Download  Print this page


Table of Contents
©2018 Sony Corporation Printed in China
Sound Bar
Operating Instructions
Manuel d'instructions
Manual de instrucciones ES



Table of Contents

   Summary of Contents for Sony HT-S100F

  • Page 1 Sound Bar Operating Instructions Manuel d’instructions Manual de instrucciones ES HT-S100F ©2018 Sony Corporation Printed in China 4-727-410-13(1) HT-S100F HT-S100F 4-727-410-13(1) 4-727-410-13(1)
  • Page 2 Speaker. Record the serial numbers in with battery-installed to excessive the space provided below. Refer to heat, such as sunshine and fire. them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Indoor use only. Model No. HT-S100F For the Bar Speaker Serial No.
  • Page 3 HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 4 RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment should be installed and operated keeping the radiator at least 20cm or more away from person’s body (excluding extremities: hands, wrists, feet and ankles). HT-S100F 4-727-410-13(1)
  • Page 5: Table Of Contents

    Listening to Music from a Mobile Device ........22 Turning the System On by Operating the BLUETOOTH Device ........24 Turning the BLUETOOTH Function Off ..........24 Using the Various Functions Using the Control for HDMI Function ......... 25 Saving Power Consumption ..26 HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 6: What's In The Box

    • WALL MOUNT TEMPLATE (1) What’s in the Box • Bar Speaker (1) • Startup Guide • Remote control (1) • Operating Instructions • R03 (size AAA) battery (2) • Optical digital cable (1) • AC power cord (mains lead) (1) HT-S100F 4-727-410-12(1)
  • Page 7: What You Can Do With The System

    Connecting the TV (refer to “Startup Guide” (separate document)) “Using the Control for HDMI Function” (page 25) “Listening to Music on a USB Device” (page 18) “Listening to Music from a Mobile Device” (page 22) HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 8: Guide To Parts And Controls

    For details, see “About the the system. indicators on the Bar Speaker”   (power) button (page 9). Turns on the system or sets it to standby mode.  (input select) button (page 17)  BLUETOOTH button (page 22) HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 9 – IR repeater (page 16) • Flash once: The audio channel is set to Main/Sub (page 21). • Flash quickly: The protection feature is activated (page 30). • Flash slowly: The system enters standby mode by the auto standby function (page 26). HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 10 • Flash twice: The volume level is set to maximum/minimum. You can turn the indicators off by pressing INDICATOR. Even if the indicators are turned off by pressing INDICATOR, if you operate the system, the indicators in relation to the operation light or flash. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 11 AV device such as the system from the TV’s HDMI jack.  (USB) port (page 18)  TV IN (OPTICAL) jack  IR repeater (page 16) Transmits the remote signal of the TV remote control to the TV. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 12  INDICATOR (page 9) Turns on/off the indicators on the Bar Speaker.  PLAY MODE (page 18) Selects the play mode for USB playback.  / (page 18) Select the content on the TV screen for USB playback. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 13 Plays the content that is selected by   for USB playback.   (play/pause)* (page 18, 22) Pauses or resumes playback.  * The AUDIO,  +, and buttons have a tactile dot. Use it as a guide during operation. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 14: Preparing For Using The System

    Install the speakers horizontally, hung by screws in studs in a continuous flat section of the wall. • Have the installation done by a Sony dealer or licensed contractor and pay special attention to safety during the Adhesive tape, WALL MOUNT installation.
  • Page 15 7 mm (approx. 1/4 in) Remove WALL MOUNT TEMPLATE. Hang the Bar Speaker on the screws. Align the holes of the rear of the Bar Speaker with the screws, then hang the Bar Speaker on the two screws. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 16: When The Tv Remote Control Does Not Work

    Bar Speaker. • On some TVs, this function may not work correctly. In this case, place the Bar Speaker slightly further away from the TV. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 17: Listening To The Sound

