Page 3
APx515 B Series audio analyzer Installation Instructions and Specifications B Series APx515 December, 2018...
Page 4
Audio Precision, AP, and APx are trademarks of Audio Precision, Inc. Windows™ is a trademark of Microsoft Cor- poration. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories, Inc.
Page 5
Help installed with the APx500 measurement software, and in the APx500 User’s Manual. The user’s manual is available as a PDF on the APx500 Application Disc and on the Web at ap.com; a hard-copy version can be ordered from Audio Precision or your local dis- tributor.
5 of qualified. Servicing should be performed only by a quali- this booklet. fied technician or an authorized Audio Precision distributor. The International Electrotechnical Commission Do NOT defeat the safety ground connection. This equip-...
Safety Do NOT substitute parts or make any modifications with- out the written approval of Audio Precision. Doing so may create safety hazards. Using this product in a manner not specified by Audio Precision can result in a safety hazard.
L’entretien devrait être effectué uniquement par un tech- MENT par des fusibles de même valeur et type, comme nicien qualifié ou un distributeur Audio Precision agréé. indiqué sur le panneau arrière de l’instrument et précisé à la Ne PAS dérouter le branchement de la mise à la terre de page 12 de ce livret.
Page 12
Ne PAS remplacer de pièces ou effectuer de modifications d’une tension dangereuse qui pourrait présenter un risque de sans l’approbation écrite d’Audio Precision. Si c’est le cas, choc électrique. Consultez l’autocollant ou l’étiquette il pourrait y avoir des risques pour la sécurité. Utiliser ce d’avertissement qui l’accompagne, et faites preuve d’une...
Page 13
être raccordées à un système protecteur de mise à la terre externe. Avis de non-responsabilité Audio Precision déconseille fortement l’utilisation de ses produits d’une manière non spécifiée par le fabricant. Une telle utilisation pourrait annuler toute garantie, endom- mager l’équipement ou présenter un risque de sécurité...
Page 14
Sécurité APx515 B Series Audio Analyzer: Sécurité...
Audio Precision. instrumento y que se explica en la página 20 de este folleto. NO modifique la conexión de seguridad a tierra. Este International Electrotechnical Commission [La Comisión...
Page 16
NO reemplace partes ni haga modificaciones sin la aproba- ción por escrito de Audio Precision. Hacerlo podría causar riesgos de seguridad. El uso de este producto en una manera no especificada por Audio Precision puede resultar en un ¡ADVERTENCIA!—Este símbolo le alerta sobre una...
Page 17
(aterrizada). Exención de responsabilidad Audio Precision advierte contra el uso de este producto de una manera no especificada por el fabricante. El hecho de no hacerlo de la manera indicada invalidaría las garantías, causaría daño al equipo, o representaría un riesgo de seguri-...
Page 18
Seguridad APx515 B Series Audio Analyzer: Seguridad...
If you are using APx500 software version 4.6 or later with The APx515 audio analyzer system uses the award-win- an earlier APx analyzer (non “B Series”), you must attach ning APx500 measurement software. This is the same soft- an authenticated APx KeyBox to the Software Options con- ware used in the APx52x, 555 and APx58x analyzer nector on the analyzer rear panel.
Page 20
Input data shown in To learn more, view the current APx PC Minimum System Demo Mode is false data, generated for display only. Solutions document on our Web site at www.ap.com. This APx515 B Series Audio Analyzer: Installation...
Page 21
APx500 software. Guest users are not supported. correct software driver. Select “Install the software automat- ically.” Windows will find the Audio Precision driver soft- Connecting the instrument to your PC ware installed with APx500 and connect to the APx515.
Page 22
Figure 2 shows the pin in the APx515 B Series Audio Analyzer: Installation...
Page 23
The power entry module accommodates two fusing arrange- is readable at the bottom, shown in Figure 5. Then ments, as illustrated in Figure 6. move the indicator pin to point UP, opposite the indi- APx515 B Series Audio Analyzer: Installation...
Page 24
• Using narrow pliers, pull the fuse assembly out of the The 100/120 VAC fusing arrangement uses a single housing. type 3AG (0.25" x 1.25") slo-blo fuse. Audio Precision rec- • Change or add the correct fuses as necessary, referring ommends only the following replacement fuse: to Figure 6.
