Page 1
Oscillating Positive Expiratory Pressure Therapy System Sistema de tratamiento con presión espiratoria positiva oscilante Instructions for Use | Instrucciones de Uso Manufactured for: Monaghan Medical Corp. 5 Latour Ave., Suite 1600 Plattsburgh, NY 12901 +1-800-833-9653 +1-518-561-5088 customerservice@monaghanmed.com www.monaghanmed.com Manufactured by:...
Page 2
FIGURE 1 Mouthpiece Nebulizer Port Top Case Attachment Tabs Valve Cartridge Instructions for Use Bottom Case Resistance Indicator An electronic version of these Instructions for Use is available for download at www.monaghanmed.com UNCONTROLLED WHEN PRINTED...
• Patients unable to tolerate the increased work of breathing CAUTION: The resistance setting should be adjusted as recommended by your healthcare professional. • Intracranial pressure (ICP) > 20 mm Hg PROPER TECHNIQUE FOR USING YOUR AEROBIKA OSCILLATING PEP ® • Hemodynamic instability (blood pressure instability) Treatments should be conducted twice daily or as directed by your healthcare professional.
2. Ensure your nebulizer is set-up correctly and medication has been added to the nebulizer cup. Remove the mouthpiece (or mask) from the nebulizer. OR DISHWASHER 3. Attach the nebulizer to the Nebulizer Port of the Aerobika ® • The four disassembled parts may be washed in a dishwasher by securing Oscillating PEP, as shown in Figure 3. parts in a basket on the top rack. Wash in a normal wash cycle with dishwasher detergent ensuring use of rinse aid (eg. Jet Dry...
Page 5
CAUTION: Failure to follow the cleaning or disinfection instructions may have an adverse effect on device performance. Instrucciones de uso DISPOSAL The Aerobika ® Oscillating PEP device can be disposed of with domestic waste unless this is prohibited by the disposal regulations prevailing in your state.
Page 6
FINALIDAD DE USO PREPARACIÓN DEL DISPOSITIVO DE PEP OSCILANTE AEROBIKA ® El propósito del sistema de tratamiento con presión espiratoria positiva oscilante Aerobika ® es su uso como Vea la descripción del dispositivo en la Figura 1. dispositivo de presión espiratoria positiva (PEP). El dispositivo de PEP oscilante Aerobika ®...
Page 7
(por B. LIMPIE EL DISPOSITIVO ejemplo, solución salina hipertónica) serían buenas opciones AGUA Y JABÓN para usar con el dispositivo de PEP oscilante Aerobika ® ya que ayudarían a eliminar o disipar la mucosidad en los pulmones. Los • Sumerja las cuatro piezas durante 15 minutos en una solución de detergente para vajilla líquido y agua tibia limpia.
Page 8
• El producto debe reemplazarse después de 6 meses de uso o inmediatamente si está dañado. • Este dispositivo no fue hecho, ni fabricado, con BPA (bisfenol A) o latex de caucho natural. 2. INSTRUCCIONES PARA LA DESINFECCIÓN • No comparta este dispositivo médico. De ser necesario, el dispositivo de PEP oscilante Aerobika ® se puede desinfectar empleando cualquiera de los • Si no puede espirar a través del dispositivo, verifique el nivel de resistencia o intente limpiar bien el dispositivo. siguientes métodos. Antes de la desinfección, siga las instrucciones de limpieza. No seque ni vuelva a armar el • Guarde el dispositivo de PEP oscilante Aerobika...
Need help?
Do you have a question about the AEROBIKA and is the answer not in the manual?
Questions and answers