Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 5
MG-12000
用户手册
User Manual
ユーザーマニュアル
사용설명서
V1.2
2018.07

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MG-12000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for dji MG-12000

  • Page 1 MG-12000 用户手册 User Manual ユーザーマニュアル 사용설명서 V1.2 2018.07...
  • Page 2 简  介 飞行电池是一款容量为 12000mAh、电压为 2×22.2V、带有充放电监测功能的电池。该款电池 采用全新的高能电芯和先进的电池管理系统为飞行器提供充沛电力。 LED1 LED2 LED3 LED4 XT90 接口 平衡检测接口 电量显示指示灯 电量显示开关 电池通信接口 电池功能 电池具有以下功能: 1. 电量显示:电池自带指示灯,可以显示电池当前电池电量。 2. 寿命显示:电池自带指示灯,可以显示当前电池寿命。 3. 智能通讯:通过电池上的通讯接口实时获得电池信息,例如电压、电量及认证等安全信息, 确保飞行器能正常工作。 4. 智能管理:电池连接至设备后,管理系统自动识别并提供指示灯显示。断开连接后,电池将 进入低功耗状态。 5. 异常使用记录:管理系统可显示异常记录,如高低温充放电,充电过流,放电过流,长时间 高电量储存。 6. 充电异常提示 : 在充电过程中出现异常, 可根据指示灯提示休息修复, 详见 “充电异常提示表” 。 使用电池前请详细阅读并严格遵守电池表面贴纸上的要求。未按要求使用造成的后果由 用户承担。对于非正常使用导致产生电池异常记录,或者使用期限超过六个月,或充放...
  • Page 3 查看电量 在飞行电池休眠状态下,短按电量显示开关一次,可查看当前电量。 电量指示灯可用于显示飞行电池充放电过程中的电量以及寿命,指示灯定义如下。 表示 LED 灯在指示过程中常亮 表示 LED 灯在指示过程中有规律地闪亮 表示 LED 灯熄灭 电量指示灯 LED1 LED2 LED3 LED4 当前电量 88% - 100% 75%~87% 63%~74% 50%~62% 38%~49% 25%~37% 13%~24% 0%~12% 查看寿命 在飞行电池休眠状态下,长按电量显示开关 5 秒以上直至电源指示灯闪烁,此时电量指示灯显 示电池寿命。5 秒之后所有指示灯将熄灭。当电池寿命低于 80% 以下时,禁止继续使用电池。 电池寿命指示灯 LED1 LED2 LED3 LED4 当前电池寿命...
  • Page 4 续使用电池。 电池严禁单侧单独充放电,否则将会造成电池寿命缩短,过放,充电时间变长等后果。 电池存储 1. 电池组必须存储在 -20℃至 40℃的范围内。 2. 若长期(超过 3 月)存储电池组,则必须置于温度为 23±5℃、湿度为 65±20%RH 的环境中。 3. 若需要将电池组存储超过 10 天,务必确保电池组电量保持在 50%-65% 之间,以避免电量过 低导致过放或电量过高时导致电池组膨胀。 技术参数 飞行电池组 (MG-12000 MAH-2*22.2V) 12000 mAh 容量 2 * 22.2 V 电压 LiPo 12S 电池类型 266 Wh 能量 电池最大循环次数...
  • Page 5: Battery Functions

    Introduction The MG-12000 battery has a capacity of 12,000 mAh at a voltage of 2x2.22 V. With it's advanced power management system, your aircraft will have all the power it needs. LED1 LED2 LED3 LED4 Communication Port XT90 Port Balancing Port...
  • Page 6: Checking The Battery Level

    Checking the Battery Level When the battery is in hibernation, press the Battery Level Indicator Button once to check current battery level. The Battery Level Indicators will also show the current battery level during charging and discharging. The indicators are defined below. LED is on.
  • Page 7: Specifications

