Advertisement

IPC20 – IPC50
2/2
NU2-IPC20_50-E-0918
SCAIME SAS - Technosite Altéa - 294, rue Georges Charpak - 74100 JUVIGNY
Tél. : +33 (0)4 50 87 78 64 - www.scaime.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Scaime IPC20

  • Page 1 IPC20 – IPC50 NU2-IPC20_50-E-0918 SCAIME SAS - Technosite Altéa - 294, rue Georges Charpak - 74100 JUVIGNY Tél. : +33 (0)4 50 87 78 64 - www.scaime.com...
  • Page 3: Table Of Contents

    INDEX INTRODUCTION WARNINGS MAIN FEATURES POWER SUPPLY VIA MAINS POWER SUPPLY VIA BATTERY INTEGRATED THERMAL PRINTER CUSTOMISABLE PRINTOUTS AUTOMATIC RESET WHEN SCALE IS SWITCHED ON SAVING BATTERY POWER AUTOMATIC SWITCHING OFF AVAILABLE TARE FUNCTIONS REMOTE CONTROL THE DISPLAY IDENTIFICATION OF THE METROLOGICAL SOFTWARE BASIC FUNCTIONS ZERO AUTOMATIC TARE...
  • Page 4 ADVANCED FUNCTIONS HOW TO ACCESS THE FUNCTION MENU AND SELECT THE DESIRED ONE WEIGHING WITH HIGH RESOLUTION DISPLAY - hi.res HORIZONTAL ACCUMULATOR - total MIXING SEVERAL COMPONENTS - formul COUNTING - Count WEIGHT CHECK - CheCk UNIT OF MEASUREMENT CONVERSION - CoNver PERCENTAGE WEIGHING - PerC HOLDING WEIGHT ON THE DISPLAY - hold EXCHANGE BETWEEN NET WEIGHT AND GROSS WEIGHT - net.Gro...
  • Page 5: Introduction

    INTRODUCTION The purpose of this manual is to familiarise the user with the different weight indicator operating modes, key functions and display instructions. We recommend carefully following the instructions when programming the weight indicator, as to do otherwise could jeopardise proper scale operation.
  • Page 6: Main Features

    MAIN FEATURES of the scale Power supply via mains ............................7 Power supply via battery ............................. 7 Integrated thermal printer ........................... 7 Customisable printouts ............................8 Automatic reset when scale is switched on....................8 Keyboard lock ................................. 8 Saving battery power............................9 Automatic switching off ............................
  • Page 7: Power Supply Via Mains

    Main features of the scale POWER SUPPLY VIA MAINS Every IPC range indicator is equipped with a specific power cable or charger, depending on the model. The only exceptions are the specific models for explosive atmospheres, in which case refer to the specific manual. The safety stan- dards in force must be respected when connecting the unit to the 110/240V mains, including the use of a “clean”...
  • Page 8: Customisable Printouts

    Main features of the scale CUSTOMISABLE PRINTOUTS If the instrument is equipped with a printer, the ticket or label can be customised as shown in the following example. Customising printouts requires advanced configuration. Example of ticket/label Esempio di packing list Heading MARIO ROSSI SRL MARIO ROSSI SRL...
  • Page 9: Saving Battery Power

    Main features of the scale SAVING BATTERY POWER The instrument is equipped with advanced battery power saving functions designed to increase operating time. Saving battery power requires advanced configuration. AUTOMATIC SWITCHING OFF This function activates when the scale is completely unloaded and has not been used for a set amount of time (standard 5 minu- tes).
  • Page 10: Remote Control

    Main features of the scale REMOTE CONTROL The instrument can be equipped with an infrared or radio frequency remote control. Remote control functions FUNCTION KEYBOARD MULTI-FUNCTION TARE MODE SHORT LONG ZERO TARE Zero TARE TARE Tare Manual tare (PT) MODE TARE Operating mode PRINT...
  • Page 11: The Display

    Main features of the scale THE DISPLAY Number Symbol Description The scale is unloaded and at zero (gross). The weight is unstable. The time is being shown on the display. The weight displayed is net. There is a saved tare. (5,6) The weight displayed is gross.
  • Page 12: Identification Of The Metrological Software

    Main features of the scale IDENTIFICATION OF THE METROLOGICAL SOFTWARE 1. Turn off the scale 2. Follow the procedure: Turn on the scale and press the key during display of the power messages. 888888 888888 2 sec 2 sec Prefix: instrument model xx.
  • Page 13: Basic Functions

    BASIC FUNCTIONS of the scale On ....................................14 Off ....................................14 Zero ...................................14 Automatic tare ...............................15 Tare deletion ................................15 Presettable tare (PT).............................16 Print ...................................17 Metrics ..................................17 Regulation of the display brightness .......................18 NU2-IPC20_50-E-0918...
  • Page 14: Off

