1. Manuals
  2. Brands
  3. Nespresso Manuals
  4. Coffee Maker
  5. ESSENZA MINI
  6. Instruction manual

Nespresso ESSENZA MINI Instruction Manual

Hide thumbs Also See for ESSENZA MINI:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Instruction Manual
ESSENZA
MINI
MY MACHINE
*

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Nespresso ESSENZA MINI

Summary of Contents for Nespresso ESSENZA MINI

  • Page 1 ESSENZA MINI MY MACHINE...
  • Page 2 Instruction manual Uputstvo za upotrebu Uputa za uporabu Navodilo za uporabo...

  • Page 3: Table Of Contents

    Content / Sadržaj Nespresso is an exclusive system creating the ultimate Espresso, time after time. All Nespresso machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 bar pressure. Each parameter has been calculated with great precision to ensure Packaging Content / Sadržaj paketa...
  • Page 4 Nespresso for anything other than its supervised by an adult. In case of an emergency: Club or to a Nespresso intended use. • Keep the appliance and its immediately remove the plug authorized representative.
  • Page 5 1.5 mm Never touch the cord with wet Contact the Nespresso Club Empty water tank if the • • matching input power. hands.

  • Page 6: Oprez: Kada Vidite Ovaj Znak, Obratite Pažnju

    • traces of any previous use. mere bezbednosti kako sunčeve svetlosti, dužeg fizičkim, čulnim, mentalnim Nespresso reserves the right biste izbegli moguće polivanja vodom i vlage. sposobnostima ili nedovoljnim • to change instructions without povrede i oštećenja.
  • Page 7 Nikad nemojte stavljati uređaj Kontaktirajte Nespresso Klub • Uređaj mora biti priključen šporeta, rerni, gorionika, ili bilo koji njegov deo u ili ovlašćenog zastupnika tek nakon postavljanja.
  • Page 8 Ovaj uređaj je dizajniran za za upotrebu. • struje pre bilo šta uradite. Nespresso kapsule za kafu Pozovite Nespresso Klub dostupne isključivo preko SAČUVAJTE OVA UPUTSTVA ili ovlašćenog zastupnika Nespresso Kluba ili vašeg Nespresso-a.
  • Page 9 Machine Overview / Prikaz uređaja Coffee Buttons (Espresso & Lungo) Dugmad za kafu (espreso i lungo) Lever Water Tank & Lid Capsule Container for 5-6 capsules Ručica Rezervoar za vodu i Posuda za kapsule za 5-6 kapsula poklopac Coffee Outlet Izlaz za kafu C30/D30 Specifications / Drip Base...

  • Page 10: Prva Upotreba Ili Upotreba Posle Dužeg Vremena Nekorišćenja

    First use or after a long period of non-use / Prva upotreba ili upotreba posle dužeg vremena nekorišćenja First, read the safety precautions to avoid risks of fatal electrical shocks and fire. Prvo pročitajte mere bezbednosti kako biste izbegli rizike od smrtonosnih strujnih udara i požara. Factory settings: Espresso cup: 40 ml, Lungo cup: 110 ml;...

  • Page 11: Coffee Preparation / Priprema Kafe

    Coffee Preparation / Priprema kafe Never lift the lever during operation and refer to the important safeguards to avoid possible harm when operating the appliance. Nikada ne podižite ručicu tokom rada i obratite pažnju na važne zaštitne mere kako biste izbegli moguću povredu prilikom rada uređaja.

