Shure Microflex MX300 Series User Manual page 7

FONCTIONS DU COMMUTATEUR À POSITIONS
MULTIPLES INTERNE (FIGURE 5)
Tous les modèles MX392 et MX393 sont dotés d'un com-
mutateur à positions multiples permettant à l'utilisateur de
programmer l'interrupteur marche/arrêt en fonction des ap-
plications. Pour accéder à ce commutateur à positions multi-
ples, retirer la vis de retenue de la grille, la retenue, l'écran
de mousse et la grille, comme illustré à la figure 2.
DÉFINITION DES BORNES DE LOGIQUE DU MX392
(FIGURE 6)
Borne MASSE LOGIQUE : pour la connexion à la masse
logique d'une table de mélange automatique, d'un commu-
tateur ou d'un autre appareil. Peut être modifiée pour empê-
cher les boucles de masse. Voir le paragraphe"Modifica-
tions de logique du MX392".
Borne de COUPURE : procure un niveau de logique TTL
bas lorsque l'interrupteur à membrane est actionné. Ce signal
est constamment disponible avec tous les réglages d'inter-
rupteur. La fonction de coupure permet de couper le micro-
phone momentanément lorsque l'interrupteur DIP 1 est sur
arrêt ou en permanence lorsque l'interrupteur est sur marche.
FONCTION DE MICROPHONE
DÉSIRÉE
Appuyer pour couper (réglage usine)
Appuyer pour parler
Appuyer pour ouvrir/couper
Interrupteur désactivé, microphone ouvert
en permanence
Interrupteur désactivé, microphone ouvert
en permanence
Mode de table de mélange automatique
(modèles MX392 seulement)
Maintenir l'interrupteur enfoncé pour couper le
microphone; le relâcher pour rouvrir le micro.
Le témoin s'allume lorsque le microphone est
ouvert.
Maintenir l'interrupteur enfoncé pour ouvrir le
microphone; le relâcher pour couper le micro.
Le témoin s'allume lorsque le microphone est
ouvert.
Appuyer sur l'interrupteur pour alternativement
ouvrir et couper le microphone.
Le témoin s'allume lorsque le microphone est
ouvert.
Témoin toujours ÉTEINT
Relier la borne d'ENTRÉE de DEL à la MASSE
LOGIQUE
Témoin toujours allumé
Si S1 = ARRÊT, le signal de COUPURE sera
momentanément en niveau logique bas lorsque
l'interrupteur est actionné.
Si S1 = MARCHE, le signal de COUPURE
verrouillera
l'interrupteur est actionné.
Brancher le signal de COUPURE sur les diverses
entrées logiques
automatique pour obtenir les fonctions spéciales.
Raccorder la SORTIE PORTE de voie de la table de
mélange à l'entrée DEL du microphone. La DEL
s'allume lorsque cette voie est activée.
REMARQUE : L'interrupteur S4 permet les modifications spéciales.
MODIFICATIONS DE LOGIQUE DU MX392
Pour accéder aux bornes de logique, retirer la vis de rete-
nue de la grille, la retenue, l'écran de mousse et la grille,
comme illustré à la figure 2.
Isolation de la masse logique de la masse audio
1. Retirer le cavalier R40 du dessus du circuit imprimé.
2. S'assurer que la borne de MASSE LOGIQUE est
connectée à la masse logique de la table de mélange
automatique, du commutateur ou d'un autre appareil.
Configuration de la borne de COUPURE pour la
coupure momentanée permanente
Pour l'utilisation avec un dispositif d'interface exigeant la
coupure momentanée du microphone (même si la fonction de
microphone désirée est verrouillable), procéder comme suit :
1. Retirer le cavalier R45 du dessus du circuit imprimé.
2. L'installer sur la position R46 du dessus du circuit imprimé.
Modifications spéciales
L'interrupteur S4 permet les modifications spéciales.
Lorsqu'il est en position de MARCHE, W4 est connecté à W5.
ACTION REQUISE
le niveau logique bas
d'une table de
7
RÉGLAGES DES
INTERRUPTEURS
S1 = ARRÊT
S2 = ARRÊT
S3 = ARRÊT
S4 = ARRÊT
S1 = ARRÊT
S2 = MARCHE
S3 = ARRÊT
S4 = ARRÊT
S1 = MARCHE
S2 = MARCHE pour état initial
coupé
S2 = ARRÊT pour état initial
ouvert
S3 = ARRÊT
S4 = ARRÊT
S3 = MARCHE
S4 = ARRÊT
S3 = MARCHE
S4 = ARRÊT
S1 = MARCHE ou ARRÊT
S3 = MARCHE
S4 = ARRÊT
lorsque
mélange