    Basic functions of the scale 0 .000 0 .000 -off- 2 sec. ZERO 0. 001 0.000 ZERO NU2-IPC20_50-E-0918...
  • Page 15: Automatic Tare

    Basic functions of the scale AUTOMATIC TARE ? kg ? kg 0 .500 1 0.000 TARE 1 0 .000 1 .200 TARE DELETION -0.500 0.000 TARE NU2-IPC20_50-E-0918...
  • Page 16: Presettable Tare (Pt)

    Basic functions of the scale PRESETTABLE TARE (PT) 0,500 kg ? kg 1 0 .000 TARE -PT- 2 sec. 000.500 -0.500 PRINT Setting the tare value How to set the value 1.200 0,500 1,200 kg If the pallet truck has a number keypad, it is possible to enter the tare quickly: a.
  • Page 17: Print

    Basic functions of the scale PRINTOUT (AND REPRINT OF THE LAST TICKET) 1 .200 print PRINT To reprint the last ticket (for models with numerical keyboard) print PRINT METRICS 10.000 INFo 4 sec. 600.000 40.000 2 .000 1 0 . 000 NU2-IPC20_50-E-0918...
  • Page 18: Regulation Of The Display Brightness

    Basic functions of the scale REGULATION OF THE DISPLAY BRIGHTNESS 10. 000 ZERO brGt 0 2 sec. brGt 5 Set the brightness. How to set the value NU2-IPC20_50-E-0918...
  • Page 19: Additional Functions

    ADDITIONAL FUNCTIONS for models with numerical keyboard Setting a tare value already known (PT) ...................... 20 30 tares archive ..............................20 Automatic tare deletion ............................21 Numerical IDs ................................22 Date and time................................23 NU2-IPC20_50-E-0918...
  • Page 20: Setting A Tare Value Already Known (Pt)

    Additional function for models with numerical keyboard SETTINGS A TARE VALUE ALREADY KNOWN (PT) a. Enter the tare value TARE 30 TARES ARCHIVE This memorises the most commonly used tares (up to 30), to simplify retrieval with quick selection. Example 10,0 kg 12,0 kg 15,0 kg...
  • Page 21: Automatic Tare Deletion

    Additional function for models with numerical keyboard How to retrieve a stored tare 15.000 Fun 1 Select the memory. How to set the value 0.000 PRINT AUTOMATIC TARE DELETION 0.000 Fun 2 Ta-L Automatic deletion disabled Ta-u Automatic deletion en- abled: the tare will be deleted automatically when the pallet truck is...
  • Page 22: Numerical Ids

    Additional function for models with numerical keyboard NUMERICAL IDS The instrument is fitted with 2 memories for the temporary registration of numerical codes that can be used to identify the prod- uct, the operator, the lot etc… These codes, if entered, will be present in the ticket when printing. How to enter the ID 0.
  • Page 23: Date And Time

    Additional function for models with numerical keyboard DATE AND TIME 0. 000 Fun 8 month year hour Minute Only if the option date and hour is present. NU2-IPC20_50-E-0918...
  • Page 24: Advanced Functions

    ADVANCED FUNCTIONS of the scale How to access the function menu and select the desired one ...............25 High resolution weighing (hi.res) ........................26 Accumulation (total) ............................28 Mixing several components (formul) ......................30 Piece counting (Count) ............................32 Weight check (CheCk) ............................35 Unit of measurement conversion (Conver) ....................38 Percentage weighing (perC) ..........................39 Holding weight on the display (hold) ......................42 Net/gross weight display (net.Gro) ........................43...
  • Page 25: How To Access The Function Menu And Select The Desired One

    Advanced functions of the scale HOW TO ACCESS THE FUNCTION MENU AND SELECT THE DESIRED ONE MODE 0 .000 funCt 5 sec. The indicator is in the function menu: the currently active function appears. d. Select the function Weighing with high resolution display HI.RES (for in-factory use) See page 26...
  • Page 26: High Resolution Weighing (Hi.res)

    Advanced functions of the scale WEIGHING WITH HIGH RESOLUTION DISPLAY - hi.res How to check calibration, if necessary 0.201 How to adjust calibration, if necessary MODE PRINT 000.200 Set the sample weight 2 sec. How to set the value LoAD unLoAD Cal .0 Cal.ok...
  • Page 27 Advanced functions of the scale WEIGHING WITH HIGH RESOLUTION DISPLAY - hi.res How to select the desired reading division 200.0 MODE 200.00 MODE MODE 200.000 MODE This operating mode requires configuring an appropriate filter (hi.res0...hi.res7) (see page 25). the maximum number of decimal digit is 3. NU2-IPC20_50-E-0918...
  • Page 28: Accumulation (Total)

