Black + Decker YARDMASTER BCASCS60 Instruction Manual page 57

Derribo

ADVERTENCIA: Recomiende que los usuarios
primerizos practiquen el corte en un caballo de
aserrar.
Cortando un árbol derribado o tronco en longitudes. Cómo
debe cortar depende de cómo se soporta el tronco. Use un
caballo de aserrar (vea la Figura R) siempre que sea posible.
Fig. R
• Siempre comience un corte con la cadena funcionando
a toda velocidad.
• Coloque la punta inferior
detrás del área del corte inicial como se muestra en la
Figura S.
• Encienda la sierra de cadena, luego gire la cadena y
barra hacia abajo en el árbol, utilizando la punta como
una bisagra.
• Una vez que la sierra de cadena alcanza un ángulo
de 45 grados, nivele la sierra de cadena nuevamente y
repita los pasos hasta que la corte completamente.
• Cuando el árbol esté apoyado a lo largo de toda su
longitud, haga un corte desde la parte superior (sobre
derribo), pero evite cortar la tierra ya que esto eliminará
el filo de su sierra rápidamente.
Fig. S
23
• Figura T- Cuando se soporte en un extremo primero,
corte 1/3 del diámetro de la parte inferior (debajo del
derribo). A continuación, realice el corte de acabado
sobre el derribo para terminar con el primer corte.
23 de la sierra de cadena
CORTE DE LA PARTE
SUPERIOR DEL TRONCO
(OVERBUCK) PERO EVITE
CORTAR LA TIERRA
Fig. T
2
1
Figura U- Cuando se soporta en ambos extremos.
•
Primero, corte 1/3 hacia abajo desde el borde superior.
Luego realice el corte final debajo del derribo de los 2/3
inferiores para terminar con el primer corte.
Fig. U
• Cuando esté en una pendiente, siempre párese en el
lado cuesta arriba del tronco. Al "cortar a través", para
mantener un control completo, reduzca la presión de
corte cerca del final del corte sin relajar el agarre de
las manijas de la sierra de cadena. No permita que la
cadena toque el suelo. Después de completar el corte,
espere que la cadena de sierra se detenga antes de
mover la sierra de cadena. Siempre detenga el motor
antes de pasar de un corte a otro.
Operación
Corte / Poda de sierra de poste

ADVERTENCIAS:
• Nunca se pare directamente debajo de la rama que
está cortando. Siempre colóquese fuera del camino de
escombros que caen.
• Siempre use protección para la cabeza, los ojos, los pies
y el cuerpo. El uso de protección para el cuerpo ayuda a
reducir el riesgo de lesiones al operar esta unidad.
• Nunca se pare en una escalera u otro soporte inestable
mientras usa la sierra de poste. Siempre evite cualquier
posición que pueda causarle perder el equilibrio y
causar lesiones graves.
• Mantenga a otras personas al menos a 50 pies (15m)
del área de trabajo. Las distracciones pueden hacer que
pierda el control.
• Peligro de electrocución. Para prevenir descargas, no
opere dentro de 50 pies (15m) de líneas eléctricas
aéreas. Siempre revise el área circundante en busca de
líneas eléctricas ocultas.
• No extienda la manija del interruptor de la sierra de
poste por encima de la altura del hombro.
EsPAñOl
SEGUNDO CORTE DE
LA PARTE SUPERIOR
DEL TRONCO (2/3 DEL
DIÁMETRO) A FIN DE LLEGAR
AL PRIMER CORTE (PARA
EVITAR QUE LA MADERA
MUERDA LA CADENA)
PRIMER CORTE DE LA PARTE
INFERIOR DEL TRONCO
(UNDERBACK) (1/3 DEL
DIÁMETRO) PARA EVITAR
LAS ASTILLAS
PRIMER CORTE DE LA PARTE
SUPERIOR DEL TRONCO (1/3
DEL DIÁMETRO) PARA EVITAR
LAS ASTILLAS
SEGUNDO CORTE DE LA
PARTE INFERIOR DEL TRONCO
(2/3 DEL DIÁMETRO) A
FIN DE LLEGAR AL PRIMER
CORTE (PARA EVITAR QUE
LA MADERA MUERDA LA
CADENA)
55