Schumacher Instant Power IPD-1000 Owner's Manual page 6

taBleau De la source D'alImentatIon De 12 volts cc
Type d'appareil Puissance estimée en watts
Téléphones cellulaires
Lampes fluorescentes
Radios, ventilateurs
Échosondeurs
Caméscopes,
magnétoscopes,
projecteurs
Outils électriques,
pompes de cale
Glacières électriques
Aspirateurs pour voiture,
compresseurs d'air
Lorsqu'on utilise l'appareil modèle IPD-1000 avec un onduleur, il peut faire
fonctionner des appareils qui sont normalement alimentés par du courant
alternatif de 120 V. (Vous devez vous procurer un onduleur, vendu séparément.
Il n'est pas inclus.)
Schumacher Electric Corporation garantit que cet appareil est exempt de vices
de matériau et de fabrication, sauf en cas d'usage abusif ou impropre, pour une
période de un an à compter de la date de vente à l'utilisateur initial ou à l'acheteur
consommateur. Si votre appareil fonctionne mal ou fait défaut durant les 30
premiers jours de la garantie, nous le remplacerons par un appareil neuf. Si votre
appareil fonctionne mal ou fait défaut durant la période de garantie de 12 mois à
la suite d'un vice de matériau ou de fabrication, nous le réparerons sans frais.
La batterie interne, excluant les appareils dont la batterie est gonflée ou les bornes
de batteries sont fondues, est couverte par une garantie de 90 jours à compter de
la date d'achat. Une preuve d'achat est requise. Les remplacements de batterie
se feront au gré du fabricant ou de ses agents désignés.
Cette garantie a préséance sur toute autre garantie expresse. La durée de toute
garantie tacite, incluant toute garantie tacite quant au caractère marchand ou à
l'adaptation à l'usage faite en rapport avec votre appareil, mais non restreinte à
celle-ci, est limitée à la période de la garantie expresse énoncée ci-dessus.
Pour obtenir une réparation ou un remplacement sous garantie, retournez votre
produit, accompagné de la preuve d'achat de celui-ci, à l'usine ou à un agent
désigné : Schumacher Electric Corporation, Warranty Service Department 1025
Faites parvenir les produits à réparer sous garantie à : Schumacher Electric Corporation,
Pour toute question, communiquez avec le service à la clientèle au : 1-800-621-5485.
Durée prévue
4 watts 15 heures
4 watts 15 heures
9 watts 11 heures
9 watts 11 heures
15 watts 6 heures
24 watts 4 heures
48 watts 1.5 heures
80 watts 45 minutes
GarantIe lImItée
CONTIENT UNE BATTERIE SCELLÉE AU PLOMB-ACIDE, ANTIDÉBORDEMENT.
LA MISE AU REBUT DOIT S'EFFECTUER DE FAÇON ADÉQUATE.
ATTENTION : Danger possible d'explosion. Le contact avec l'acide de batterie peut causer
des brûlures graves et la cécité. Tenir hors de portée des enfants.
Schumacher Electric Corporation
801 Business Center Drive, Mount Prospect, IL 60056-2179
1025 East Thompson, Hoopeston, IL 60942-0280.
taBleau De source D'alImentatIon De 120 volts ca
Type d'appareil Puissance estimée en watts
Projecteurs,
magnétoscopes,
pompes de puisard
Télécopieurs, téléviseurs,
petits outils électriques
Remarque : Le chiffre indiquant la durée prévue est conservateur. Le temps réel
peut varier. Les durées sont calculées à partir d'un appareil entièrement chargé.
L'utilisation d'un onduleur, non compris, est requise.
utIlIsatIon Du proJecteur
Le projecteur est situé sur le devant de l'appareil modèle IPD-1000. On l'ouvre
et on le ferme en appuyant sur le bouton LAMPE.
ranGement
On peut ranger cet appareil dans n'importe quelle position. Pour prévenir un
arc accidentel, laissez toujours les pinces sur les oreilles à l'arrière de l'appareil
modèle IPD-1000 lorsque vous ne vous servez pas de l'aide-démarrage.
La température a un effet sur toutes les batteries. La température idéale de
rangement est de 21 °C. La performance varie en fonction de l'état de la
température de la batterie.
E. Thompson Street, PO Box 280, Hoopeston, IL 60942. Téléphone : 1-800-
621-5485, heures d'ouverture du service à la clientèle : de 7 h à 16 h, heure
normale du Centre.
Vous devrez assumer les frais reliés aux assurances et au fret,
ainsi que tous les autres frais reliés au transport vers l'usine ou le
centre de réparation. Votre appareil vous sera retourné fret payé
si la réparation est couverte par la garantie. Votre appareil doit
être emballé convenablement pour éviter les dommages pouvant
survenir en transit, car nous ne serons pas responsables si de tels
dommages survenaient.
Schumacher Electric Corporation ne sera, en aucun cas,
responsable de dommages indirects ou accidentels. Certaines
provinces ne permettent pas de limiter la durée de la garantie tacite
ou d'exclure ou de limiter les dommages accidentels ou indirects
de sorte que les exclusions ou les limitations ci-dessus peuvent
ne pas s'appliquer dans votre cas. Cette garantie vous accorde
des droits juridiques définis et vous pouvez avoir d'autres droits
qui varient d'une province à l'autre.
Durée prévue
100 watts 45 minutes
150 watts 35 minutes