    Press INPUT again to select the device you want. The indicator of the selected device lights up. Each time you press INPUT, the input changes cyclically as follows. TV input  BLUETOOTH input  USB input HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 18: Listening To Music On A Usb Device

    • [Shuffle]: Repeats all tracks in a folder in random order. PLAY MODE The USB indicator flashes twice / each time you press PLAY MODE. ENTER Adjust the volume by pressing  +/– on the remote control.  / HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 19 No USB device is inserted. • [Waiting] The system is searching a USB device. Notes • Depending on the playback source, some information may not be displayed. • Depending on the play mode, the information displayed may be different. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 20: Selecting The Sound Effect

    Press VOICE to set the function to on AUTO SOUND or off. You can enjoy the sound with Sony- recommended sound mode. The sound Voice mode on mode is automatically optimized according The TV indicator flashes twice.
  • Page 21 The TV indicator flashes once. Outputs only the sub channel. The USB indicator flashes once. Main/Sub Main sound is output from the left speaker and sub sound is output from the right speaker. The TV and USB indicators flash once. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 22: Listening To Music/sound With The Bluetooth® Function Page 22 Thursday, September 7, 2017 11:33 AM On the mobile device, turn on the BLUETOOTH function, and then Listening to Music/Sound with the select “HT-S100F” after searching BLUETOOTH® Function for it. If a Passkey is requested, enter Listening to Music from “0000.”...
  • Page 23 The BLUETOOTH indicator flashes and the system automatically reconnects to the BLUETOOTH device it was most recently connected to. Make sure that the BLUETOOTH indicator lights in blue. A connection between the system and mobile device has been established. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 24: Turning The System On By Operating The Bluetooth Device

    When the BLUETOOTH function is set to off, The USB indicator flashes twice. the BLUETOOTH input is skipped while BLUETOOTH standby mode off selecting input by pressing INPUT. The USB indicator flashes once. Note While the BLUETOOTH standby mode is on, standby power consumption increases. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 25: Using The Various Functions

    TV. Note Notes These functions may work with devices other than those manufactured by Sony, • Sound is only output from the TV if an but operation is not guaranteed. input other than the TV input is selected...
  • Page 26: Saving Power Consumption

    Notes on HDMI Connections Saving Power in Standby Mode • Use an HDMI-authorized cable. • Use a Sony High Speed HDMI Cable To save power consumption during the with the Cable Type Logo. standby mode, set the BLUETOOTH • We do not recommend using an standby mode (page 24) and Control for HDMI-DVI conversion cable.
  • Page 27: Troubleshooting

    TV is turned off. repairs. Should any problem persist,  Check the setting of the Control for consult your nearest Sony dealer. HDMI function (page 25). To turn the system off automatically regardless of the input when you turn off the TV,...
  • Page 28 When you playback unsupported  Remove and reconnect the USB format, set the digital audio out device. setting of the TV (BRAVIA) to “PCM.”  Turn the system on. For details, refer to the operating instructions of your TV. HT-S100F 4-727-410-12(1)
  • Page 29  Remove any obstacles in the path around the system. In this case, turn between the remote control and the off the other BLUETOOTH devices. system.  Replace both batteries in the remote control with new ones, if they are weak. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 30 DVD recorder, etc.): up to TV within a range that allows those 3 devices parts to operate properly. For the locations of the sensors and remote control receiver, refer to the operating instructions supplied with the TV. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 31: Resetting The System

    Connect the AC power cord (mains lead), then press  to turn on the system. * This screen is an example for English. The default settings are underlined on  Select the TV program by using the TV each feature description. remote control. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 32: Additional Information

    120 V AC, 60 Hz (USB) port: Power consumption Type A (For connecting USB memory) On: 30 W Standby mode: 0.5 W or less (Power BLUETOOTH section Saving mode) Communication system (When Control for HDMI function and BLUETOOTH Specification version 4.2 HT-S100F 4-727-410-12(1)
  • Page 33 900 mm × 64 mm × 90 mm (35 1/2 in × 2 5/8 in × 3 5/8 in) * Including projection portion Mass (approx.) 2.4 kg (5 lb 4 7/10 oz) Design and specifications are subject to change without notice. HT-S100F 4-727-410-12(1)
  • Page 34: Playable Types Of Files (usb Input)

