Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
To avoid the risk of accidents or damage to the appliance it is
essential to read these instructions before it is installed and used for
the first time.
Để tránh nguy cơ tai nạn hoặc thiệt hại cho thiết bị, quý khách cần đọc kỹ
hướng dẫn trước khi lắp đặt và sử dụng.
Model: MR 593
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Malloca MR 593
Summary of Contents for Malloca MR 593
-
Page 1: Instruction Manual
INSTRUCTION MANUAL HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG Model: MR 593 To avoid the risk of accidents or damage to the appliance it is essential to read these instructions before it is installed and used for the first time. Để tránh nguy cơ tai nạn hoặc thiệt hại cho thiết bị, quý khách cần đọc kỹ... - Page 3 Fig.2 Fig.3...
- Page 4 Fig.4 Fig.5...
- Page 5 THIS APPLIANCE IS CONCEIVED FOR DOMESTIC USE ONLY. THE MANUFAC- TURER SHALL NOT IN ANY WAY BE HELD RESPONSIBLE FOR WHATEVER INJURIES OR DAMAGES ARE CAUSED BY INCORRECT INSTALLATION OR BY UNSUITABLE, WRONG OR ABSURD USE. The manufacturer declares that this product meets all the essential requirements for low voltage electrical material set out in European directive 2006/95/EEC of 12 December 2006 and for electromagnetic compatibility as required by European directive 2004/108/EEC of 15 December 2004.
- Page 6 described above and the accident prevention norms not being respected and followed. To avoid all risk, if the power cable becomes damaged, it must only be replaced by the manufacturer, by an authorized service center, or by a qualified electrician. User’s Instructions Installation All operations relative to installation (electric connection) should be carried out by skilled...
- Page 7 Select the zone to be switched off using the corresponding button (5). The display (6) of the zone selected lights up, while the remaining displays are dimmed. Press the PLUS (3) and MINUS (2) buttons at the same time and the setting level of the zone is changed to 0. Alternatively, the MINUS button (2) can be used to reduce the setting level to 0.
- Page 8 locked. The electronic control remains locked until it unlocked by the user, even if it has been switched off and back on mean- while. Not even touch control resetting (after a voltage drop) will interrupt the button lock. Cancelling the button lock: After switching the touch control on, the child safety feature can be disabled.
- Page 9 reach a temperature above 50°C of the ambient temperature. Hình 1 Hình 2 Hình 3...
- Page 10 Hình 4 Hình 5...
- Page 11 THIẾT BỊ NÀY CHỈ ĐƯỢC SỬ DỤNG TRONG NƯỚC. NHÀ SẢN XUẤT KHÔNG CHỊU BẤT CỨ TRÁCH NHIỆM NÀO VỀ THƯƠNG TÍCH HOẶC NGUY HIỂM DO LẮP ĐẶT KHÔNG ĐÚNG, SỬ DỤNG KHÔNG HỢP LÝ HOẶC LÀ SỬ DỤNG SAI. Nhà...
- Page 12 Để tránh mọi rủi ro, nếu cáp điện bị hư hỏng, bạn nên thay thế bởi các nhà sản xuất, bởi đại lý ủy quyền, hoặc bởi nhân viên kỹ thuật. Hướng dẫn sử dụng Lắp đặt Tất cả các hoạt động có liên quan đến lắp đặt (kết nối điện) bởi người có kỹ năng được tiến hành phù...
- Page 13 gian và mức công suất của vùng nấu sẽ trở về 0. Ngoài ra, nút TRỪ (2) có thể được sử dụng để làm giảm công suất bếp 0. Nếu khu nấu nấu ăn "nóng", "H" và "0" sẽ được hiển thị luân phiên. Tắt bếp tất cả...
- Page 14 Hủy khóa phím: Sau khi bật điều khiển cảm ứng, tính năng an toàn trẻ em có thể bị vô hiệu hóa. Nhấn vào phím vùng nấu bên trái cùng với phím TRỪ (2) trong vòng 3 giây, sau đó làm theo các bước của phím TRỪ...
- Page 16 279 Nguyen Van Troi Street, Ward 10, Phu Nhuan District, HCM City Tel: (84) 8 39975 893 / 94 Hotline: 1800 12 12 Fax: (84) 8 38447 102 Email: info@malloca.com Customer Care: Hotline: 1800 12 12 Email: chamsockh@malloca.com CÔNG TY TNHH THIẾT BỊ NHÀ BẾP BÁCH HỢP Showroom: 279 Đường Nguyễn Văn Trỗi, Phường 10, Quận Phú...
Need help?
Do you have a question about the MR 593 and is the answer not in the manual?
Questions and answers