Komet KUB Centron Manual

KUB® Centron
L01 04190 | L01 04240
max 0,10 mm
XD
1
DEUTSCH
F o l i e 3 z u r A b s t i m m u n g d e r
Führungsstollen 2 für Durchgangsbohrungen
8×D: Die Bohrdurchmesser der Bohrkronen werden für
Wendeschneidplatten-Eckenradius R=0,4 mm gefertigt.
Die Führungsstollen sind im Lieferzustand nicht eingestellt
und liegen min. 0,25 mm unter Bohrdurchmesser. Für
Durchgangsbohrungen empfehlen wir zur Abstimmung
der Führungsstollen die Verwendung unserer Foliensets.
Führungsstollen einstellen:
• Klemmschraube  lösen.
• Führungsstollen 2 herausnehmen und mit Folien 3 neu
einstellen.
• Führungsstollen-Einstellmaß (D1) liegt bei 0,15-0,20 mm
unter dem Bohrdurchmesser D (Bild 1).
• Führungsstollen mit Klemmschraube  klemmen.
Technische Änderungen, bedingt durch Weiterentwicklung, vorbehalten.
4× 0,025 mm
2× 0,050 mm
2× 0,075 mm
2× 0,100 mm
2
3
1
2
ENGLISH
Shim 3 for tuning of guide pads 2 for
through holes 8×D: The bore diameters for the drill
heads are pro duced for an insert corner radius of R =
0.4 mm. The guide pads are not set when delivered and
are a minimum of 0.25 mm below the bore diameter. For
through holes we recommend the use of our shim sets to
adjust the guide pads.
Setting guide pads:
• Loosen locking screw 
• Remove guide pad 2 and reset with shims 3.
• Guide pad setting dimension (D1) is 0.15-0.20 mm below
the bore diameter.
• Secure guide pads with locking screw 
We reserve the right to make modifications.
FRANçAIS
Cale de réglage 3 pour patin de guidage
2 pour des perçages débouchants 8×D : Les diamètres
de perçage des couronnes de perçage sont prévus avec
des plaquettes amovibles R=0,4 mm. Les patins de gui-
dage ne sont pas réglés à la livraison et leurs dimensions
sont au moins inférieures de 0,25 mm au diamètre de
perçage. Concernant les perçages débouchants, nous
recommandons d'utiliser les jeux de transparents pour
perçages débouchants afin d'adapter les patins de guidage.
Réglage des patins de guidage :
• Desserrer les vis de serrage 
• Retirer les patins de guidage 2 et les régler à l'aide d'un
banc de préréglage 3
• Les diamètres de réglage des patins (D1) sont inférieurs
de 0,15 à 0,20 mm au diamètre de perçage
• Serrer les patins de guidage à l'aide des vis de serrage .
Sous réserve de changements techniques dus au développement.