Shure Microflex MX300 Series User Manual page 9

GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR MICROFLEX
GRENZFLÄCHENMIKROFONE DER REIHE MX300
ALLGEMEINES
Shure Microflex Mikrofone der Reihe MX300 sind ober-
flächenmontierte Elektretkondensatormikrofone, die in er-
ster Linie zur Anbringung auf Konferenztischen, Bühnenbö-
den und Rednenpulten vorgesehen sind. Durch ihre hohe
Empfindlichkeit und den breiten Frequenzbereich eignen
sie sich besonders zur Aufnahme von Sprache und Gesang
bei der Tonverstärkung und bei Aufzeichnungsanwendun-
gen. Austauschbare Kapseln verleihen dem Anwender grö-
ßere Flexibilität und ermöglichen die einfache Neukonfigu-
ration der Mikrofonanlage bei entsprechendem Bedarf. Die
Modelle MX392 und MX393 enthalten einen internen Vor-
verstärker.
Die Mikrofone der Serie MX300 beruhen auf dem Prinzip,
daß sich der Schalldruckpegel an einem Hindernis oder ei-
ner Grenzfläche verdoppelt. Bei Aufstellung in der Nähe ei-
ner hinreichend großen Grenzfläche weist das Mikrofon ei-
ne um 6 dB höhere Empfindlichkeit und ein um ungefähr 3
dB größeres Direkt/Nachhall-Tonverhältnis auf.
MERKMALE
Ebener Frequenzgang über den gesamten Stimmbe-
reich für unverfärbten Klang
Austauschbare Kardioiden-, Superkardioiden- und All-
richtungskapseln, die optimale Ausrüstung für jede An-
wendung ermöglichen
Glattes Flachformdesign für unauffälliges Erschei-
nungsbild
Ausgeglichene, transformatorlose Ausgabe für gestei-
gerte Rauschunempfindlichkeit bei langen Kabelfüh-
rungen
Geringe Störanfälligkeit
Brumm- und Funkstörungen
Programmierbarer Ein/Aus-Schalter und Ein/Aus-LED-
Anzeige
Eingabe/Ausgabe-Logikanschlüsse für Fernsteuerung
und Gebrauch mit automatischen Mischstufen (nur Mo-
dell MX392)
Verwendungszweck
Tonverstärkung für
Sprache und Gesang
Aufzeichnung oder
Fernüberwachung von
Sprache und Gesang
videoconferenz und
computer telephony
für elektromagnetische
ANLEITUNG ZUR MIKROFONVERWENDUNG UND -AUSWAHL
Befestigungsfläche
Rednerpult, Kanzel,
Bühnenboden oder
Konferenztisch
Rednerpult, Kanzel,
Bühnenboden oder
Konferenztisch
Rednerpult, Kanzel,
Bühnenboden oder
Konferenztisch
MODELLVARIANTEN
Modell MX392: Oberflächenmontiertes Mikrofon; einschließ-
lich programmierbarem Ein/Aus-Folienschalter, Eingabe/Aus-
gabe-Logikanschlüssen, Ein/Aus-LED-Anzeige, Schraubklem-
menverbindungen und eingebautem unabgeschlossenem
Kabel.
Modell MX393: Oberflächenmontiertes Mikrofon; ein-
schließlich programmierbarem Ein/Aus-Folienschalter, Ein/
Aus-LED-Anzeige und Switchcraft Tini Q-G -Steckverbinder.
Kapselauswahl
Alle Microflex Mikrofone sind mit einer von drei aus-
tauschbaren Kapseln lieferbar. Das Polarmuster der in ei-
nem bestimmten Mikrofon verwendeten Originalkapsel wird
durch das Modellnummer-Suffix angegeben.
C = Kardioid, S = Superkardioid, O= Alle Richtungen
Kardioid (C). Für allgemeine Tonverstärkungszwecke
empfohlen. Ansprechwinkel (–3 dB) = 130_.
Superkardioid (S). Für Tonverstärkungszwecke empfoh-
len, die eine engere oder weiter entfernte Abdeckung erfor-
dern. Ansprechwinkel (–3 dB) = 115_.
Alle Richtungen (O). Für Aufzeichnungs– oder Fernüber-
wachungszwecke empfohlen. Ansprechwinkel (–3 dB)= 360_.
MIKROFONAUFSTELLUNG
Das Mikrofon auf einer möglichst großen, ebenen Ober-
fläche aufstellen, um einen möglichst ebenen Niederfre-
quenzgang und optimale Unterdrückung von Hintergrund-
geräuschen zu erzielen. Bei der Oberfläche kann es sich um
den Boden, einen Tisch oder ein Redepult handeln.
HINWEIS: Vermeiden Sie die Aufstellung von Mikrofonen in
der Nähe anderer Reflexionsflächen als der Grenzfläche (z.B.
abgeschrägte Kanten von Rednerpulten oder überhängende
Regale). Andernfalls kommt es zu erhöhten Nachhallpegeln.
Mikrofon/Kabel KabelausgangSt
Steckverbinder eckverbinder
Festverdrahtet Festverdrahtet
Festverdrahtet Festverdrahtet
Tini Q-G
Tini Q-G
Festverdrahtet Festverdrahtet
Tini Q-G
Festverdrahtet Tini Q-G
9
Polarmuster
Kardioid
Superkardioid
XLR Kardioid
XLR Superkardioid
Alle Richtungen
XLR Alle Richtungen
Kardioid
Microflex
Modell
MX392/C
MX392/S
MX393/C
MX393/S
MX392/O
MX393/O
MX392/CZ