dunkermotoren BG 44 SI Instruction Manual

dunkermotoren BG 44 SI Instruction Manual

Bldc-motor with integrated speed controller
Table of Contents

Advertisement

Instruction Manual / Betriebsanleitung
BLDC-motor with integrated speed controller
EC-Motor mit integriertem Drehzahlregler
BG 44 SI
Edition / Ausgabe (11/2013)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BG 44 SI and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for dunkermotoren BG 44 SI

  • Page 1 Instruction Manual / Betriebsanleitung BLDC-motor with integrated speed controller EC-Motor mit integriertem Drehzahlregler BG 44 SI Edition / Ausgabe (11/2013)
  • Page 2: Table Of Contents

    9.5 Teaching of ramps 9.5 Teachen von Rampen 9.6 Function of the pulse output OUT1 9.6 Funktion des Pulsausgangs OUT1 9.7 Protection function and fault 9.7 Schutzfunktionen und Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 3 Entsorgung 10.3 Service & Support 10.3 Service & Support 10.4 Scope of delivery and accessories 10.4 Lieferumfang und Zubehör 10.5 Download PDF-Data 10.5 Download PDF-Daten Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 4: About This Document

    Gerät spannungsfrei und gegen ver- tected against enabling by mistake. sehentliches Einschaflten gesichert ist. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 5: General Description

    3.1 Motor series BG 44 SI 3.1 Motorbaureihe BG 44 SI The motor type BG 44 SI represents an EC-motors Bei der Motorbaureihe BG 44 SI handelt es sich um (brushless DC motor) with an integrated speed control EC-Motoren (bürstenlose Gleichstrommotoren) mit in- electronics for 4-quadrant operation.
  • Page 6: Explanations Of Terms Used

    Rampen 3.3 Bestimmungsgemäße Verwendung 3.3 Proper use - Der Motor BG 44 SI ist ein Zulieferteil und darf in der - The BG 44 SI motor is a supplied part and may be beschriebenen Konfiguration in Maschinen und Anla- installed into (industrial) machinery and equipment in gen eingesetzt werden (industrieller Bereich).
  • Page 7: Standards And Guidelines

    EMV entspricht. Das Produkt darf in der Euro- therein and with EMC standards. The product may be päischen Union vertrieben und eingesetzt werden. sold and used within the European Union. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 8: Safety Instructions

    STOP-button must be placed in direct scope with un- Um Gefahren abwenden zu können, muss ein funktions- hindered access. tüchtiger NOT-AUS-Schalter in direkter Reichweite mit unbehindertem Zugang liegen. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 9: Technical Data, Accessories

    Antrieb in einer Umgebung entsprechend IP54 einge- ***) Please see the pin diagram for further information. setzt werden. ***) Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt An- schlussbelegung. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 10: Dimensions

    Stahlplatte der Größe 105 x 105 x 10 mm (Angabe in ng the installation of a thermally-conductive steel plate Klammern). with the dimensions 105x105x10mm (data in brackets). Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 11: Accessories

    Brushless DC motors in the BG range can be fitted with Bürstenlose Gleichstrommotoren der Baureihe BG a power-off or a power-on brake as an option. können optional mit angebauten Ruhe- oder Arbeits- strombremsen ausgerüstet werden. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 12: Protective Functions

    Dauerbetrieb zu erreichen, können die Stromparameter system to suit the drive situation. dynamisch vom Mastersystem der Antriebssituation an- gepaßt werden. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 13: Installation / Terminal Assignment

    7.2 Electromechanical compatibility 7.2 Elektromagnetische Verträglichkeit Electromagnetic radiated interferences occur in the Beim Antrieb BG 44 SI und bei der Maschine, in welche drive BG 65 SI and the machine in which the drive is der Antrieb eingebaut wird, entstehen elektromagne- installed.
  • Page 14: Ground Wire

    • If possible, the drives should only be handled by • Nach Möglichkeit sollten die Antriebe nur von Perso- persons wearing protective ESD equipment nen mit ESD-Schutzausrüstung angefasst werden. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 15: Connection Alternatives

    The 12-pin drive connector serves for the motor power Der 12-polige Antriebsstecker dient zur Leistungsver- supply and the electronic supply. orgung des Antriebs und zur Elektronikversorgung. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 16: Schematic Circuit Of The Digital Outputs

    **) Weitere Funktionen von IN3 und IN4 siehe Punkt 9.3. 7.6 Schematic circuit of the digital outputs 7.6 Prinzipschaltung der Digitalausgänge Output Ausgang Chargeable Mit max. with max. 12 mA 12 mA. belastbar. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 17: Schematic Circuit Of The Digital Inputs

