Technische Unterlagen; Normenkonformität; Technical Documentation; Standard Compliance - Karl Storz IMAGE1 S Instruction Manual

43
Technische Beschreibung
Gewicht
IMAGE1 S CONNECT 2,1 kg (4,6 lbs)
IMAGE1 S H3-LINK 1,86 kg (4,1 lbs)
IMAGE1 S X-LINK 1,86 kg (4,1 lbs)
IMAGE1 S D3-LINK 1,86 kg (4,1 lbs)
Leistungsaufnahme
IMAGE1 S CONNECT 62 VA
IMAGE1 S H3-LINK 62 VA
IMAGE1 S X-LINK 62 VA
IMAGE1 S D3-LINK 62 VA

11. 2 Technische Unterlagen

Auf Anfrage stellt der Hersteller ihm verfügbare
Schaltpläne, ausführliche Ersatzteillisten,
Beschreibungen, Einstellanweisungen und
andere Unterlagen bereit, die dem entsprechend
qualifizierten und vom Hersteller autorisierten
Personal des Anwenders beim Reparieren von
Geräteteilen, die vom Hersteller als reparierbar
bezeichnet werden, von Nutzen sind.
Das Verfügen über technische Unterlagen zum
Gerät stellt auch für technisch geschultes Personal
keine Autorisierung durch den Hersteller zum
Öffnen oder Reparieren des Gerätes dar.
Ausgenommen sind im Text der vorliegenden
Gebrauchsanweisung beschriebene Eingriffe.
11. 3 Normenkonformität
Nach IEC 60601-1 + A1 + A2, IEC 60601-2-18,
UL 60601-1, CSA C22.2 No. 601.1-M90:
• Art des Schutzes gegen elektr. Schlag:
Schutzklasse I
• Grad des Schutzes gegen elektr. Schlag:
Anwendungsteil des Typs CF,
defibrillationssicher
• Art des Feuchtigkeitsschutzes: IPX 0
Nach IEC 60601-1-2:
Beachten Sie die Hinweise zur Elektromag neti-
schen Verträglichkeit im Kapitel 13 (ab S. 52).
Technical description
Weight
IMAGE1 S CONNECT 2.1 kg (4.6 lbs)
IMAGE1 S H3-LINK 1.86 kg (4.1 lbs)
IMAGE1 S X-LINK 1.86 kg (4.1 lbs)
IMAGE1 S D3-LINK 1.86 kg (4.1 lbs)
Power consumption
IMAGE1 S CONNECT 62 VA
IMAGE1 S H3-LINK 62 VA
IMAGE1 S X-LINK 62 VA
IMAGE1 S D3-LINK 62 VA

11. 2 Technical documentation

On request, the manufacturer will provide
those circuit diagrams, itemized parts listings,
descriptions, sets of adjustment instructions and
other items of available documentation to suitably
qualified user personnel duly authorized by the
manufacturer for their use in repairing those
components of the unit that have been designated
by their respective manufacturers as repairable.
Supply of such technical documentation relating
to the unit shall not be construed as constituting
manufacturer's authorization of user's personnel,
regardless of their level of technical training, to
open or repair the unit.
Explicitly exempted herefrom are those maintenance
and repair operations described in this manual.

11. 3 Standard compliance

According to IEC 60601-1 + A1 + A2, IEC 60601-
2-18, UL 60601-1, CSA C22.2 No. 601.1-M90:
• Type of protection against electric shocks:
Protection Class I
• Degree of protection against electric shocks:
Applied part of type CF defibrillation-proof
• Type of protection against moisture: IPX 0
According to IEC 60601-1-2:
Please observe the information on electromagnetic
compatibility in § 13 (p. 52).
IMAGE1 S CONNECT 2,1 (4,6
IMAGE1 S H3-LINK 1,86 (4,1
IMAGE1 S X-LINK 1,86 (4,1
IMAGE1 S D3-LINK 1,86 (4,1
IMAGE1 S CONNECT 62 VA
IMAGE1 S H3-LINK 62 VA
IMAGE1 S X-LINK 62 VA
IMAGE1 S D3-LINK 62 VA
11. 2
- ,
,
,
,
.
,
.
11. 3
60601-1 + A1 + A2,
2-18, UL 60601-1, CSA C22.2 601.1-M90:
• .
I
•
CF,
• : IPX 0
60601-1-2:
13 ( . 52).
)
)
)
)
-
,
-
.
60601-
:
. :