    – up to 150 tracks in one folder – up to folders in the 8th layer (including the root folder) • Some USB devices may not work with this system. • The system can recognize Mass Storage Class (MSC) devices. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 35: On Bluetooth Communication

    BLUETOOTH other obstruction is between the technology. devices with a BLUETOOTH • Sony cannot be held liable in any way connection for damages or other loss resulting – Locations where a wireless LAN is from information leaks during...
  • Page 36: Precautions

    If you have any question or problem rear and bottom rises considerably. To concerning your system, please consult avoid burning yourself, do not touch the your nearest Sony dealer. system. On placement • Place the system in a location with...
  • Page 37 ® The BLUETOOTH word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. “BRAVIA” logo is a trademark of Sony Corporation.
  • Page 38 Reportez- Risque d’explosion si la pile est vous à ces numéros lorsque vous remplacée par un type de pile contactez votre détaillant Sony à propos inadéquat. de cet appareil. N’exposez pas les piles ou un appareil contenant des piles à une chaleur N°...
  • Page 39 – Augmentez la distance qui sépare provoquer des blessures. l’appareil du récepteur. – Raccordez l’appareil à la prise d’un circuit différent de celui auquel le récepteur est raccordé. – Sollicitez l’aide de votre revendeur ou d’un technicien en radio/télévision expérimenté. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 40 à la terre pour la connexion à des ordinateurs hôtes et/ou aux périphériques. Le présent appareil est conforme aux CNR d’lndustrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : HT-S100F 4-727-410-13(1)
  • Page 41 Écoute de la musique à partir d’un • Les réglages par défaut sont soulignés appareil mobile ..... 22 dans chaque description de fonction. Mise en marche du système à l’aide de l’appareil BLUETOOTH ..24 Désactivation de la fonction BLUETOOTH ......24 HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 42 • CALIBRE DE MONTAGE MURAL (1) Que contient la boîte? • Barre de haut-parleurs (1) • Manuel de démarrage • Télécommande (1) • Manuel d’instructions • Pile R03 (taille AAA) (2) • Câble numérique optique (1) • Cordon d’alimentation CA (1) HT-S100F 4-727-410-12(1)
  • Page 43: Possibilités Offertes Par Le Système

    » (document distinct)) « Utilisation de la fonction Contrôle pour HDMI » (page 25) « Écoute de la musique d’un périphérique USB » (page 18) « Écoute de la musique à partir d’un appareil mobile » (page 22) HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 44: Guide Des Pièces Et Commandes

     Touche  (alimentation) haut-parleurs » (page 9). Allume le système ou le règle en mode de veille.  Touche (sélection d’entrée) (page 17)  Touche BLUETOOTH (page 22) HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 45 • Clignotent une fois : Le canal audio est réglé à Principal/Secondaire (page 21). • Clignotent rapidement : La fonction de protection est activée (page 32). • Clignotent lentement : Le système passe en mode de veille à l’aide de la fonction de veille automatique (page 27). HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 46 • Clignotent deux fois : Le niveau de volume est réglé au maximum/ minimum. Conseil Vous pouvez désactiver les témoins en appuyant sur INDICATOR. Même après la désactivation des témoins en appuyant sur INDICATOR, si vous utilisez le système, les témoins reliés au fonctionnement s’allument ou clignotent. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 47 AV, comme le système, à partir de la prise HDMI du téléviseur.  Port (USB) (page 18)  Prise TV IN (OPTICAL)  IR-Repeater (page 16) Transmet le signal de la télécommande du téléviseur au téléviseur. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 48 Active/désactive les témoins de la barre de haut-parleurs.  PLAY MODE (page 18) Permet de sélectionner le mode de lecture pour la lecture USB.  / (page 18) Permet de sélectionner le contenu à l’écran du téléviseur pour la lecture USB. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 49 Dolby Digital. (page 21) : Active/désactive la fonction Dolby DRC. (page 21)  ENTER (page 18)   Lit le contenu sélectionné par pour la lecture USB.   (lecture/pause)* (page 18, Suspend ou reprend la lecture. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 50: Préparation Pour L'utilisation Du Système

