Advertisement
Available languages
Available languages
Table of Contents
- 1 Overview Registration Key
- 2 Authorized Personnel
- 3 Authorized Personnel to Affix New Nameplates
- 4 Safety Instructions
- 5 Tool List
- 6 Safety Symbols
- 7 Symbols for Certain Types of Information
- 8 Activate the Application Package Via Software Licence Code
- 9 Enter the Software Option Code: Via Display
- 10 Enter Software-Option
- 11 Enter the Software Option Code Via Webserver
- 12 Open Webserver
- 13 Enter the Software Option Code Via Fieldcare
- 14 Open Fieldcare
- 15 Mandatory Instruction
- 16 Anwendungspakete Via Software Lizenz Code Freischalten
- Download this manual
See also:
Instruction and Installation Manual
EA001164D/06/A2/01.16
71327830
Products
Alteration Instructions
Promag 300, 500
Promass 300, 500
Activate the Software Licence Code
These Instructions are Alteration Instructions; they
do not replace the Operating Instructions included in
the scope of supply.
For detailed information, refer to the Operating
Instructions and other documentation or visit
"www.endress.com/deviceviewer".
Solutions
Services
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Endress+Hauser Promag 300
Summary of Contents for Endress+Hauser Promag 300
- Page 1 Products Solutions Services EA001164D/06/A2/01.16 71327830 Alteration Instructions Promag 300, 500 Promass 300, 500 Activate the Software Licence Code These Instructions are Alteration Instructions; they do not replace the Operating Instructions included in the scope of supply. For detailed information, refer to the Operating Instructions and other documentation or visit "www.endress.com/deviceviewer".
- Page 3 Overview Registration key Overview Registration key Instruction is valid for the following order codes: Order Code Application packages DK8009– for Promass 300 DK8011– for Promass 500 DK5009– for Promag 300 DK5011– for Promag 500...
- Page 4 1, 2, 3 1 = Trained customer technician 2 = Service technician authorized by Endress+Hauser 3 = Endress+Hauser (send measuring device back to manufacturer) Authorized personnel to affix new nameplates Approval of the measuring device Group of persons authorized to affix new nameplate...
-
Page 5: Safety Instructions
• Only open housing for a brief period. Avoid the penetration of foreign bodies, moisture or contaminants. • Replace defective seal/gaskets with genuine parts from Endress+Hauser only. • If threads are damaged or defective, the measuring device must be repaired. -
Page 6: Safety Symbols
Tool List Tool List 3 mm Crimp tool Safety symbols DANGER! DANGER This symbol alerts you to a dangerous situation. Failure to avoid this situation will result in serious or fatal injury. A0011189-EN WARNING! WARNING This symbol alerts you to a dangerous situation. Failure to avoid this situation can result in serious or fatal injury. - Page 7 Activate the application package via Software Licence Code Activate the application package via Software Licence Code NOTICE Notice for E+H service technician: ‣ Log into the device with the custom-password via access level "Maintenance". Enter the software option code: via display Navigation: Select in the menu of the display: A0026785 Enter software-option(s):...
- Page 8 Activate the application package via Software Licence Code Check and note the date on the tag: • Serial number of the device • Order code new • Entered activation code for the software-options (application package code) • Affix the tag with the enclosed stainless steel wire and crimp sleeve as indicated in the graphic: A0031061 •...
- Page 9 Activate the application package via Software Licence Code Enter the Software option code via Webserver Open Webserver: Select language Login Webserver: Webserver language: Select language Login → access status → Maintenance → Enter access code: Input code factory setting = 0000 or the changed code (customer code) Menubar menu Main menu...
- Page 10 Activate the application package via Software Licence Code 13. Affix the tag with the enclosed stainless steel wire and crimp sleeve as indicated in the graphic: A0031061 • Affix the nameplate (optional) according to the device labeling (see chapter 3 "Authorized personnel").
- Page 11 Activate the application package via Software Licence Code Enter the software option code via FieldCare Open FieldCare: Start FieldCare Select the connection type of the communication interface Check the settings of the interfaces (IP adress) Confirm with “Continue“ → the device is automatically searched Navigation Expert System...
- Page 12 Activate the application package via Software Licence Code 14. Affix the tag with the enclosed stainless steel wire and crimp sleeve as indicated in the graphic: A0031061 • Affix the nameplate (optional) according to the device labeling (see chapter 3 "Authorized personnel").
- Page 13 Mandatory instruction Technical modifications, like upgrades-, alterations of configurations at In-/Outputs or alterations to Endress+Hauser flow devices, necessarily lead to an adjustment of the device root (e.g. 5W4B => 5W4C) and/or the order code extended, respectively the order code of an affected device.
- Page 14 Activate the application package via Software Licence Code...
- Page 15 Activate the application package via Software Licence Code...
- Page 16 www.addresses.endress.com...
- Page 17 Products Solutions Services EA001164D/06/A2/01.16 71327830 Umbauanleitung Promag 300, 500 Promass 300, 500 Anwendungspakete via Software Lizenz Code freischalten Diese Anleitung ist eine Umbauanleitung, sie ersetzt nicht die zum Lieferumfang gehörende Betriebsanleitung. Ausführliche Informationen entnehmen Sie der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen oder unter "www.endress.com/deviceviewer".
