Black + Decker YARDMASTER BCASCS60 Instruction Manual page 32

FRAnçAis
ASSEMBLAGE
Installer le guide-chaîne et la chaîne de la
scie (Fig. A, B–D, E)

Attention : Chaîne tranchante. Portez toujours des
gants protecteurs lorsque vous manipulez la chaîne.
La chaîne est aiguisée et peut vous couper lorsqu' e lle
ne fonctionne pas.

Avertissement : Chaîne tranchante en mouvement.
Afin de prévenir le fonctionnement accidentel, assurez-
vous que la pile est retirée de l' o util avant d' e ffectuer les
opérations suivantes. Ne pas le faire pourrait entraîner
des blessures corporelles graves.
Si la chaîne de la scie 14
emballés séparément dans une boîte, la chaîne doit être
fixée au guide et les deux doivent être fixés au corps de
l'outil.
• Placez la scie sur une surface ferme plane.
• Tournez le bouton de verrouillage de l'ajustement du
guide 16 dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre comme illustré dans la Figure B pour retirer le
capot du pignon 17
• En portant des gants protecteurs, saisissez la chaîne de
la scie et enroulez-la autour du guide-chaîne
14
vous assurant que les dents sont placées dans la bonne
direction (voir figure H)
• Assurez-vous que la chaîne est placée correctement
dans la fente autour de tout le guide-chaîne.
• Placez la chaîne autour du pignon
la fente sur le guide-chaîne avec le boulon
de l'outil comme illustré dans la Figure C.
• Le bouton de réglage de la tension doit être tourné dans
le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à sa
butée. Les flèches sur le capot du pignon et le bouton
de réglage de la tension doivent être alignés avant
de replacer le capot. Une fois en place, tenez le guide
immobile, replacez le capot du pignon
• Assurez que le trou du boulon de l'assemblage de la
tension sans outil sur le capot s'aligne avec le boulon
dans le boîtier principal comme illustré dans la Figure D.
• Tournez le bouton de verrouillage de l'ajustement
du guide 16 dans le sens des aiguilles d'une montre
jusqu'à ce qu'il se mette bien en place, puis dévissez le
bouton un tour complet afin la chaîne de la scie puisse
être bien tendue.
REMARQUE : Si le capot ne s'ajuste pas correctement,
assurez-vous que la languette du tensionneur sans outil
sur le guide s'aligne avec la fente à l'intérieur du capot
du pignon.
• En tenant le bouton de verrouillage de l'ajustement du
guide , tournez le bouton de réglage de la tension
16
de la chaîne dans le sens des aiguilles d'une montre
20
pour augmenter la tension comme illustré dans la
Figure E. Assurez-vous que la chaîne de la scie
bien placée autour du guide-chaîne
30
et le guide-chaîne 13 sont
.
tout en alignant
18
19
17 .
.
13
Fig. B
Fig. C
18
Fig. D
en
13
20
à la base
Ajuster la tension de la chaîne (Fig. A, E )

Attention : Chaîne tranchante. Portez toujours des
gants protecteurs lorsque vous manipulez la chaîne.
19
La chaîne est aiguisée et peut vous couper lorsqu' e lle
ne fonctionne pas.

Avertissement : Chaîne tranchante en mouvement.
Afin de prévenir le fonctionnement accidentel, assurez-
vous que la pile est retirée de l' o util avant d' e ffectuer les
opérations suivantes. Ne pas le faire pourrait entraîner
des blessures corporelles graves.
• Avec la scie sur une surface ferme et plane, vérifiez la
tension de la chaîne de la scie
lorsque la chaîne se rétablit d'elle-même après avoir été
tirée à 1/8 po (3 mm) du guide-chaîne
légère force de l'index et du pouce comme illustré dans
la Figure I. Il doit n'y avoir aucun affaissement entre le
guide-chaîne et la chaîne sur la partie inférieure comme
illustré dans la Figure E.
est
14
• Pour ajuster la tension de la chaîne de la scie, dévissez le
bouton de verrouillage de l'ajustement du guide
17
14
16
19
14
13
16
. La tension est bonne
avec une
13
16 un