Zircon StudSensor L70 OneStep Manual page 4

Zircon StudSensor
StudSensor
NO
™
og kantene av tre- og metallstender og bjelker i vegger,
gulv og tak i ett trinn. Den har et bakgrunnsbelyst display,
L70 OneStep
™
lavt batteri-indikator og patentbeskyttet Spotlite
WireWarning
automatisk om strømførende vekselstrømsledninger.
Midtpunktfinnende stenderfinner
1. INSTALLERE BATTERIET
SpotLite -peker
®
WireWarning ®
Skyv inn batteridørfliken nederst på
-deteksjonsindikator
verktøyet og åpne døren. Sett inn et
nytt 9V-batteri, og samsvar den positive
Bakgrunnsbelyst
Kant-/senter-indikasjon
LCD (+) og negative (-) terminalen med
ikonene trykt på baksiden. Knepp batteriet
på plass og sett på døren igjen.
Signalstyrke-indikator
Lavt batteri-indikator: Lavt batteri-
indikatorikonet vises når batterinivået blir lavt.
Til tross for at verktøyet fremdeles vil virke, trenger batteriet
Lavt batteri-
snart å bli skiftet. Når batteriikonet begynner å blinke og er
indikator
det eneste ikonet vist på skjermen, er batterinivået for lavt
og ikke tilstrekkelig til å drive verktøyet for riktig drift.
Automatisk
Skift øyeblikkelig 9V-batteriet med et helt nytt batteri.
korrigerings-indikasjon
2. DRIFTSTIPS
Målindikatorstreker
For de beste skanningsresultater er det viktig å holde
StudSensor
Følgende tips vil gi mer nøyaktige skanneresultater:
• Grip håndtaket med tommelen på én side og fingrene på
StudScan/DeepScan ® -
den andre siden. Vær sikker på at fingertuppene hviler på
modus-indikatorer
verktøyet og ikke berører overflaten som blir skannet eller
skannehodet til verktøyet.
• Hold verktøyet rett opp og ned, parallelt til stendrene,
og ikke roter verktøyet.
• Hold verktøyet flatt mot veggen og ikke sving eller vipp
Strømknapp
verktøyet når det langsomt skyves over overflaten som
blir skannet.
Batterid ø rflik
7. WIREWARNING
Merk: Verktøyet kan oppdage andre gjenstander bak veggen
slik som rør og elektriske kretser. Se Avsnitt 2: Driftstips for
Zircons WireWarning
måter å bekrefte at du fant en stender.
Når det blir oppdaget strømførende vekselstrømspenning,
vil vekselstrøm WireWarning
5. HAR DU VANSKELIGHETER MED
Hvis skanning begynner over en strømførende
Å FINNE EN STENDER?
vekselstrømledning, vil vekselstrøm WireWarning
FORSØK DEEPSCAN -MODUS
®
indikatoren blinke kontinuerlig. Vær ytterst forsiktig under
Hvis du har vanskeligheter med å finne en stender
disse forhold eller hver gang strømførende vekselstrøm er
etter at du følger Avsnitt 4, kan det være at stenderen
til stede.
er dyp (veggene er tykke). Med enheten fremdeles
plassert flat mot veggen og slått på, slipp og trykk raskt
på Strømknappen igjen (innen ett sekund). StudScan-
modusindikasjonen vil
slås av og DeepScan ® -
modusindikatoren vil slås
på, og indikerer at verktøyet
har gått inn i DeepScan ® -
modus. Midten av en
svært dyp stender vil bli
indikert av at noen deler av
målindikasjonsstrekene tennes.
6. MERKE MIDTEN AV STENDEREN
Etter at en gjenstand er funnet, merk stedet hvor SpotLite ® -
pekeren tennes. Dette er midten av stenderen.
L70 OneStep oppdager både midten
™ ™
-peker.
®
® -deteksjon oppdager og varsler deg også
• Unngå å plassere den andre hånden eller noen annen
del av kroppen på overflaten som blir skannet. Dette vil
forstyrre verktøyets ytelse.
• Hvis du får uberegnelige skanningsresultater, kan
det være et resultat av luftfuktighet, fuktighet inne i
hulrommet i veggen eller gipsplater, eller nylig påført
maling eller tapet som ikke har tørket helt. Selv om
fuktigheten ikke alltid er synlig, vil den innvirke på
verktøyets sensorer. La veggen tørke i noen dager.
• Avhengig av hvor nær elektriske ledninger eller rør er
til veggoverflaten, kan skanneren oppdage dem på
samme måte som stendere. Vær alltid forsiktig når du
spikrer, skjærer eller borer i vegger, gulv og tak som kan
™ L70 på riktig måte når du skanner.
inneholde disse.
• For å unngå overraskelser, husk at stendere eller bjelker
normalt er plassert 41 eller 61 cm fra hverandre og er
38–45 mm brede. Alt som er nærmere sammen eller
som har en annen bredde er muligens ikke stendere,
bjelker eller branngate.