  • Page 12: Energy Saving Mode / Režim Uštede Energije

    Energy saving mode / Režim uštede energije This machine is equipped with an energy saving feature. The machine will automatically enter Auto Off mode after 9 minutes. Ovaj uređaj poseduje funkciju uštede energije. Aparat će se automatski prebaciti na Auto Off režim po isteku 9 minuta. To change this setting: Kako biste izmenili ovo podešavanje: ❶...
  • Page 13 Rastvor za uklanjanje kamenca može biti štetan. Izbegavajte kontakt sa očima, kožom i površinama. U sledećoj tabeli prikazana je učestalost uklanjanja kamenca neophodna za optimalne performanse vašeg uređaja, na osnovu tvrdoće vode. Za sva dodatna pitanja u vezi sa uklanjanjem kamenca, molimo kontaktirajte vaš Nespresso Klub.
  • Page 14 ❶ ❷ ❸ Lift and close the lever to Empty the drip tray, drip base Pour 1 Nespresso descaling liquid eject the capsule into the and used capsule container. sachet into the water tank. Fill the used capsule container. water tank up to the 0.6 L line with Ispraznite posudu za kapanje, fresh potable water.

  • Page 15: Uklanjanje Kamenca

    ❿ When ready, repeat steps Kada je uređaj spreman, To exit the descaling mode, press both the Espresso and Empty the drip base. 4 and 7 to now rinse the ponovite korake 4 i 7 kako Lungo buttons for 5 seconds. Ispraznite bazu za kapanje.

  • Page 16: Troubleshooting / Rešavanje Problema

    - Uklonite kamenac ako je potrebno. Capsule area is leaking Došlo je do curenja iz dela sa - Position capsule correctly. If leakages occur, call the Nespresso - Pravilno postavite kapsulu. Ako dođe do curenja pozovite (water in capsule container).

  • Page 17: Contact Nespresso Club / Kontaktirajte Nespresso Klub

    S obzirom da možda nismo predvideli sve načine upotrebe vašeg uređaja, ukoliko vam additional information, in case of problems or simply to seek advice, call the Nespresso budu potrebne bilo kakve dodatne informacije, u slučaju problema ili ako vam samo Club or your Nespresso authorized representative.

