Hans Grohe 04501xx0 series Installation/User Instructions/Warranty page 13

7
English
Install the carrier plate so that
the notch is at the bottom.
Test the valve:
Temporarily install the handles.
Turn the pressure balance handle
counter-clockwise as far as it will go.
8
Français
Installez la plaque-support de
façon à ce que l'encoche soit
vers le bas.
Testez le robinet:
Placez ensuite les poignées sur les
tiges.
Tournez la manette dans le sens
antihoraire jusqu'a l'extrémité de la
plage.
3
Español
Instale la placa del portador de
manera que la ranura quede en
la parte inferior.
Pruebe la válvula:
Coloque las manijas en las espigas.
Gire el mando en dirección contraria
a las manecillas del reloj hasta que
la manija pare.
1
2
13