    Advanced functions of the scale HORIZONTAL ACCUMULATOR - total How to sum the weighs 0. 500 PRINT 1.800 PRINT 0. 900 PRINT NU2-IPC20_50-E-0918...
  • Page 29 Advanced functions of the scale HORIZONTAL ACCUMULATOR - total How to momentarily read the total 3 . 200 MODE Number of weighs Total weight With numerical keyboard, F + 7 simply shows the current total without any printout/reset. How to end accumulation and reset the total 3 .
  • Page 30: Mixing Several Components - Formul

    Advanced functions of the scale MIXING SEVERAL COMPONENTS - formul How to sum the weighs 0.030 0.000 TARE 0.250 PRINT 0. 100 PRINT 0. 100 PRINT NU2-IPC20_50-E-0918...
  • Page 31 Advanced functions of the scale MIXING SEVERAL COMPONENTS - formul How to momentarily read the total 0.450 MODE Number of weighs Total weight With numerical keyboard, F + 7 simply shows the current total without any printout/reset. How to reset the total 0.450 PRINT 2 sec.
  • Page 32: Piece Counting (Count)

    Advanced functions of the scale COUNTING - Count How to sample and count 0.070 0 . 000 TARE MODE Select the desired referen- 2 sec. ce quantity (5, 10, 20, ... 200 pieces) How to set the value With the numerical keyboard, Load the selected reference the combination of the F + 5 quantity...
  • Page 33 Advanced functions of the scale COUNTING - Count How to switch between pieces count and weight MODE 0 . 300 You can go from counting to wei- ghing at any time How to enter the average unit weight (PMU) 0 . 010 PRINT Enter the average unit weight 2 sec.
  • Page 34 Advanced functions of the scale COUNTING - Count Pieces counting of the total load b. Insert the tare value 1 . 000 0.800 TARE 2 sec. How to set the value f. Take the samples (5, 10, 20, 30, MODE 40, 50, 60, 75, 100, 200 pezzi).
  • Page 35: Weight Check - Check

    Advanced functions of the scale WEIGHT CHECK - CheCk How to start the check with known reference weight 0.000 tarGet MODE 2 sec. t00000 L00000 PRINT Enter the lower tolerance How to set the value How to set the value h00000 PRINT PRINT...
  • Page 36 Advanced functions of the scale WEIGHT CHECK - CHECK How to start the check with automatic target acquisition 0. 500 L00000 MODE Enter the lower tolerance How to set the value 2 sec. h00000 PRINT PRINT Enter the higher tolerance How to set the value How to check the weight - Over...
  • Page 37 Advanced functions of the scale WEIGHT CHECK - CHECK How to update the nominal weight with known reference weight 0. 000 tarGet MODE t00000 How to update the nominal weight with automatic target acquisition 0. 500 MODE How to edit the check thresholds MODE t.min l00000...
  • Page 38: Unit Of Measurement Conversion - Conver

    Advanced functions of the scale UNIT OF MEASUREMENT CONVERSION - CoNver How to convert the unit of measurement into pounds (standard mode) MODE 0 .500 1 . 1025 You can convert the unit of measure- ment into pounds at any time. Converting the unit of measurement with free conversion factor 0 .500 faCtor...
  • Page 39: Percentage Weighing - Perc

    Advanced functions of the scale PERCENTAGE WEIGHING - PerC Percentage check I. How to acuire the 100% reference 0. 500 S- 100.0 MODE 2 sec. sample 100.0 5 sec. PRINT Sampling in progress, please wait... * With the numerical keyboard, the combination of the F + 7 keys allows to modify the sam- pling time.
  • Page 40 Advanced functions of the scale PERCENTAGE WEIGHT - PERC Percentage metering Example of formula Product: RP28K 1. 2127A3 - 50% 2. 23AB4 - 30% 3. Water - 20% Dose 500g 0 .020 0.000 ZERO 000.500 MODE PRINT Enter the total quantity to achieve 2 sec.
  • Page 41 Advanced functions of the scale PERCENTAGE WEIGHT - PERC 0 . 0 30.0 TARE 0 . 0 20.0 MODE 100.0 0 . 500 You can go from weight in % to wei- ght in kg at any time. NU2-IPC20_50-E-0918...
  • Page 42: Holding Weight On The Display - Hold

    Advanced functions of the scale HOLDING WEIGHT ON THE DISPLAY - hold How to activate the function 0.000 200.000 MODE The weight on the display is held 200.000 200.000 even when the scale is unloaded. How to deactivate the function MODE 0.000 200.000...
  • Page 43: Net/Gross Weight Display (Net.gro)

    Advanced functions of the scale EXCHANGE BETWEEN NET WEIGHT AND GROSS WEIGHT - net.Gro 0.500 0.000 TARE 0.000 1 .200 MODE 1 .200 1. 700 You can go from net weight to gross weight at any time. NU2-IPC20_50-E-0918...
  • Page 44: Configuration Menu