- Page 19 Übersicht Freischalt Codes Übersicht Freischalt Codes Die Umbauanleitung ist für folgende Bestellstrukturen gültig: Bestellstruktur Anwendungspakete DK8009– für Promass 300 DK8011– für Promass 500 DK5009– für Promag 300 DK5011– für Promag 500...
- Page 20 Zulassung (z. B. Ex. IECEx, ATEX, FM, CSA, TIIS, NEPSI) 1, 2, 3 1 = Ausgebildete Fachkraft des Kunden 2 = Von Endress+Hauser autorisierter Servietechniker 3 = Endress+Hauser (Messgerät an Hersteller zurücksenden) Autorisierten Personenkreis zum Anbringen neuer Typenschilder Zulassung des Messgeräts...
- Page 21 Eine ESD-geschützte Arbeitsumgebung herstellen. • Gehäuse nur kurzzeitig öffnen. Eindringen von Fremdkörpern, Feuchtigkeit oder Verunreinigung vermeiden. • Defekte Dichtungen nur durch Original-Dichtungen von Endress+Hauser ersetzen. • Defekte Gewinde erfordern eine Instandsetzung des Messgeräts. • Gewinde (z.B. von Elektronikraum-und Anschlussraumdeckel) müssen geschmiert sein. Säu- refreies, nicht härtendes Fett verwenden, sofern keine abriebfeste Trockenschmierung...
- Page 22 Werkzeugliste Werkzeugliste 3 mm Crimpzange Warnhinweissymbole GEFAHR! GEFAHR Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht ver- mieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird. A0011189-DE WARNUNG! WARNUNG Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht ver- mieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen kann.
- Page 23 Anwendungspakete via Software Lizenz Code freischalten Anwendungspakete via Software Lizenz Code freischalten HINWEIS Hinweis für E+H Service Techniker: ‣ Via Zugriffslevel "Instandhalter" (="Maintenance" im englischen Menü) mit dem Kun- den-Passwort ins Gerät einloggen. Eingabe des Software Options Codes: via Vor-Ort-Anzeige Navigation: Im Menü...
- Page 24 Anwendungspakete via Software Lizenz Code freischalten Kontrolle der Daten auf dem Anhängeschild: • Seriennummer Gerät • Ordercode neu • Eingegebener Freischaltecode Software-Optionen (Application package code) • Anhängeschild mittels Drahtseil und Crimphülsen gemäss Abbildung anbringen: A0031061 • Typenschildsatz (optional) gemäss bestehender Gerätebeschilderung anbringen (siehe auch Kapitel 3 "...
- Page 25 Anwendungspakete via Software Lizenz Code freischalten Eingabe des Software-Optionscodes via Webserver Webserver öffnen: Sprache auswählen Login Webserver: Webserver language: Auswahl der Sprache Login → Zugriffsrecht → Instandhalter → Freigabecode eingeben: Eingabecode Werksein- stellung = 0000 oder geänderter Code (Kundencode) Menüleiste Menü! Hauptmenü...
- Page 26 Anwendungspakete via Software Lizenz Code freischalten 13. Anhängeschild mittels Drahtseil und Crimphülsen gemäss Abbildung anbringen: A0031061 • Typenschildsatz (optional) gemäss bestehender Gerätebeschilderung anbringen (siehe auch Kapitel 3 "Autorisierter Personenkreis").
- Page 27 Anwendungspakete via Software Lizenz Code freischalten Eingabe des Software-Optionscodes via FieldCare FieldCare öffnen: FieldCare starten Verbindungsart Kommunikationsschnittstelle auswählen Schnittstelleneinstellungen prüfen (IP-Adresse) Bestätigen mit “Weiter“ → Gerät wird automatisch gesucht Navigation Experte System Administration Softwareoption aktivieren: Eingabe Software-Optionscode 10. Mit “Enter“ bestätigen 11.
- Page 28 Anwendungspakete via Software Lizenz Code freischalten 14. Anhängeschild mittels Drahtseil und Crimphülsen gemäss Abbildung anbringen: A0031061 • Typenschildsatz (optional) gemäss bestehender Gerätebeschilderung anbringen (siehe auch Kapitel 3 "Autorisierter Personenkreis").
- Page 29 Bestellcodes in der CER Datenbank auf Engine HINWEIS Für den Kunden: Damit Ihre Gerätedaten in der Common Equipment Record (Datenbank) aktualisiert werden, wenden Sie sich bitte an die für Sie zuständige Endress+Hauser Serviceorganisation. Kontaktdaten unter: Link: http://www.addresses.endress.com HINWEIS Nur für den Service Techniker: Verpflichtende Anweisung Technische Änderungen wie Upgrades-, Änderungen von Konfigurationen an Ein-/ Ausgängen,...
- Page 30 Anwendungspakete via Software Lizenz Code freischalten...
- Page 31 Anwendungspakete via Software Lizenz Code freischalten...
- Page 32 www.addresses.endress.com...