Download
Share
Print this page
Malloca MIR 593 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Malloca Manuals
  4. Hob
  5. MIR 593
  6. Instruction manual

Malloca MIR 593 Instruction Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

INSTRUCTION MANUAL

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
To avoid the risk of accidents or damage to the appliance it is
essential to read these instructions before it is installed and used for
the first time.
Để tránh nguy cơ tai nạn hoặc thiệt hại cho thiết bị, quý khách cần đọc kỹ
hướng dẫn trước khi lắp đặt và sử dụng.
Model: MIR 593

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MIR 593 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Malloca MIR 593

Summary of Contents for Malloca MIR 593

  • Page 1: Instruction Manual

    INSTRUCTION MANUAL HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG Model: MIR 593 To avoid the risk of accidents or damage to the appliance it is essential to read these instructions before it is installed and used for the first time. Để tránh nguy cơ tai nạn hoặc thiệt hại cho thiết bị, quý khách cần đọc kỹ...
  • Page 3 Fig. 1 Fig. 2...
  • Page 4 Fig.3 Fig.4 Fig.5...
  • Page 5 Fig.6 Fig.7...
  • Page 6 THIS APPLIANCE IS CONCEIVED FOR DOMESTIC USE ONLY. THE MANUFAC- TURER SHALL NOT IN ANY WAY BE HELD RESPONSIBLE FOR WHATEVER INJURIES OR DAMAGES ARE CAUSED BY INCORRECT INSTALLATION OR BY UNSUITABLE, WRONG OR ABSURD USE. The manufacturer declares that this product meets all the essential requirements for low voltage electrical material set out in European directive 2006/95/EEC of 12 December 2006 and for electromagnetic compatibility as required by European directive 2004/108/EEC of 15 December 2004.
  • Page 7 described above and the accident prevention norms not being respected and followed. To avoid all risk, if the power cable becomes damaged, it must only be replaced by the manufacturer, by an authorized service center, or by a qualified electrician. Operating principle (Fig.1) It exploits the eletromagnetic properties of most cooking vessels.
  • Page 8 signal tone. The Touch control may only be switched on by pressing the power key, the control unit is not switched on. In case of an active “Child Lock Function” when switching power on, all cooking zone displays show “L” for Locked. Possible optic warnings for hot cooking zones [H] are displayed in alternation with [L] By pressing the ON/OFF key (1) of the control unit in ON-Mode, the Touch Control may be switched off at any time.
  • Page 9 Cài đặt thời gian Protection against unintended switching-ON The electronic system cuts off automatically in case of an identified permanent use of keys for about 10 seconds. The control unit releases an audible signal for 10 seconds of the malfunction and the error code “ER03”...
  • Page 10 may be activated by pressing the timer select key. The timer display show “00”. The timer is cut off after 10 sec (black display) if no further settings are made. In case of a timer value is set with no activation of a cooking zone within10 sec, the cooking zone displays are cut off (interposing relays are also cut off).
  • Page 11 Hình 1 Hình 2...
  • Page 12 Hình 3 Hình 4 Hình 5...
  • Page 13 Hình 6 Hình 7...
  • Page 14 THIẾT BỊ NÀY CHỈ ĐƯỢC SỬ DỤNG TRONG NƯỚC. NHÀ SẢN XUẤT KHÔNG CHỊU BẤT CỨ TRÁCH NHIỆM NÀO VỀ THƯƠNG TÍCH HOẶC NGUY HIỂM DO LẮP ĐẶT KHÔNG ĐÚNG, SỬ DỤNG KHÔNG HỢP LÝ HOẶC LÀ SỬ DỤNG SAI. Nhà...
  • Page 15 bởi đại lý ủy quyền, hoặc bởi nhân viên kỹ thuật. Hướng dẫn sử dụng Lắp đặt Tất cả các hoạt động có liên quan đến lắp đặt (kết nối điện) bởi người có kỹ năng được tiến hành phù hợp với quy định hiện hành. Sử...
  • Page 16 Sau khi điều khiển cảm ứng tắt màn hình, thì ký tự "H" được hiển thị để cảnh báo cho vùng nấu ăn còn nóng. Tắt bếp tất cả khu vực nấu Immediately switching off all cooking zones is always possible by using the On/Off key. “H” possibly appears on all hot cooking zones.
  • Page 17 Tín hiệu âm thanh (còi) Khi kiểm soát được các hoạt động sau đây sẽ được báo hiệu bằng còi: Âm ngắn với trường hợp phím nhấn Âm dài, giai điệu liên tục trong lúc nhấn phím liên tục trong một thời gian dài (>10 giây). Hết thời gian hẹn giờ...
  • Page 18 Ngay sau khi bộ đếm thời gian được chọn, đèn LED sẽ nhấp nháy. Khi chuyển từ một vùng nấu khác, bộ đếm thời gian hiển thị chỉ ra giá trị bộ đếm thời gian hiện tại của vùng nấu tương ứng. Thiết lập cài đặt thời gian giống như...
  • Page 20 279 Nguyen Van Troi Street, Ward 10, Phu Nhuan District, HCM City Tel: (84) 8 39975 893 / 94 Hotline: 1800 12 12 Fax: (84) 8 38447 102 Email: info@malloca.com Customer Care: Hotline: 1800 12 12 Email: chamsockh@malloca.com CÔNG TY TNHH THIẾT BỊ NHÀ BẾP BÁCH HỢP Showroom: 279 Đường Nguyễn Văn Trỗi, Phường 10, Quận Phú...