    CONFIGURATION MENU of the scale How to access the configuration menu ..................44 Date and time (CloCk) ........................45 High resolution reading division (preC.10) ................45 Alibi memory reading (alibi) ......................46 Relay output (setpnt) ........................46 Weighing filters (filter) ....................... 47 Display backlighting (sCreen) .....................48 Tare (tare) ............................49 Automatic switching off (autoff) ....................49 Manual printer swiching on (on.prin) ..................49...
  • Page 45: Clock - Date And Time

    MENU CloCk - DATE AND TIME How to enter How to browse Visible only if the date/time option is available 5 Sec. Page 44 month Month Clock month preC. 10 year alibi month Year year setpnt year hour filter hour sCreen minute Hour...
  • Page 46: Alibi - Alibi Memory Reading

    MENU alibi - ALIBI MEMORY READING How to enter How to browse Visible only if there is an optional board 5 Sec. The weighing save ID code is expressed as follows: 00000 - 000000, for example 00001 - 000021. The first value is the re-write number, the second value is the weighing identifi- Page 44 cation number.
  • Page 47: Filter - Weighing Filters

    MENU filter - WEIGHING FILTERS How to enter How to browse Edits scale reactivity. 5 Sec. Useful in optimising weighing to your needs. With the approved instrument, you can select only some of the filters listed below. Page 44 Premise The “0”...
  • Page 48: Screen - Adjusting The Display

    MENU Creen - ADJUSTING THE DISPLAY How to enter How to browse Backlighting 5 Sec. bak.it Page 44 Always on Clock auto On when weight is un- preC. 10 stable alibi briGht setpnt Brightness filter briGht sCreen brGt 1 bak.it tare briGht autoff...
  • Page 49: Autoff - Automatic Switching Off

    MENU ARE - TARE How to enter How to browse tare 5 Sec. loCk The tare is saved. Manual deletion. Page 44 unloCk Tare automatically deleted when scale is unloaded. Clock Tare functions inhibited. preC. 10 alibi auto Tare automatically carried out when weight is stable.
  • Page 50: Tik.res - Ticket Number Reset

    MENU tik.res - TICKET NUMBER RESET How to enter How to browse sure? tik.res 5 Sec. reset Page 44 Clock reset - FACTORY CONFIGURATION RESET preC. 10 sure? reset alibi diaG setpnt filter sCreen tare diaG - DIAGNOSTICS autoff on.prin diaG Reserved for technical staff.
  • Page 51 Frequently Asked Questions Print ...................................51 Accumulation .................................51 Tare ...................................51 Weighing .................................52 Piece counter ................................52 NU2-IPC20_50-E-0918...
  • Page 52: Print

    PRINT The scale does not print • Another printout is already in progress (busy) • Make sure there is a roll in the printer • The printer does not switch on • The weight is unstable (unStAb) • The net or gross weight is negative or is insufficient for printing (loW) Underload or overload (______ o ------ ) (un.oVEr) •...
  • Page 53: Weighing

    WEIGHING The scale does not switch on • Make sure the power cable is connected properly • Connect the battery charger and try again. If the instrument continues to malfunction, contact the dealer. The scale switches off suddenly • Automatic switching off active •...
  • Page 54: Error Messages

    ERROR MESSAGES MESSAGE DESCRIPTION SOLUTION Another printout is already in Wait for the printout in progress to be finished and BUSY progress try again. Check the weighing filter (see page 35). If the support surface is subjected to vibrations from UNSTAB The weight is unstable machinery or moving vehicles, move the scale onto...
  • Page 55 TECHNICAL NOTES - CONFIGURATION OF THE PRODUCT To be completed by the technical service. NOTES funCt preC. 10 s1.off setpnt s1.on s2.off s2.on s3.off s3.on s4.off s4.on flter sCreen b.t uto bRIGHT loC Colour tre loC unloC uto utoff This publication, or portions thereof, may not be duplicated without written permission from the Manufacturer. All information contained in this manual is based on the data available at the time of its publication;...
  • Page 56 NOTES NU2-IPC20_50-E-0918...
  • Page 57 NOTES NU2-IPC20_50-E-0918...
  • Page 58 NOTES NU2-IPC20_50-E-0918...
  • Page 60 Headquarter: Technosite Altéa - 294, Rue Georges Charpak - 74100 JUVIGNY - FRANCE SCAIME SAS - 294, RUE GEORGES CHARPAK - CS 50501 - 74105 ANNEMASSE CEDEX - FRANCE Tél. : +33 (0)4 50 87 78 64 - Fax : +33 (0)4 50 87 78 46 - info@scaime.com - www.scaime.com...

This manual is also suitable for:

Ipc50

Table of Contents