Slå alltid av strømmen når du arbeider i nærheten av
elektriske ledninger.
-DETEKSJON
®
ADVARSEL
-deteksjon virker kontinuerlig.
®
enkelte tilfeller mislykkes med detekteringen
av strømførende ledninger. Dette gjelder hvis
® -indikatoren vises på displayet.
det er fukt i veggen eller omgivelsene, når
ledningene ligger dypere enn 50 mm inn i
-
®
veggkonstruksjonen, in betong, inni ledningsrør,
bak puss på veggplater eller hvis veggmalingen
eller tapet inneholder metall.
ADVARSEL
STRØMFØRENDE LEDNINGER. DET MÅ IKKE STARTES
OPP ARBEIDER SOM KAN VÆRE FARLIGE Å UTFØRE
HVIS VEGGEN INNEHOLDER STRØMFØRENDE
LEDNINGER. SKRU ALLTID AV STRØM, GASS OG
VANN FØR ARBEIDENE STARTER. HVIS DISSE
INSTRUKSJONENE IKKE BLIR FULGT KAN DET FØRE
TIL ALVORLIGE PERSONSKADER OG/ELLER SKADE PÅ
EIENDOM SOM ELEKTRISK STØT, BRANN ETC.
Slå alltid av strømmen når du arbeider i nærheten av
elektriske ledninger.
SKANNE FORSKJELLIGE OVERFLATER
Nymalte vegger: Kan ta en uke eller lenger for å tørke.
Tapet: StudSensor ™ L70 fungerer normal på vegger
dekket med tapet eller stoff, med mindre materialene er
metallfolie, inneholder metallfiber eller fremdeles er våte
etter tapetseringen. Tapet kan trenge å tørke i flere uker.
Ekstremt teksturerte vegger eller akustiske tak:
Når du skanner et tak eller en vegg med en ujevn
overflate, plasser tynn papp på overflaten som skal
skannes og skann over pappen. Med pappen på plass
kalibrer i DeepScan ® -modus.
Tregulv, undergulv eller gipsplater over finerplater:
Bruk DeepScan -modus og beveg verktøyet langsomt.
®
Signalstyrkeindikatoren viser kanskje
bare 1 eller 2 streker når verktøyet
finner en stender gjennom tykke
overflater.
Lekt og gips: På grunn av
uregelmessigheter i gipstykkelse
anbefales ikke dette verktøyet til bruk
på lekt og gips.
StudSensor ™ L70 kan ikke skanne etter
lekter og bjelker av tre gjennom betong
eller tepper og underlag. I StudScan-
modus vil StudSensor ™ L70 IKKE kunne
skanne gjennom tette materialer slik
som glass, keramiske fliser eller folie.
Merk: Føledybde og -nøyaktighet kan
variere p.g.a. fuktighet, innhold av
materialer, veggtekstur og maling.
Innendørs bruk bare.
8. NYTTIGE HINT
Verktøy som detekterer
(Se også Avsnitt 2, Driftstips)
elektriske felt kan i
SITUASJON
Alle LCD-segmenter slås på samtidig og
verktøyet piper kontinuerlig.
MAN KAN IKKE FORUTSETTE
AT VEGGEN ER FRI FOR Oppdager andre gjenstander enn stender.
Du har mistanke om elektriske ledninger,
men oppdager ingen.
Blinkende Lavt batteri-indikator og verktøyet
virker ikke.
ACT, DeepScan, OneStep, SpotLite, StudSensor, WireWarning, og Zircon er registrert varemerker eller varemerker som tilhører Zircon Corporation.
Besøk www.ZirconEurope.com for å lese de mest aktuelle instruksjonene.
BEGRENSET 2 ÅRS GARANTI
Zirkon Corporation ("Zircon") garanterer at dette produktet er feilfritt i materialer og utførelse i to år fra kjøpsdato. Eventuelle defekte
produkter som dekkes av garantien kan returneres til kjøpsstedet med bevis på kjøpsdato og vil bli erstattet etter forhandlerens skjønn.
Denne garantien er begrenset til produktets elektroniske kretser og originalhus og utelukker spesielt skader forårsaket av misbruk,
urimelig bruk eller uaktsomhet.
Denne garantien erstatter alle andre garantier, uttrykkelige eller underforståtte, og ingen andre uttalelser eller krav av noen art skal
binde eller forplikte Zircon. Eventuelle underforståtte garantier som gjelder for dette produktet er begrenset til to år etter kjøpet.
Man kan ikke stole på
ADVARSEL
avlesningene alene. Bruk
også annen tilgjengelig informasjon. Andre
informasjonskilder kan være byggetegninger, synlige
gjennomføringer for rør eller strømkabler (f.eks. i
en kjeller) eller byggstandardmål på 41 eller 61 cm
mellom stendere.
