Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for CISA MyEVO
Summary of Contents for CISA MyEVO
- Page 1 Manuale d’uso User manual Manuale d’uso Manuale d’uso Manuale d’uso Manuale d’uso Manuale d’uso Manuale d’uso cisa.com...
-
Page 2: Table Of Contents
INDICE 1. INTRODUZIONE .......................3 Norme per la sicurezza .....................3 2. CONFIGURAZIONI e DESCRIZIONE ................3 Modalità di funzionamento....................4 Reset di fabbrica........................4 Inibizione pulsante interno e comando remoto ..............4 “Scramble Code”.......................4 3. ISTRUZIONI D’USO ......................7 Funzionamento del pulsante interno.................7 Programmazione da pulsante interno................8 Funzionamento della tastiera esterna ................9 Programmazione da tastiera esterna ................ -
Page 3: Introduzione
Eventuali impedimenti possono compromettere il funzionamento del prodotto. CONFIGURAZIONI e DESCRIZIONE La serratura Cisa MyEVO è la soluzione ideale per proteggere luoghi privati quali abitazioni, residenze e luoghi pubblici come ambiti lavorativi e commerciali e studi professionali. Il progetto MyEVO si compone di una serratura motorizzata per porte blindate, comandata da un tastierino numerico esterno ed un pulsante interno per la gestione della porta, entrambi intuitivi e semplici da utilizzare. -
Page 4: Modalità Di Funzionamento
4. “Scramble Code” La serratura MyEVO offre la possibilità di potenziare il livello di sicurezza in maniera discreta ed elegante. Abilitando la modalità Scramble Code è infatti possibile fare precedere il codice di accesso da un numero variabile di pressioni arbitrarie di tasti, ostacolando in maniera effi- cace la possibilità... - Page 5 SCHEMA GENERALE Alimentazione con batterie Alimentazione da rete con alimentatore da rete e batterie ricaricabili Alimentazione da rete con alimentatore COMPONENTI Serratura motorizzata MyEVO Stato Porta Porta batterie Gruppo pulsante interno Gruppo tastiera esterna Alimentatore (input V100 ÷240 VCC, 90÷350 VCC Output : 30W, 24Vcc, 1.3A)
- Page 6 Sostituzione batterie Le pile esauste dovranno essere smaltite negli appositi raccoglitori secondo la legge locale. - 6 -...
-
Page 7: Istruzioni D'uso
ISTRUZIONI D’USO Funzionamento del pulsante interno X= Pulsante Y= Led Apertura porta 1. Premere il pulsante. I led si accenderanno in sequenza per 2 volte come rappresen- tato in figura. 2. Se l’operazione va a buon fine i led si spengono altri- menti lampeggiano per 10 volte. -
Page 8: Programmazione Da Pulsante Interno
Programmazione da pulsante interno La programmazione è possibile solo ad anta aperta. 1. Premere il pulsante per 5 secondi. I led corrispondenti alla configurazione della serratura lampeggiano. 2. Premere il pulsante interno per cambiare la configura- zione della serratura. 3. Scegliere la configurazione desiderata: a. -
Page 9: Funzionamento Della Tastiera Esterna
Se viene digitato un codice errato, viene emesso un avviso sonoro lungo e un lampeggio rosso sulla Apertura porta 1. Premere la scritta CISA per attivare la tastiera. 2. Digitare il codice utente. 3. I catenacci e lo scrocco rientrano e la porta è... - Page 10 Chiusura porta - Modalità semiautomatico 1. Premere la scritta CISA per 3 volte. 2. Se l’operazione va a buon fine vengono emessi 3 avvi- si sonori brevi e 3 lampeggi verdi sulla 3. Altrimenti un avviso sonoro lungo e un lampeggio rosso...
-
Page 11: Programmazione Da Tastiera Esterna
2 avvisi sonori brevi e 2 lampeggi verdi sono riservati. È possibile memorizzare fino a 30 codici utente. sulla 1.1. Premere la scritta CISA per attivare la tastiera; b. altrimenti un avviso sonoro lungo ed un lampeggio rosso sulla 1.2. Digitare il codice Master di 8 cifre;... - Page 12 5. Cambio del codice Master 5.1. Premere la scritta CISA per attivare la tastiera; a. Se l’operazione va a buon fine vengono emes- si 2 avvisi sonori brevi e 2 lampeggi verdi sulla 5.2. Digitare il codice Master di 8 cifre;...