    Alignez la LIGNE CENTRALE DU sécurité pendant l’installation. TÉLÉVISEUR () du CALIBRE DE • Sony ne peut être tenu responsable des MONTAGE MURAL avec la ligne accidents ou dommages occasionnés par centrale de votre téléviseur.
  • Page 51 1/4 po) Retirez le CALIBRE DE MONTAGE MURAL. Suspendez la barre de haut- parleurs aux vis. Alignez les trous à l’arrière de la barre de haut-parleurs avec les vis, puis suspendez la barre de haut- parleurs aux deux vis. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 52: Lorsque La Télécommande Du Téléviseur Ne Fonctionne Pas

    • Sur certains téléviseurs, cette fonction pourrait ne pas fonctionner correctement. Dans ce cas, éloignez légèrement la barre de haut-parleurs du téléviseur. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 53: Écoute Du Son

    Chaque fois que vous appuyez sur Conseil INPUT, l’entrée change de manière cyclique dans l’ordre suivant. Vous pouvez également sélectionner entrée TV  entrée BLUETOOTH  l’entrée en appuyant sur la touche la barre de haut-parleurs. entrée USB HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 54: Écoute De La Musique D'un Périphérique Usb

    PLAY MODE Le témoin USB clignote deux fois chaque fois que vous appuyez sur / PLAY MODE. ENTER Réglez le volume en appuyant sur la touche  +/– de la  télécommande. / HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 55 Aucune périphérique USB n’est inséré. • [Waiting] Le système recherche un périphérique USB. Remarques • Selon la source de lecture, certaines informations pourraient ne pas s’afficher. • Selon le mode de lecture, les informations affichées pourraient être différentes. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 56: Sélection De L'effet Sonore

    Appuyez sur VOICE pour activer ou AUTO SOUND Vous pouvez apprécier le son avec le mode désactiver la fonction. sonore recommandé par Sony. Le mode sonore est automatiquement optimisé en Mode voix activé fonction du contenu en cours de lecture et de Le témoin TV clignote deux fois.
  • Page 57 Dolby Digital. Appuyez plusieurs fois sur AUDIO. Le canal change de manière cyclique dans l’ordre suivant.   Principal Secondaire Principal/ Secondaire Principal Émet uniquement le canal principal. Le témoin TV clignote une fois. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 58: Écoute De La Musique/du Son Avec La Fonction Bluetooth Page 22 Thursday, September 7, 2017 11:33 AM Sur l’appareil mobile, activez la fonction BLUETOOTH, puis Écoute de la musique/du son avec sélectionnez « HT-S100F » après la fonction BLUETOOTH® l’avoir recherché. Si un code est demandé, entrez Écoute de la musique à...
  • Page 59 Le témoin BLUETOOTH clignote et le système se reconnecte automatiquement à l’appareil BLUETOOTH auquel il était connecté le plus récemment. Assurez-vous que le témoin BLUETOOTH s’allume en bleu. Une connexion est établie entre le système et l’appareil mobile. HT-S100F 4-727-410-11(1)
  • Page 60: Mise En Marche Du Système à L'aide De L'appareil Bluetooth

    Mode de veille BLUETOOTH désactivé ignorée lors de la sélection de l’entrée en Le témoin USB clignote une fois. appuyant sur INPUT. Remarque Pendant que le mode de veille BLUETOOTH est activé, la consommation d’énergie en mode de veille augmente. HT-S100F 4-727-410-11(1)

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: