Opstilling og tilslutning på undersiden af clockradioen i KH 2600... -
Page 45: Aktivering Af Batteri Til Fjernbetjeningen
Sæt strømstikket i en stikkontakt. På displayet (kl. 0:00) og temperaturen. FM-ledningsantenne Vikl ledningsantennen Tilslutning af hovedtelefon Slut en hovedtelefon (med 3,5 mm jackstik) ved behov til tilslutningsstikket på bagsiden af clockradioen. Højttalerne slukkes så automatisk. KH 2600 vises klokkeslættet til FM-modtagelsen helt af. -
Page 46: Betjening Og Funktion
TIME-knappen på fjernbetjenin- blinker. . Hver gang du trykker på knappen, ændres tiden et minut. eller TIME-knappen på fjernbetjeningen -knappen på fjernbetjeningen aktiveres. -knappen på fjernbetjeningen vises klokkeslættet, temperaturen helt fra strømnettet skal strømtil- eller I◄◄ eller KH 2600... -
Page 47: Indstilling Af Lydstyrke
Automatisk søgning af kanaler Tryk på ►►I -knappen to sekunder. Clockradioen leder automatisk efter den nærmeste kanal med tilstrækkelig modtagekvalitet. BEMÆRK ► Hvis modtagekvaliteten er særligt god, vises stereosymbolet i KH 2600 -knappen eller -knappen /ALARM OFF-knappen eller og den aktuelle modtage- eller I◄◄... - Page 48 ønskede hukommelsesplads til den gemte kanal mellem 01 og 20. Betjening og funktion /ALARM OFF-knappen eller for at vælge funktionen radio. eller I◄◄ -knappen knappen eller og "01" blinker. -knappen /ALARM OFF-knappen eller for at -knappen på fjernbetjeningen eller KH 2600...
-
Page 49: Afspilning Af Musik Fra Ipod/Iphone
Sæt kun iPoden/iPhonen ind i stationen med en adapter, der passer. ► Hvis der ikke følger en egnet adapter med de leverede dele, bedes du henvende dig til service-hotline (se kapitlet Service). KH 2600 kan du bruge clockradioen som højttaler til din iPod/iPhone. Type 30 GB... - Page 50 , og afspilningen af musikken begynder. på clockradioen eller på fjernbetjeningen for at på clockradioen eller på fjernbetjeningen for at eller I◄◄ -knappen -knappen eller Åbning Adapter igen for at nede for at springe hurtigt -knappen på fjernbetje- KH 2600...
-
Page 51: Afspilning Fra Eksterne Audioapparater
BEMÆRK ► I stedet for SNOOZE-knappen anvendes. ► Farveindstillingen via SNOOZE-knappen funktionen er aktiveret. KH 2600 på bagsiden af clockradioen. for at vælge funktionen AUX /ALARM OFF-knappen eller for at vælge funktionen naturlyde på clockradioen for at aktivere stemningslyset. igen, når den ønskede farve lyser for at på... -
Page 52: Læselampe
-knappen for at indstille lysstyrken. Symbolet på clockradioen eller på fjernbetjeningen. skal udskiftes, hvis den er defekt, eller hvis lysintensiteten må kun udskiftes med den samme lampetype: E27 42 W. i pilens retning, og på fra KH 2600... -
Page 53: Alarmfunktion
Tryk på ALARM1/DOWN-knappen clockradioen eller på AL1/AL2-knappen på fjernbetjeningen igen for at bekræfte indstillingen. KH 2600 på clockradioen eller blinker. eller I◄◄ . Hver gang du trykker på knappen, på clockradioen blinker. - Page 54 (eller et album eller en afspilningsliste) på iPoden/iPhonen som vækketone. Den valgte musik afspilles, når den indstillede vækketid er nået. Betjening og funktion eller I◄◄-knappen → → → → → → slet. -knappen for at aktivere wake-up /ALARM2/UP-knappen Indstilling Læse- på KH 2600...
- Page 55 Tryk på ALARM1/DOWN-knappen clockradioen eller på AL1/AL 2-knappen på fjernbetjeningen, indtil alarm- symbolet BEMÆRK ► De sidst valgte alarmindstillinger bliver ved med at være gemt. KH 2600 , mens alarmen vises . Efter 9 minutter /ALARM OFF-knappen eller -knappen, hvis du har aktiveret wake-up light-funktionen.
- Page 56 Betjening og funktion eller I◄◄ -knappen . I displayet igen for at reducere tiden med 10 minutter for for at deaktivere sleep-funktionen. /ALARM OFF-knappen eller /ALARM2/UP-knappen på , indtil der ikke vises nogen /ALARM2/UP-knappen på vises symbolet -knappen på fjernbetjeningen. KH 2600...
-
Page 57: Rengøring
Denne forpligtelse hjælper med til, at batterierne kan bortskaff es på en miljøvenlig måde. Levér kun batterierne tilbage i afl adet tilstand. KH 2600... -
Page 58: Afhjælpning Af Fejl
Alarmen er ikke program- Programmér alarmen korrekt. meret. Clockradioen er ikke på Stil clockradioen på standbymodus, standbymodus. før du går i seng. Stikket er ikke sat i. Sæt strømstikket i stikkontakten. Afhjælpning af fejl eller I◄◄ -knappen ledningsantennen. KH 2600... -
Page 59: Tillæg
Denne clockradio er i overensstemmelse med de grundlæg- gende krav og andre relevante forskrifter i det europæiske direktiv for elektromagnetisk kompatibilitet 2004/108/EC, lavspændingsdirektivet 2006/95/EC samt økodesign-direktivet 2009/125/EC (forordning 1275/2008 tillæg II, nr.1). Den komplette, originale overensstemmelseserklæring kan rekvireres hos importøren. KH 2600... -
Page 60: Tekniske Data
3 V, CR 2032 ca. 1,7 2 x 1 W (ved 10 % klirfaktor) maks. 120mV 87,5 - 108 MHz maks. 42 +10 - +35 °C 5 - 90 29 x 17,5 x 19,5 cm ca. 1650 Tillæg KH 2600... -
Page 61: Garanti
Når garantiperioden er udløbet, er reparation af skader betalingspligtig. Service Kompernass Service Danmark Tel.: 80-889 980 (Der kan kun ringes til servicenummeret fra fastnet) e-mail: support.dk@kompernass.com Importør KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com KH 2600...