-
Page 13: Errori E Malfunzionamenti
ERRORI E MALFUNZIONAMENTI Tutti i led della pulsantiera interna devono lampeggiare simultaneamente solo nel caso di segnalazione o errore (ad esempio batterie scariche o errore elettromeccanico). Segnale Soluzione Livello batteria basso Pulsante: tutti i led lampeggiano per 5 volte Sostituire tutte le batterie x12 Batteria tipo AA 1.5V. -
Page 14: Uso Con Chiave Meccanica E Pomolo
La società CISA non garantisce nessuna prestazione o caratteristica tecnica che non sia espressamente indicata. Per particolari esigenze di sicurezza si invita l’utente a rivolgersi al rivenditore o installatore di questi prodotti o direttamente alla CISA, i quali potranno meglio consigliare il modello più appropriato alle specifiche esigenze del Cliente. - Page 15 CONTENTS 1. INTRODUCTION ......................16 Safety regulations ......................16 2. CONFIGURATIONS and DESCRIPTION ................16 Operating modes......................17 Factory reset........................17 Disabling the internal button and remote control .............17 Scramble code.........................17 Replacing batteries......................19 3. INSTRUCTIONS FOR USE .....................20 Operating the internal button...................20 Programming from the internal button ................21 Operating the external keypad ..................22 Programming from the external keypad ................24...
-
Page 16: Introduction
CONFIGURATIONS and DESCRIPTION The Cisa MyEVO lock is the ideal solution for guaranteeing security at home and work (in places such as dental surgeries and solicitors’ offices) MyEVO is a motorised lock for armoured doors, controlled by an external numerical keypad and an internal button, both of which are intuitive and easy to use. -
Page 17: Operating Modes
7. Press 9 Disabling the internal button and remote control The MyEVO lock allows you to selectively disable the functions of the internal button and remote control. This prevents the door from being opened from the inside by anyone without a mechanical key. - Page 18 GENERAL OVERVIEW Powered by batteries Powered by mains with power supply and rechargeable batteries Powered by mains with power supply PARTS MyEVO motorised lock “Door Status” device Battery holder Internal button group External keypad group Power supply (input V100÷240 V DC, 90÷350 V DC. Output: 30W, 24V DC, 1.3 A)
-
Page 19: Replacing Batteries
Replacing batteries Dead batteries must be disposed of in special containers in compliance with local regulations. - 19 -... -
Page 20: Instructions For Use
INSTRUCTIONS FOR USE Operating the internal button X= Button Y= Led To open the door 1. Press the button. The LEDs will flash twice in sequence as shown in the figure; 2. If the operation is success- fully completed, the LEDs will go off, otherwise they will flash 10 times. -
Page 21: Programming From The Internal Button
Programming from the internal button The lock can only be pro- grammed when the door is open. 1. Press the button for 5 seconds. The LEDs which correspond with the lock configuration will flash; 2. Press the internal button to change lock configuration;... -
Page 22: Operating The External Keypad
If the wrong code is entered, a long beep is heard and the symbol will flash red. To open the door 1. Press the CISA writing to activate the keypad; 2. Enter the user code; 3. The deadbolts and latchbolt will retract and the door can be opened;... - Page 23 1. Press the CISA writing 3 times; 2. If the operation is success- fully completed, 3 short beeps will be heard and the symbol will flash green 3 times; 3. Otherwise a long beep will be heard and the symbol will flash red.
-
Page 24: Programming From The External Keypad
1.1. Press the CISA writing to activate the keypad; b. otherwise a long beep will be heard and the 1.2. Enter the 8-digit Master Code; symbol will flash red. - Page 25 5. Changing the Master Code 5.1. Press the CISA writing to activate the keypad; a. If the operation is successfully completed, 2 short beeps are heard and the symbol will 5.2. Enter the 8-digit Master Code; flash green twice; 5.3. Press 5;...
-
Page 26: Errors And Malfunctions
ERRORS AND MALFUNCTIONS All the LEDs on the internal button will flash simultaneously to signal a warning or error (for example, when the batteries are dead or there is an electromechanical error). Signal Solution Low battery (13.5V) Button: all the LEDs flash 5 times Replace all the batteries Use twelve 1.5V AA batteries Keypad:... -
Page 27: Operating The Lock With The Mechanical Key And Knob
CISA does not guarantee any performance or technical feature which is not expressly il- lustrated. For specific security requirements, please contact retailers or locksmiths of these products or CISA directly as they will be able to recommend the most suitable product to meet the customer’s specific needs. - Page 28 I prodotti qui evidenziati sono dotati di tutte le caratteristiche indicate nella descrizione tecnica dei cata- loghi CISA S.p.A. e sono consigliati solamente per gli scopi ivi precisati. La società CISA non garantisce nessuna prestazione o caratteristica tecnica che non sia espressamente indicata. Per particolari esigenze di sicurezza si invita l’utente a rivolgersi al rivenditore o installatore di questi prodotti o direttamente alla...
Need help?
Do you have a question about the MyEVO and is the answer not in the manual?
Questions and answers