Mannesmann Rexroth A10VSO Series Repair Instructions page 4

RDE 92 711-02-R 01.95
Ersatzteil - Kits
Spare part kits
4 Brueninghaus Hydromatik
K1
Kompletter Dichtsatz ( Dichtsätze sind typenbezogen
festgelegt, Foto z. B. A 10 VSO 28 DFR, ohne
Steuerventildichtelemente), Werkstoff der Dicht-
elemente: Wellendichtring in FPM übrige in NBR
Sealing set complelely( sealing sets are based on
the type of the pump, picture shows for example A
10 VSO DFR, without pilot valve seals). Sealing
material: drive shaft sealing ring FPM, others NBR.
K2
Wie K 1, s. o., jedoch Werkstoff aller Dichtelemente
in FKM.
Same like K 1, see picture on top. Only difference: all
material FKM
K3
Antriebswelle: im Ersatzteilverkauf werden folgende
Ausführungen angeboten:
ISO - Paßfeder, SAE - Paßfeder, SAE - Zahnwelle
Drive shaft: our spare part supply offers you the
following drive shaft types:
ISO - key design, SAE - key design, SAE - splined
design
K4
Die Gruppe "Lagersatz Kleinteile" beinhaltet: 2
Kegelrollenlager, 2 Gleitlagerschalen, Abstimm-
scheibe, Distanzscheibe, Befestigungsschrauben,
diverse Stopfen und Zy-linderstift für Fixierung der
Verteilerplatte.
Contents of kit "bearing set / miscellaneous parts":
2 tapered roller bearings, 2 bearing shells,
adjustment shim, spacer shim, plugs, cylindric pin to
fix the valve plate.
K5
Die komplette Rotationsgruppe mit montierten
Hakenstiften im Zylinder wird für Drehrichtung rechts
oder links angeboten.
We offer the rotary group completely with its cylinder
with mounted pressure - pins for cw or ccw rotating
units ( pls order your direction of rotation ).
Reparaturanleitung A10 VSO/31
Repair Instruction A10 VSO/31