  • Page 18: Aparat Za Ka

    Nespresso je ekskluzivni sistem za pripravo prave espresso kave, vsakič. Vse Specifikacija / Specifikacija Nespresso naprave imajo edinstven sistem za ekstrakcijo, ki zagotavlja tlak do 19 barov. Prva uporaba ili uporaba poslije duljeg vremena nekorištenja/Prva uporaba ali Vsak parameter je izračunan z izjemno preciznostjo, da bi bilo zagotovljeno, da so vse uporaba po daljšem obdobju neuporabe...
  • Page 19 Čišćenje i korisničko nemojte koristiti uređaj. Vratite smrtonosnog strujnog udara održavanje ne smiju obavljati uputama. uređaj Nespresso Klubu ili djeca, osim ako su starija od i požara Uređaj nemojte koristiti u • ovlaštenom predstavniku 8 godina i pod nadozorom bilo koju drugu svrhu osim U slučaju hitne situacije:...
  • Page 20 šta uradite. Pozovite odgovarajućom ulaznom Nikada nemojte dodirivati kabel bi trebalo. Odmah uklonite Nespresso Klub ili ovlaštenog • snagom. vlažnim rukama. utikač iz utičnice. Kontaktirajte zastupnika Nespresso-a. Kako biste izbjegli opasnost, Nikada nemojte potapati uređaj...
  • Page 21 Varnostni ukrepi Ovaj uređaj je dizajniran uporabu. temperaturnih pogojih. • za Nespresso kapsule za Napravo zaščitite pred • kavu dostupne isključivo SAČUVAJTE OVE UPUTE POZOR: Ko opazite ta neposredno sončno svetlobo, preko Nespresso Kluba ili Proslijedite is svakom znak, bodite pozorni na daljšim polivanjem z vodo in...
  • Page 22 Napravo izključite z izvlekom vtikača, ne udar! šoka in požara. vrnite Nespresso Klubu ali pa kabla, ker na ta način lahko Proizvajalec ne priporoča • V primeru nujne situacije takoj pooblaščenemu predstavniku poškodujete kabel.
  • Page 23 Med odpakiranjem naprave priprave kave bila enako • Obrnite se na Nespresso Klub iz napajanja pred kakršnim koli odstranite plastično folijo in jo popolna kot prvega dne. ali pooblaščenega zastopnika posegom. Pokličite Nespresso odvrzite.
  • Page 24 Prikaz uređaja / Prikaz naprave Gumbi za kavu (Espresso i Lungo) Gumba za kavo (Espresso in Lungo) Ručkica Spremnik za vodu i poklopac Posuda za kapsule za 5-6 kapsula Ročica Rezervoar za vodo in pokrov Prostor za kapsule za 5-6 kapsul Izlaz za kavu Izhod za kavo Specifikacije C30/D30 /...
  • Page 25 Prva uporaba ili uporaba poslije duljeg vremena nekorištenja/ Prva uporaba ali uporaba po daljšem obdobju neuporabe Prvo pročitajte sigurnosne instrukcije kako bi izbjegli rizike smrtonosnih strujnih udara i požara. Najprej si preberite varnostne ukrepe da bi se izognili tveganjem smrtonosnih električnih udarov in požara. Tvornička podešavanja: Espresso šalica: 40 ml, Lungo šalica: 110 ml, režim samoisključivanja: 9 minuta.
  • Page 26 Priprema kave / Priprava kave Nikada ne podižite ručkicu tijekom rada i obratite pozornost na važne zaštitne mjere kako biste izbjegli moguću ozljedu prilikom rada uređaja. Nikoli ne dvigujte ročice med delovanjem in pazite na bistvene varnostne ukrepe, da bi se izognili morebitni poškodbi med delovanjem naprave. Tijekom zagrijavanja možete stisnuti gumb za bilo koju kavu dok trepti.
  • Page 27 Režim uštede energije / Način delovanja varčevanja energije Ovaj uređaj posjeduje funkciju uštede energije. Uređaj će se automatski prebaciti na Auto Off režim poslije isteka 9 minuta. Ta naprava je opremljena s funkcijo varčevanja energije. Napravase samodejno preklopi na Auto Off način delovanja po poteku 9 minut. Kako biste izmjenili ovo podešavanje: / Za spreminjanje te nastavitve: ❶...
  • Page 28 Za sva dodatna pitanja u svezi s uklanjanjem kamenca, molim kontaktirajte vaš Nespresso Klub. Raztopina za odstranjevanje vodnega kamna je lahko škodljiva. Izogibajte se stiku z očmi, kožo in površinami. V naslednji razpredelnici je prikazana pogostost odstranjevanja vodnega kamna, ki je nujna za optimalne rezultate vaše naprave,...
  • Page 29 0.6 L. Dvignite in zaprite ročico, bazo za kapljanje in posodo z da bi se kapsula premestila uporabljenimi kapsulami. Nalijte 1 vrečko Nespresso v posodo za uporabljene tekočine za odstranjevanje vodnega kamna v rezervoar za kapsule. vodo. Napolnite rezervoar za vodo s svežo pitno vodo do črtice 0,6 L.
  • Page 30 Uklanjanje kamenca / Odstranjevanje vodnega kamna www.nespresso.com/descaling www.nespresso.com/descaling ❿ Kad je uređaj spreman, Ko je naprava Da biste izišli iz režima za uklanjanje kamenca stisnite zajedno Ispraznite bazu za kapanje. ponovite korake 4 i 7 kako pripravljena, ponovite gumbe Espresso i Lungo 5 sekundi.
  • Page 31 Uređaj ostavite na mjestu za prikupljanje. Informacije o odlaganju možete dobiti na mesto za zbiranje. Informacije o odstranjevanju lahko dobite pri vaših lokalnih organih oblasti. Za več od vaših lokalnih tijela vlasti. Da biste saznali više o Nespresso strategiji održivosti, posjetite www. informacij o Nespresso strategiji trajnostnosti obiščite www.nespresso.com/positive.
  • Page 32 ESSENZA Mini ESSENZA Mini by Nespresso by Nespresso...

Table of Contents