Shure Microflex MX300 Series User Manual page 22

MIC OUT
SORTIE MICRO
MIKRO AUS
SALIDA DE MICROFONO
USCITA MICROFONO
BLACK NOIR
–
RED ROUGE
+
SHIELD BLINDAGE
LOGIC IN/OUT E/S LOGIQUE
+10
0
–10
20 50 100 200
CARDIOÏDE
KARDIOID
+10
0
–10
20 50 100 200
SUPERCARDIOÏDE
SUPERKARDIOID
+10
0
–10
20 50 100 200
OMNIDIRECTIONNELLE
ALLE RICHTUNGEN
TYPICAL FREQUENCY RESPONSE
COURBE DE RÉPONSE TYPIQUE
TYPISCHER FREQUENZGANG
RESPUESTA DE FRECUENCIA TIPICA
RISPOSTA IN FREQUENZA TIPICA
FIGURE 7 FIGURE 7
SCHWARZ NEGRO NERO
ROT ROJO ROSSO
ABSCHIRMUNG BLINDAJE SCHERMATURA
LOGIK EIN/AUS
FIGURE 6 FIGURE 6
500 1,000 2,000 5,000
Hz
CARDIOID
CARDIOIDE
CARDIOIDE
500 1,000 2,000 5,000
Hz
SUPERCARDIOID
SUPERCARDIOIDE
SUPERCARDIOIDE
500 1,000 2,000 5,000
Hz
OMNIDIRECTIONAL
OMNIDIRECCIONAL
OMNIDIREZIONALE
ABBILDUNG 7 FIGURA 7
LED IN
ENTRÉEE DEL
LED EIN
ENTRADA DE LED
INGRESSO LED
SWITCH OUT
COUPURE
SCHALTER AUSCHALTER AUS
SALIDA DE INTERRUPTOR
USCITA INTERRUTTORE
LOGIC GND
MASSE LOGIQUE
LOGISCHE ERDE
TIERRA DE CIRCUITOS LOGICOS
MASSA LOGICA
ENTRADAS/SALIDAS LOGICAS
ABBILDUNG6 FIGURA 6
o
150
o
120
o
90
–20 dB
–15 dB
o
60
–10 dB
–5 dB
o
30
20,000
10,000
o
150
o
120
o
90
–20 dB
–15 dB
o
60
–10 dB
–5 dB
o
30
10,000
20,000
o
150
o
120
o
90
–20 dB
–15 dB
o
60
–10 dB
o
30
10,000 20,000
PATRONES DE CAPTACION POLAR TIPICOS
FIGURA 7 FIGURE 8
22
ORANGE ORANGE ORANGE
WEISS
WHITE BLANC
GREEN VERT
INGRESSO/USCITA LOGICI
FIGURA 6
o
180
o
150
o o
120 120
o o
90
90
o
o
60 60
o
30
0
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
CARDIOID
CARDIOÏDE CARDIOIDE
KARDIOID CARDIOIDE
o
180
o
150
o
o
120
120
o
o
90 90
o
o
60 60
o
30
0
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
SUPERCARDIOID
SUPERCARDIOÏDE SUPERCARDIOIDE
SUPERKARDIOID SUPERCARDIOIDE
o
180
o
150
o
o
120 120
o o
90
90
o
o 60
60
–5 dB
o
30
0
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
OMNIDIRECTIONAL
OMNIDIRECTIONNELLE
OMNIDIRECCIONAL
ALLE RICHTUNGEN
OMNIDIREZIONALE
TYPICAL POLAR PATTERNS
COURBES DE DIRECTIVITÉ TYPIQUES
TYPISCHE POLARMUSTER
DIAGRAMMI POLARI TIPICI
FIGURE 8 ABBILDUNG 8
BIANCA
NARANJA
BLANCA VERDE
GRÜN VERDE
ARANCIONE
o
180
o
o
150 150
o
120
o
90
–20 dB
–15 dB
o
60
–10 dB
–5 dB
o
o 30
30
0
2500 Hz
6400 Hz
10000 Hz
o
180
o
o
150 150
o
120
o
90
–20 dB
–15 dB
o
60
–10 dB
–5 dB
o
30 o
30
0
2500 Hz
6400 Hz
10000 Hz
o
180
o
o
150 150
o
120
o
90
–20 dB
–15 dB
o
60
–10 dB
–5 dB
o
o 30
30
0
2500 Hz
6400 Hz
10000 Hz
FIGURA 8 FIGURA 8