Related Manuals for Clearaudio Satisfy Kardan
Summary of Contents for Clearaudio Satisfy Kardan
- Page 1 Satisfy Kardan User manual Bedienungsanleitung © clearaudio electronic GmbH, 2018/10 Made in Germany...
- Page 2 Please take a moment to read this owner’s manual to ensure correct set up, to avoid any possible Satisfy Kardan damage and to learn how proper care of your Clearaudio tonearm which will give you many years of musical enjoyment and pleasure.
-
Page 3: Table Of Contents
User manual / Bedienungsanleitung Contents 1. List of components .......... 4 Satisfy Kardan tonearm mounting ....5 - 8 3. Special note ............. 9 4.Technical data ..........10 Warranty information .......... 20 Made in Germany... -
Page 4: List Of Components
User manual / Bedienungsanleitung 1. List of components Satisfy Kardan Clearaudio has developed special and secure packing for your tonearm that ensures safe transportation. Please keep this original packing, you will need it if you need to ship the tonearm. - Page 5 Satisfy Kardan tonearm mounting Mounting the aluminum clamping ring on a non-Clearaudio turntable: To install the aluminum clamping ring on the turntable chassis, you will need to drill the required holes. Please refer to the drilling template shown below (Picture 2) for the measurements to mark the exact drilling holes.
- Page 6 Now fix the tonearm with the 2 screws on the right and the left side, not to much, so that you can adjust it in the next steps! Pic. 4: Putting the tonearm through the armboard © clearaudio electronic GmbH, 2018/10...
- Page 7 Moving the armboard in one direction or another will allow you to locate the correct position. Once located, tighten the armboard down. Shown in the picture below. You can also use the optional Clearaudio cartridge alignment gauge (Art. No.: AC005/IEC www.analogshop.de...
- Page 8 Wind the counterweight on the tonearm tube. You can adjust the tracking force of your cartridge by turning the counterweight (shown in the picture below) (green arrow = more tracking force red arrow = less tracking force). Pic. 9: Tracking force adjustment © clearaudio electronic GmbH, 2018/10...
- Page 9 (More information on adequate phono-preamplifiers and interconnects you can find on our website www.clearaudio.de). Now you are finally ready to play your vinyl records. Satisfy Kardan Clearaudio wish you a lot of pleasure with your new tonearm. Made in Germany...
-
Page 10: Special Note
Otherwise serious damage could occur. 3.3 Service If any servicing or repair of a Clearaudio product is necessary, please first contact your dealer or distributor. Alternatively contact Clearaudio directly and we will advise you of your nearest service location. -
Page 11: Technical Data
2 years* 2 years* * Provided that the warranty card is correctly completed and returned to Clearaudio within 14 days of purchase. Clearaudio electronic is not responsible for typographical errors in descriptions. Technical specifications subject to change or improvement without prior notice. - Page 12 Tonarms nutzen zu können, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Alle Hinweise dienen dem Ausschöpfen der vollen Klangeigenschaften und bewahren Sie vor Fehlbedienungen. Satisfy Kardan Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen clearaudio Tonarm. clearaudio electronic GmbH Warnung Das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.
- Page 13 User manual / Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Verpackungsübersicht ........13 2. Montage des Satisfy Kardan Tonarms ..... 14 - 17 3. Besondere Hinweise ........18 4. Technische Daten ..........19 Garantieinformationen ........20 Made in Germany...
- Page 14 M4 x 10 - 1x Gewindestift M6 x 8 (Edelstahl) clearaudio Tonarmbasis Tonarmeinstellschablone (ohne Abbildung) Satisfy Kardan Gegengewicht Bedienungsanleitung, Qualitäts- und Garantiekarte, Rücklieferschein (ohne Abbildung) Innensechskantschlüssel: - 3 mm - 2,5 mm - 1,5 mm Schraubendreher © clearaudio electronic GmbH, 2018/10...
- Page 15 User manual / Bedienungsanleitung Satisfy Kardan 2. Montage des Tonarms Montage der Aluminium-Klemmbasis auf einem Laufwerk anderer Hersteller: Um die Aluminium-Klemmbasis auf dem Laufwerkchassis anbringen zu können, müssen erst die Bohrungen zur Befestigung angebracht werden. Die Maße zum Anzeichnen der exakten Bohrlochabstände entnehmen Sie bitte der unten abgebildeten Bohrschablone (siehe Abb.