Ces analyseurs portent la désigna- options de logiciel APx500 peuvent être requis. tion « B Series » et suivent la nomenclature « B Series ». Veuillez noter que sans l’installation d’un dispositif APx Les analyseurs APx « B Series » n’exigent pas de dispositif KeyBox correctement authentifié, le logiciel APx500 ver-...
Page 26
• Un moniteur couleur et une carte vidéo avec qualité VGA ou supérieure. Une résolution vidéo de 1024 x 768 ou supérieure est recommandée. Les demandes de mesures de l’appareil APx515 respectent habituellement cette plage modérée. APx515 B Series Audio Analyzer: Installation (Fr)
Page 27
Sélectionner « Install the software automatically » (installa- ment. tion automatique du logiciel). Windows trouvera le logiciel Sélection de pilote USB pilote Audio Precision installé avec APx500 et branché à Le logiciel de mesure communique avec l’instrument à l’instrument. l’aide d’une interconnexion USB 2.0. Une fois l’installa-...
Page 28
En cas de doute, ne branchez teur comme décrit ci-dessous. pas l’instrument à l’alimentation secteur. Suivez APx515 B Series Audio Analyzer: Installation (Fr)
Page 29
Insérez un • Orientez la carte de sélection pour pouvoir lire la ten- petit tournevis ou un outil semblable dans la fente et sion d'entrée désirée, dans le bas, comme illustré à la APx515 B Series Audio Analyzer: Installation (Fr)
Page 30
120 V c.a. utilise un seul type de fusible 3AG (0,25 po x teur d’alimentation secteur. Le bord de la carte indi- 1,25 po) à action retardée. Audio Precision recommande quant la tension désirée devrait être inséré en premier uniquement le fusible de rechange suivant : dans le boîtier.
Page 31
Une fois que vous avez vérifié que la sélection de tension est correcte, branchez le cordon d’alimentation d’une prise secteur au connecteur du cordon d’alimentation, sur le pan- neau arrière de l’instrument. APx515 B Series Audio Analyzer: Installation (Fr)
Page 32
Installation (Fr) APx515 B Series Audio Analyzer: Installation (Fr)
Todos los sistemas APx utilizan el mismo software lau- El APx KeyBox debe ser programado con el número de reado, APx500. serie de su analizador en la fábrica de Audio Precision, y no Analizadores APx “B Series” puede ser usado con ningún otro Analizador APx. Puede requerir códigos de autorización para habilitar el software...
Page 34
• Un monitor a color y una tarjeta de vídeo con al menos capacidades VGA. Se recomienda una resolución de vídeo de 1024 x 768 o superior. Las demandas de medición del APx515 caen típicamente dentro de este rango moderado. APx515 B Series Audio Analyzer: Instalación (Sp)
Page 35
Windows seleccione un con- trolador de software correcto. Seleccione "Install the soft- trolador de USB incorrecto para el instrumento. ware automatically" [Instalar el software automáticamente]. Windows encontrará el software del controlador de Audio APx515 B Series Audio Analyzer: Instalación (Sp)
Page 36
Siga las instrucciones a continuación para verificar o cambiar la selec- APx515 B Series Audio Analyzer: Instalación (Sp)
Page 37
Figura 4. Cambio del voltaje de la fuente principal de alimentación. mentación. Inserte un desarmador pequeño o una herra- APx515 B Series Audio Analyzer: Instalación (Sp)
Page 38
De ser necesario, El arreglo de fusible 230/240 VCA usa dos fusibles 5x20 cambie el tipo de fusible tal como se describe en la mm tipo RT aprobados por IEC. Audio Precision solamente siguiente sección. recomienda los siguientes fusibles de reemplazo: •...
Page 39
Una vez que haya verificado que la selección del voltaje de la línea es correcto, conecte el cable de alimentación desde una toma de fuente de alimentación al conector del cable de suministro en el panel posterior del instrumento. APx515 B Series Audio Analyzer: Instalación (Sp)
Page 40
Instalación (Sp) APx515 B Series Audio Analyzer: Instalación (Sp)
Abbreviations, Terms and Symbols used in the following specifications ADC or A/D ..Analog to Digital converter or conversion. BW ....Bandwidth or Measurement Bandwidth, nominally at –3 dB; a single number indicates only the upper limit.
