Reglas Generales De Seguridad; Reglas De Seguridad Específicas - Black + Decker YARDMASTER BCASHT80 Instruction Manual

Reglas generales de seguridad


ADVERTENCIA:
descarga eléctrica. Para protegerse de la
electrocución, no opere dentro de 3 m (10 pies) de
líneas eléctricas aéreas. Consulte las normativas
locales para conocer las distancias de seguridad de
las líneas aéreas de energía eléctrica y asegúrese que
la posición de operación sea segura antes de operar
el cortasetos de alcance extendido. De lo contrario,
podría ocasionarse una lesión personal severa.
• Mantenga las manijas secas, limpias y sin aceite.
• Asegúrese que las cuchillas de corte se hayan detenido
antes de bajar la unidad.

PELIGRO:
las manos lejos de las cuchillas. Mantenga ambas
manos en las manijas cuando el cortasetos de alcance
extendido esté encendido.
• NO INTENTE retirar el material cortado o sostener el
material a cortar cuando las cuchillas se estén moviendo.
Retire la batería cuando despeje el material atascado de
las cuchillas. No sujete las cuchillas de corte expuestas
ni los bordes de corte cuando levante o sostenga el
cortasetos de poste.

ATENCIÓN:
girando después que se apaga.
• NO FUERCE EL CORTASETOS DE ALCANCE
EXTENDIDO - Hará el trabajo mejor y con menos
probabilidad de un riesgo de lesión en la velocidad para la
que se diseñó.
• DESCONECTE LA BATERÍA del cortasetos de alcance
extendido cuando no esté en uso o cuando realice tareas
de mantenimiento o limpieza.
• ALMACENE EL CORTASETOS DE ALCANCE
EXTENDIDO CUANDO NO LO USE EN INTERIORES -
Cuando no esté en uso, el cortasetos de alcance extendido
debe almacenarse en interiores en un lugar seco, alto o
bajo llave, fuera del alcance de los niños.
• MANTENGA EL CORTASETOS DE ALCANCE
EXTENDIDO CON CUIDADO - Mantenga las cuchillas de
corte afiladas y limpias para obtener el mejor rendimiento
y reducir el riesgo de lesiones. Mantenga las manijas secas,
limpias y libres de aceite y grasa.
• REVISE LAS PARTES DAÑADAS - Antes de utilizar
el cortasetos de alcance extendido, se debe revisar
cuidadosamente una protección u otra pieza que esté
dañada para determinar que funcionará correctamente
y cumplirá su función. Revise la alineación de las partes
móviles, la unión de las partes móviles, la ruptura de
partes, el montaje y cualquier otra condición que pueda
afectar su operación. Una protección u otra parte que esté
dañada se debe reparar o reemplazar apropiadamente
por un centro de servicio autorizado, a menos que se
indique lo contrario en otra parte de este manual.
Riesgo de
RIESGO DE CORTE. Mantenga
Las cuchillas continúan

ADVERTENCIA:
producido por este producto contiene químicos
conocidos por el Estado de California que
causan cáncer, defectos de nacimiento u otros
daños reproductivos. Algunos ejemplos de estos
químicos son:
• compuestos en fertilizantes
• compuestos en insecticidas, herbicidas y
pesticidas
• arsénico y cromo a partir de madera tratada
químicamente
Servicio
El servicio de herramientas debe ser realizado sólo
•
por personal de reparación calificado. El servicio
o mantenimiento realizado por personal no calificado
puede ocasionar lesiones. Consulte Reparaciones.
• Al dar servicio a una herramienta, utilice
únicamente partes de repuesto idénticas. Siga
las instrucciones en la sección de Mantenimiento
de este manual. El uso de partes no autorizadas o el
incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento
pueden crear un riesgo de descarga eléctrica o lesiones.
Reglas de seguridad específicas
Sostenga la herramienta por las superficies de
•
sujeción aisladas cuando realice una operación en
la que la herramienta de corte pueda tener contacto
con cableado oculto. El contacto con un cable "vivo"
hará que las partes de metal expuestas de la herramienta
estén "vivas" y dará una descarga eléctrica al operador.
La etiqueta en su herramienta puede incluir los siguientes
símbolos. Los símbolos y sus definiciones son los siguientes:
V ......................... volts
Hz ....................... hertz
min ..................... minutos
o DC ...... corriente directa
...................... Construcción
Clase I (conectada
a tierra)
.../min .............. por minuto
BPM .................... golpes por minuto
IPM ..................... impactos por
minuto
RPM .................... revoluciones por
minuto
sfpm ................... pies de superficie
por minuto
SPM .................... carreras por
minuto
A ......................... ampéres
W ........................ watts
o AC ............ corriente alterna
o AC/DC ..... corriente alterna o
directa
EsPAñOl
Algún polvo
...................... Construcción
Clase II
(aislamiento
doble)
n ........................ velocidad sin carga
o
n ......................... velocidad nominal
...................... terminal de tierra
..................... símbolo de alerta
de seguridad
..................... radiación visible
..................... use protección
respiratoria
..................... use protección para
los ojos
..................... use protección
auditiva
..................... lea toda la
documentación
CSPM .................. carreras de corte
por minuto
31