- Page 16 User manual / Bedienungsanleitung Satisfy Kardan Tonarmbasis auf einer clearaudio Rund-Basis, benutzen Sie Bei der Montage der bitte die Zylinderkopfschrauben (M4x10). Falls Sie den Tonarm auf einem Tonarmausleger oder einer Tonarmbasis auf einem Fremdlaufwerk montieren wollen, benutzen Sie bitte die vom Hersteller der Tonarmbasis empfohlenen Schrauben.
- Page 17 User manual / Bedienungsanleitung Zur exakten Einstellung des Drehpunktes des Tonarms empfehlen wir die clearaudio Drehtonarm Einstellschablone (Art. AC005 unter www.analogshop.de ). Sie können allerdings hierzu auch ein Lineal benutzen! Hierbei müssen Sie darauf achten, dass der Abstand der Spindel zum Drehpunkt des Tonarms exakt 222 mm betragen muss! Den Abstand können Sie durch Drehen der Tonarmbasis...
- Page 18 Drehen Sie das Gegengewicht auf das Tonarmrohr. Stellen Sie das Auflagegewicht des Tonabnehmers durch Verdrehen des Gegengewichtes nach vorne oder hinten ein (grüner Pfeil = mehr Auflagekraft roter Pfeil = weniger Auflagekraft). Abb. 9: Einstellen des Auflagegewichts © clearaudio electronic GmbH, 2018/10...
- Page 19 (mittleres Antiskating) (Maximales Antiskating) Abb. 10: Antiskating-Einstellung Die Tonarmjustage ist nun abgeschlossen. Nun können Sie den Satisfy Kardan Tonarm mit Ihrem Phonovorverstärker verbinden. (Mehr Informationen über adäquate Phonovorverstärker finden Sie auf unserer Webseite www.clearaudio.de). Satisfy Kardan Tonarm ist nun spielbereit.
- Page 20 Originalverpackung. Andernfalls könnte Ihr Tonarm ernsthafte Schäden davon tragen. 3.3 Pflege Wenn eine Wartung oder Reparatur an einem clearaudio Produkt erforderlich ist, wenden Sie sich bitte zuerst immer an Ihren Händler oder Vertriebspartner. Alternativ können Sie clearaudio direkt kontaktieren und wir werden Sie von Ihrer nächstgelegenen Servicestelle beraten.
- Page 21 2 Jahre* 2 Jahre* * Nur bei korrekt ausgefüllter und eingesandter Garantiekarte an clearaudio innerhalb von 14 Tagen. Änderungen bleiben vorbehalten. Lieferbar solange Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Irrtümer vorbehalten- Kopien und Abdrucke – auch nur auszugsweise – bedürfen der schriftlichen Genehmigung durch die clearaudio electronic GmbH.
-
Page 22: Warranty Information
User manual / Bedienungsanleitung To achieve the full Clearaudio warranty, it is necessary that you fill out and send the corresponding part of the warranty registration certificate /card back to Clearaudio, within two weeks after purchase. Only if the product is returned in its original packing Clearaudio can provide the warranty of 2 years. -
Page 23: Made In Germany
ESPAÑOL GARANTIA Para obtener información acerca de la garantia póngase en contacto con su distribuidor Clearaudio. GUARDE SU RECIBO DE COMPRA Su recibo de compra es su prueba permanente de haber adquirido un aparato de valor, Este recibo deberá guardarlo en un lugar seguro y utilizarlo como referencia cuando tenga que hacer uso del seguro o se ponga en contacto con Clearaudio. - Page 24 User manual / Bedienungsanleitung © clearaudio electronic GmbH, 2018/10...
- Page 25 User manual / Bedienungsanleitung Made in Germany...
- Page 26 91054 Erlangen Germany Phone/Tel.: +49 9131 40300 100 Fax: +49 9131 40300 119 www.clearaudio.de www.analogshop.de info@clearaudio.de Handmade in Germany (Technische Änderungen vorbehalten - Technical specification are subject to change without prior notification) 2018 © clearaudio electronic GmbH, 2018/10 Made in Germany...