(–102 dB + 1.4 µV), 20 kHz BW Fs = 20 Hz–20 kHz Non-Harmonic Content Typically <-110 dB when Fs ≤75 kHz, increasing to ≈-55 dB at Fs =80 kHz Phase Offset Range (Split –179.999 to +180.000 deg Phase) APx515 B Series Audio Analyzer: Specifications...
Page 44
Maximum File Size 32 MSample. Amplitude Range 0 to 45.2 Vpp, balanced; .Wav file must peak at digital full scale to 0 to 22.6 Vpp, unbalanced. obtain selected amplitude APx515 B Series Audio Analyzer: Specifications...
Page 45
<0.03 dB roll-off at 20 Hz with AC coupling 250 mVrms to 80 Vrms, 10 dB steps Maximum ac signal is ≈88 Vac unbal, Input Ranges 115 Vac bal, in the 80V range APx515 B Series Audio Analyzer: Specifications...
Page 46
Residual Noise (inputs shorted) THD+N Measurement Fundamental Range 5 Hz to > 90 kHz Measurement Range 0 to 100% Accuracy ±0.5 dB Residual THD+N (–102 dB + 1.4 µV), 20 kHz BW 20 Hz–20 kHz fundamentals APx515 B Series Audio Analyzer: Specifications...
Page 47
CCITT, C-message, 50 μs or 75 μs high-pass and low-pass filters de-emph (with and without A-wt), or None Arbitrary 30-pole input filter The EQ operates on any selected ana- Input Equalization lyzer input channels. APx515 B Series Audio Analyzer: Specifications...
Page 48
±0.2 deg, 5 Hz to 5 kHz; ±0.8 deg, 5 kHz to 20 kHz; both channels. Accuracy degrades ±2.0 deg, 20 kHz to 50 kHz below 50 Hz with ac coupling. Resolution 0.001 deg APx515 B Series Audio Analyzer: Specifications...
Page 49
Automatically set or manual override, Channel Status Bits hex or plain English Fully settable User Bits and Validity Flag Residual Jitter Electrical Typically < 1.5 ns Typically < 2.5 ns, SR 96 kS/s Optical APx515 B Series Audio Analyzer: Specifications...
Page 50
SMPTE Upper Frequency (HF) 2 kHz to (0.499 • SR) or 60 kHz, whichever is lower MOD Upper Frequency (HF) 240 Hz to (0.499 • SR) or 60 kHz, whichever is lower Mix Ratio (LF:HF) 10:1, 4:1 or 1:1 Typically <–140 dBFS Residual IMD APx515 B Series Audio Analyzer: Specifications...
Page 51
27 kS/s to 108 kS/s EMBEDDED INPUT SIGNAL RELATED: Level (Amplitude) Measurement Measurement Range < –120 dBFS to +3 dBFS Accuracy (1 kHz) Typically < 0.001 dB Typically <0.001 dB Flatness Typically <–140 dBFS Residual Noise APx515 B Series Audio Analyzer: Specifications...
Page 52
CCITT, C-message, 50 μs or 75 μs high-pass and low-pass bandwidth de-emph (with and without A-wt), or limiting filters None Arbitrary 30-pole input filter The EQ operates on any selected ana- Input Equalization lyzer input channels. APx515 B Series Audio Analyzer: Specifications...
Page 53
Range <5 Hz to 0.499 • SR Accuracy ±(0.0003% + 100 μHz) Resolution 6 digits Phase Measurement Ranges –90 to +270, ±180, or 0 to 360 deg Typically 0.001 deg Accuracy Resolution 0.001 deg APx515 B Series Audio Analyzer: Specifications...
2U rack mount tray available. D is Dimensions (W x H x D) [14.55 x 3.40 x 13.53 in] 351 mm [13.56 in] if rear panel option keys are installed 4.45 kg [9.8 lbs] Weight APx515 B Series Audio Analyzer: Specifications...
Page 55
Digital generator word width must be set to 24 bits for specified performance; shorter word widths may degrade performance. Filter response is relative to “no filter” selection; overall system performance will also include analog flatness imperfections. DSP warping may significantly increase roll-off rate and lower ENBW. APx515 B Series Audio Analyzer: Specifications...
Page 56
Characteristic Specifications Supplemental Information APx515 B Series Audio Analyzer: Specifications...
Need help?
Do you have a question about the B Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers