Advertisement
Technische Daten
Hilfsenergie:
UC 24V (DC 18 bis 32V; 2,5 W); (AC 24V ± 10%, 3VA)
AC 230 V (AC 95 bis 253 V, 47...63 Hz, 3,5 VA)
Galvanische Trennung
Ausführung UC 24V: Eingang/Ausgang > Hilfsenergie 1,5kV;
Hilfsenergie > Ausgang: 500 V
Ausführung AC 230V: Eingang/Ausgang > Hilfsenegie 2,3kV;
Eingang > Ausgang: 1,5kV
Eingang
4 bis 20 mA (2-Leiter Messumformer, strombegrenzt bei ~ 23 mA)
Transmitter Speisespannung
> 16 V bei 20 mA
Ausgang
4 bis 20 mA, bei max. 750 Ω Bürde an Anschluss 4 und 5
4 bis 20 mA, bei max. 500 Ω Bürde an Anschluss 5 und 6
Sprungantwort: 0,3 ms (10 bis 90% Sprung)
Ausgangswelligkeit: < 1% rms
Genauigkeit
Linearitätsfehler:
< ± 0,15% bez. auf 20mA
Einfluss d. Hilfsenergie
< 0,1% / 10% Änderung
Bürdeneinfluss:
< ± 0,1% / 100 % Änderung
Temperatureinfluss:
< ± 0,2% / 10K
Elektromagnetische Verträglichkeit
CE-Zeichen, nach EN 61326
Umgebungsbedingungen
:
Betrieb:
-20 bis +65°C, rel. Feuchte max. 95% nicht kon-
densierend, bis 35°C
Lagerung:
-40 bis +80°C
Sicherheitstechnische Werte
II (1) G [EEx ia/ib] IIC zugehöriges elektrisches Betriebs-
mittel
Uo = 27,9 V, Io = 89 mA, Po = 620 mW, an
Anschluss 11 - 12; Kennlinie linear
Um = 250 V rms, -20°C < Ta < 65°C
EG-Baumusterprüfbescheinigung. TÜV 99 ATEX1498
Montage:
T35 DIN Schiene nach EN 60715
Gewicht:
ca. 175 g
Anschlüsse:
Schraub-Steck-Klemmblöcke, bis 2,5 mm
Montageort:
im sicheren Bereich
Schutzart:
IP20
Abmessungen:
Breite 22,5mm, Tiefe 104mm, Höhe 117,5mm
Parameter Tabelle
Sicherheitswerte
Maximale externe Parameter
Gruppe
Anschluss
11 - 12
Uo = 27,9 V
IIC
Io =
89 mA
IIB
Po = 620 mW
wirksame interne Kapazität
3nF
wirksame interne Induktivität
50µH
Bestellangaben
Typ
Ex-Schutz Hilfsenergie
7NG4122
ia/ib
UC 24 V
7NG4122
ia/ib
AC 230V
Technical Data
Supply
UC 24V (DC 18 to 32V; 2,5W); (AC 24V ± 10%, 3VA)
AC 230 V (AC 95 to 253 V, 47...63 Hz, 3,5 VA)
Isolation (Test Voltage):
Version UC 24V: In/Out > Power supply 1,5 kV;
Power supply > Out: 500 V
Version AC 230 V: In/Out > Power supply: 2,3 kV;
In > Out: 1,5 kV
Input:
4 to 20 mA (2 wire Tx, current limited at 23mA)
Transmitter line voltage
> 16 V at 20 mA
Output:
4 to 20 mA on max. 750Ω load at terminals 4 - 5
4 to 20 mA on max. 500 W load at terminals 5 - 6
Response time:
Output ripple: < 1% rms
Performance
Linearity error:
Supply voltage influence:
Load influence.
Temperature influence:
:
Electromagnetic compatibility
CE mark compliant, conforms to EN61326
Environmental conditions
Operating:
Storage:
:
Safety Description
EC Type Examination Certificate:TÜV 99 ATEX 1498
Mounting:
Weight:
Connection:
2
Location:
Protection class: IP20
Dimensions:
Parameters Table
Safety description
Co
Lo
(µF)
(mH)
Terminals
11 - 12
0,081
2,3
Voc = 27,9 V
0,651
16,0
Isc
= 89 mA
Po = 620 mW
Effektive internal capacitance 3nF
Effective internal inductance
Ordering Information
Type
Bestell-Nr.
7NG4122
7NG4122-1AA10
7NG4122
7NG4122-1BA10
:
100 ms (10 to 90% step change)
:
< ± 0,15% of full scale
< ± 0.1% / 10% voltage change
< 0,1 % / 100 % change
< ± 0,2% / 10K
:
:
Temperature limits -20 to +65°C, relative
humidity max. 95% non condensing, up to 35°C
Temperature limits -40 to + 80°C
:
II (1) G [EEx ia/ib] IIC associated electrical apparatus
Voc =27,9 V; Isc =89mA; Po = 620 mW;
terminals: 11 - 12; characteristic linear
Um = 250 V; -20°C < Ta < +65°C
T35 DIN Rail according to EN50022
about 175 g
By polarized plug-in disconnect scew terminal
blocks; terminations up to 2,5 mm
Safe Area / Non Hazardous Locations
Width 22,5 mm, Depth 104mm, High 117,5 mm
Maximum External Parameters
Group
Co
(µF)
IIC
0,081
IIB
0,651
50µH
Ex-Protect. Power Supply Ordering Code
ia/ib
UC 24 V
7NG4122-1AA10
ia/ib
AC 230V
7NG4122-1BA10
Anschlussplan / Functional Diagram
at
2
Lo
(mH)
2,3
16,0
Advertisement