    2. Ensure the temperature is stable (23±5℃) and the moisture level is 65±20%RH when storing the battery for more than 3 months. 3. Ensure the power level is between 50% to 65% to prevent over-discharge or over-charge. Specifications Model (MG-12000 MAH-2x22.2V) Capacity 12000 mAh Voltage 2 x 22.2 V...
  • Page 8 電力を機体に供給します。 LED1 LED2 LED3 LED4 XT90 ポート バランスポート バッテリー インジケータボタン 通信ポート レベル インジケータ バッテリーの機能 MG-12000 の機能は次のとおりです。 1. バッテリーレベル表示:LED インジケータは現在のバッテリーレベルを表示します。 2. バッテリー寿命表示:LED は、現在のバッテリー電源サイクルを表示します。 3. 通信 : 電圧、 電力レベル、 コンプライアンスなどのバッテリー情報を機体のメインコントローラに送信します。 4. バッテリー管理:バッテリーを接続すると管理システムが有効になります。バッテリーは、機体から切断さ れると節電モードになります。 5. バッテリーエラーの記録:記録されるバッテリーエラーには、正常な温度範囲外の充電/放電や充電時の 過電流、放電時の過電流、推奨電力レベル外のバッテリーの保管があります。 6. 充電時のエラー : 充電時にエラーが発生すると、バッテリーレベルインジケータが点滅します。詳しくは「充 電時のエラー」を参照してください。 ステッカーに記載されている安全要件に反する行為をユーザーが行った場合、弊社は一切の責任を 負いかねますので予めご了承ください。安全要件に反してバッテリーを使用してバッテリーが異常を 起こす場合、使用期間が半年以上を超える場合、または放充電の回数が180回を超える場合、バッ...
  • Page 9 バッテリーレベルのチェ ッ ク バッテリーが休眠状態にある場合は、バッテリーレベルインジケータのボタンを 1 回押して、現在のバッテリー レベルをチェックします。 充電および放電中には、 バッテリーレベルインジケータに現在のバッテリーレベルが表示されます。イン ジケータの定義は以下のとおりです。  LED が点灯  LED が点滅  LED が消灯 バッテリーレベル LED1 LED2 LED3 LED4 バッテリーレベル 88% ~ 100% 75% ~ 87% 63% ~ 74% 50% ~ 62% 38% ~ 49% 25% ~ 37% 13% ~ 24% 0% ~ 12% バッテリー寿命...
  • Page 10 充電時のエラーを解決してから、バッテリーを再充電してください。 バッテリーは 1 つのチャネル上では充電しないでください。バッテリーが損傷します。 バッテリーの保管 1. バッテリーは、必ず -20℃~ 40℃の温度範囲で保管してください。 2. 長期間(3 ヵ月以上)保管される場合、必ず 23 ± 5℃の温度、および 65 ± 20%RH の相対湿度の環境で 保管してください。 3. バッテリーを 10 日間以上保管する場合は、 膨れを防ぐために、 バッテリーを 50% ~ 65% まで放電してく ださい。 仕 様 モデル(MG-12000 MAH-2*22.2V) 容量 12000 mAh 電圧 2 * 22.2 V バッテリータイプ LiPo 12S エネルギー 266 Wh 最大バッテリーサイクル回数...
  • Page 11 소개 비행용 배터리의 용량은 12000mAh, 전압은 2x22.2V 이며 , 충전 • 방전 점검기능이 있는 배터리입니다 . 본 배터리는 고성능 셀과 배터리 관리 시스템으로 기체에 충분한 전력량을 공급합니다 . LED1 LED2 LED3 LED4 XT90 인터페이스 균형 점검 인터페이 배터리 전량 전원 디스플레이 스위치 배터리...
  • Page 12 전력량 점검 비행용 배터리의 휴면 상태에서 전력량 표시 버튼을 누르면 배터리 잔량을 확인할 수 있습니다 . 배터리 잔량 표시등은 비행 배터리의 충전 및 방전 과정 중의 잔량 및 수명을 확인할 수 있습니다 . LED 가 켜짐 LED 가 규칙적으로 깜박임 LED 가...
  • Page 13 2. 3 개월 이상 배터리 보관 시 , 온도 23 ± 5℃、 습도 65 ± 20%RH 를 유지하시기 바랍니다 . 3. 10 일 이상 배터리 보관 시 , 배터리 전력 잔량을 50%-65% 로 유지하시기 바랍니다 . 기술적 파라미터 비행용 배터리 셀 (MG-12000 MAH-2*22.2V) 용량 12000 mAh 전압...

Table of Contents