3. SLÅ PÅ/KALIBRERE VERKTØYET
Plasser StudSensor ™ L70 flat mot veggen, trykk deretter ned
og hold Strømknappen. LCD vil tennes og vise alle ikoner
til kalibreringen er fullført. Etter fullføring av kalibreringen
vil SpotLite -pekeren og alarmen øyeblikkelig aktivere og
®
verktøyet vil begynne kontinuerlige målinger.
Merk: Det er viktig å vente til kalibreringen er fullført (1-2
sekunder) før du flytter skanneren.
ACT ™ (Auto Correcting Technology
[Automatisk korrigeringsteknologi]): Under skanning
vil verktøyet midlertidig rekalibrere seg selv når det er
nødvendig. Denne rekalibreringen er vanligvis tydelig
og ingen indikasjoner blir gitt. Hvis et pilikon tennes, ble
verktøyet kalibrert i nærheten av eller over en bjelke og
deretter flyttet bort. Pilen indikerer retningen til stenderen
som ble forbigått.
MULIGE ÅRSAKER
• Enheten er ikke flat mot veggen. • Når du skanner en ujevn overflate, plasser tynn papp på overflaten som skal skannes og skann over pappen
i DeepScan ® -modus.
• Enheten blir vippet eller løftet i løpet av skanning.
(Alle disse faktorene innvirker på riktig kalibrering.) • Grip håndtaket med tommelen på én side og fingrene på den andre siden, uten å berøre overflaten som blir
skannet eller skannehodet til verktøyet.
• Skanneoverflaten er for tett eller for våt for at enheten
kan virke. • Hold verktøyet rett opp og ned, parallelt til stendrene, og ikke roter verktøyet.
• Hvis du bruker enheten på en nylig tapet, malt eller tapetsert vegg, la det få tid til å tørke og prøv igjen.
• Mens enheten fremdeles er på, slipp og trykk raskt på Strømknappen igjen for å gå inn i DeepScan
• Elektriske ledninger og metall- eller plastrør kan være • Sjekk etter andre stender plassert på hver side 30, 41 eller 61 cm fra hverandre eller sjekk etter den
nær eller berøre overflaten av baksiden av veggen. samme stenderen på flere steder direkte over eller under det første funnet. Bjelker vil løpe rett opp og ned
fra gulv til tak mens rør kan endre retning.
• En stenderavlesning vil måle omtrent 38–45 mm fra hverandre fra hver kant; alt større eller mindre er
mest sannsynlig ikke en stender hvis det ikke er i nærheten av en dør eller et vindu.
• Ledninger er beskyttet av en metallkrets, et flettet • Vær ekstra forsiktig hvis området har finerplater, tykk treforsterkning bak gipsplater eller er tykkere enn
ledningslag, bak metallveggtildekninger, finerplater eller vanlige vegger.
annet tett materiale.
• Hvis en bryter kontrollerer en kontakt, vær sikker på at den er PÅ for deteksjon, men slått av når du
• Ledninger er muligens ikke strømførende. arbeider i nærheten av elektriske ledninger.
• Ledninger dypere enn 50 mm fra overflaten blir muligens Vær FORSIKTIG når du spikrer, sager eller borer inn i vegger, gulv og tak hvor disse kan befinne seg.
ikke oppdaget.
• Batterinivå for lavt til riktig drift. • Skift ut med et helt nytt 9V-alkaliebatteri.
ZIRKON ER IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHET ANSVARLIG FOR SKADER ELLER FØLGESKADER SOM FØLGE AV
BESITTELSE, BRUK ELLER FEILFUNKSJON PÅ DETTE PRODUKTET.
www.ZirconEurope.com
info@zircon.com
© 2015 Zircon Corporation • P/N 66781 • Rev A 02/15
4. FINNE EN STENDER
Start alltid med skanneren plassert flatt mot veggen, trykk
deretter på Strømknappen. Vent på pip for å bekrefte at
kalibrering er fullført før du begynner å bevege verktøyet.
Skyv verktøyet tversover
overflaten. KANT-indikator
vil tennes og indikerer kanten
av bjelken.
Fortsett å skyve verktøyet
Når midten av bjelken er
funnet med tre streker på
signalstyrkeindikatoren,
vil noen deler av
målindikasjonsstrekene,
MIDT-indikasjon og SpotLite
®
-peker alle tennes, og alarmen
vil lyde.
I tilfelle av dypere stendere
(tykkere vegger), når midten
av bjelken er funnet, vil bare
en eller to streker vises på
signalstyrkeindikatoren
og bare segmenter av
Målindikatorstreker vil tennes.
Hvis du fremdeles ikke kan finne
en stender, forsøk neste trinn.
LØSNING
® -modus.
ZirconCorporation ZirconTV
|
ZirconTools ZirconToolPro ZirconTools