    Für die Motoren BG 44 SI mit seitlichem Anschluss- Adequate connector cables with different standard stecker (12-polig) stehen entsprechende geschirmte lengths are available for the motors BG 44 SI with si- und schleppkettentaugliche, fertig konfektionierte An- dewise connector plugs (12-pole). They are shielded schlussleitungen in verschiedenen Längen ab Lager...
  • Page 18: Connection Schematic

    Eine Nichtbeachtung kann zu Gefahren an Personen Failure to follow them can result in danger to persons or damage to the machine. oder Beschädigungen an der Maschine. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 19: Connection Motor Power Supply And Signal Interface Supply

    8.1 Connection motor power supply and 8.1 Anschluss Leistungsversorgung signal interface supply Motor und Schnittstellenversorgung Signale / Signals (E/A): Versorgung /Supply: +24 V DC GND (0V) Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 20: Operation Hints

    “OFF” (IN1 = IN2 = 0) at activated supply voltage. nicht einschalten. Zum Rücksetzen (Quittierung) muss der Motor bei eingeschalteter Versorgungsspannung in den Zustand „AUS“ (IN1 = IN2 = 0) versetzt werden. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 21: Function Of The Digital Inputs In1 And In2

    0 entspricht einem Eingangspegel von 0 ... 6 V 1 complies with an input level of 7 ... 24 V 1 entspricht einem Eingangspegel von 7 ... 24 V Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 22: Teaching Of Fixed Speeds

    Trennen der Versorgungsspannung neu zu starten. To teach the second fixed speed, repeat this proce Zum Teachen der zweiten festen Geschwindigkeit dure. ist der Vorgang zu wiederholen. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 23: Teaching Of Ramps

    Drehzahlregler vorgeschaltet. Zur Ver- setter. For clarification, some values are presented in deutlichung table form: sind einige Werte tabellarisch dargestellt: (see next page) (siehe nächste Seite) Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 24 7. Zur bleibenden Speicherung ist der Motor durch Trennen der Versorgungsspannung neu zu starten. To teach the second ramp, repeat this procedure. Zum Teachen der zweiten Rampe ist der Vorgang zu wiederholen. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 25: Function Of The Pulse Output Out1

    Der Ausgang ist als PNP-Transistor 24 V-plusschal- switching, with a max. permitted current strain of 10 mA. tend mit einer max. zulässigen Strombebelastung von 10 mA ausgeführt. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 26: Output Out3

    Current Hard- grenzung ware standard (10 sec) limitation ware (10 sec) Blockier- Blocking schutz in Soft- protection Soft- geregeltem ware in controlled ware Betrieb operation Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 27: Function Of The Analogue Input Ai+/Ai

    Hinweis: Note: Ein nicht angeschlossener Analogeingang entspricht A not connected analogue input equals 0 rpm. einer Drehzahl von 0. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 28: Motors With Additional Brake

    Connection +24 V für Bremse +24 V for brake 0 V für Bremse 0 V for brake n.c. n.c. n.c. n.c. n.c. n.c. n.c. n.c. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 29: Maintenance & Service

    Umweltrichtlinien des jeweiligen Landes vironmental guidelines in the country of use must be zu beachten. ensured when disposing of electronic components and gear lubricant. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 30: Service & Support

    +49 7703/930-210 E-Mail: info@dunkermotoren.de 10.4 Lieferumfang und Zubehör 10.4 Scope of delivery and accessories Wie angeboten As quoted 10.5 Download PDF-Daten 10.5 Download PDF-Data www.dunkermotoren.de www.dunkermotoren.de Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 31 Bestimmungen der EG the demands of the EC- Machine regulations. Maschinen-Richtlinie entspricht. Bonndorf, den 28.11.05 K. Pfendler Bonndorf, den 28.11.05 K. Pfendler (Leiter Entwicklung/Konstruktion) Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de © 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany...
  • Page 32 Tel. +1 310 323-1996 · www.dunkermotor.com Tel. +91 80 678232-00 · Fax +91 80 678232-32 dee.chatterjee@ametek.com rajkumar.n@ametek.com Dunkermotoren GmbH | Allmendstraße 11 | D-79848 Bonndorf/ Schwarzwald Phone +49 (0) 7703 930-0 | Fax +49 (0) 7703 930-210/ 212 | info@dunkermotoren.com...

Table of Contents

Save PDF