INSTRUCTION MANUAL HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG Model: MI 593W MI 593B To avoid the risk of accidents or damage to the appliance it is essential to read these instructions before it is installed and used for the first time. Để tránh nguy cơ tai nạn hoặc thiệt hại cho thiết bị, quý khách cần đọc kỹ...
Page 6
THIS APPLIANCE IS CONCEIVED FOR DOMESTIC USE ONLY. THE MANUFAC- TURER SHALL NOT IN ANY WAY BE HELD RESPONSIBLE FOR WHATEVER INJURIES OR DAMAGES ARE CAUSED BY INCORRECT INSTALLATION OR BY UNSUITABLE, WRONG OR ABSURD USE. The manufacturer declares that this product meets all the essential requirements for low voltage electrical material set out in European directive 2006/95/EEC of 12 December 2006 and for electromagnetic compatibility as required by European directive 2004/108/EEC of 15 December 2004.
Page 7
To avoid all risk, if the power cable becomes damaged, it must only be replaced by the manufacturer, by an authorized service center, or by a qualified electrician. Operating principle (Fig.1) It exploits the eletromagnetic properties of most cooking vessels. The coil (inductor) which produces the eletromagnetic field is operated and controlled by the electronic circuit.
Page 8
stand-by-mode. The control can only be switched ON if it identifies the ON/OFF (1) key alone being operated. Should it recognize ON/OFF (1) key activation other than that, the control remains in the standby- mode. If the child safety feature is active when switching on, the Safety lock indicator (11) lights up. When the Touch Control is ON it can be switched- OFF at any time by operating the ON/ OFF (1) key.
Page 9
level indicator for the cooking zone that needs to automatically reduce power will display “r” for 3 seconds, following which the power level will decrease to the previous setting. The boosting time is limited to 10 min to protect cooking utensils. After the booster is switched off automatically, the cooking zone continues operation on power level “9”.
Page 10
Timer function The timer function works as follows: Timer function for a selected cooking zone, from 1 to 99 min: at the end of the set time, an acoustic signal will be emitted and the timed zone will be turned off. All three cooking zones may be programmed independently to different timer settings.
Page 11
Installer’s Instructions Installation These Instructions are for the qualified technician, as a guide to installation, adjustment and maintenance, according to the laws and standards in force. These operations must always be carried out when the appliance has been disconnected from the electric system. Positioning (Fig.
Page 14
Cajón Drawer Horno min.20mm min.20mm Armario Cabinet Hình 6 H05V2V2-F3G2.5* H05V2V2-F4G2.5* Hình 7...
Page 15
THIẾT BỊ NÀY CHỈ ĐƯỢC SỬ DỤNG TRONG NƯỚC. NHÀ SẢN XUẤT KHÔNG CHỊU BẤT CỨ TRÁCH NHIỆM NÀO VỀ THƯƠNG TÍCH HOẶC NGUY HIỂM DO LẮP ĐẶT KHÔNG ĐÚNG, SỬ DỤNG KHÔNG HỢP LÝ HOẶC LÀ SỬ DỤNG SAI. Nhà...
Page 16
Nguyên tắc hoạt động (Hình 1) Tận dụng hết các tính chất từ của hầu hết các nồi nấu. Các cuộn dây (cuộn cảm) sinh ra từ trường và được vận hành và kiểm soát bằng mạch điện tử. Nhiệt được truyền đến thực phẩm thông qua nồi bị nhiễm từ. Quá trình nấu ăn được diễn tả theo các bước bên dưới: Hệ...
Page 17
Chế độ tắt tự động Khi bật bếp, sẽ tự động chuyển sang chế độ tắt sau 10 giây, nếu không nấu hoặc chế độ đã vận hành một khoảng thời gian đã cài đặt. Nếu không có nồi ở khu vực nấu sau khi chọn công suất, sẽ tự động tắt sau 1 phút.
Page 18
ON / OFF. Chức năng tự động tắt công suất (thời gian hoạt động giới hạn) phụ thuộc vào các thiết lập được lựa chọn, mỗi khu vực nấu ăn sẽ được chuyển sang chế độ tắt sau một thời gian hoạt động tối đa được xác định, hoặc là...
Page 19
hẹn giờ sẽ tự động tắt. Cài đặt thời gian sẽ bắt đầu 5 giây sau khi cài đặt hẹn giờ. Thời gian cài đặt có thể được thay đổi bằng cách nhấn vào nút nhấn tăng (9) hoặc giảm (8) thời gian. Cài đặt thời gian mới sẽ bắt đầu sau 5 giây khi chương trình cài đặt hẹn giờ...
Page 20
279 Nguyen Van Troi Street, Ward 10, Phu Nhuan District, HCM City Tel: (84) 8 39975 893 / 94 Hotline: 1800 12 12 Fax: (84) 8 38447 102 Email: info@malloca.com Customer Care: Hotline: 1800 12 12 Email: chamsockh@malloca.com CÔNG TY TNHH THIẾT BỊ NHÀ BẾP BÁCH HỢP Showroom: 279 Đường Nguyễn Văn Trỗi, Phường 10, Quận Phú...
Need help?
Do you have a question about the MI 593W and is the answer not in the manual?
Questions and answers