Team MX8 Mark-I Operating Instruction page 5

Deutsch
5) LCD-Hintergrundbeleuchtung [ DW / B ]
Die Hintergrundbeleuchtung kann durch langes Drücken auf die LCD-Hintergrundbeleuch-
tungstaste ( 13 ) [ DW / B ] zwischen orange und blau umgeschaltet werden.
Um die orange Hintergrundbeleuchtung dauerhaft einzustellen, halten Sie die Taste [ DW / B ]
für ca. drei Sekunden gedrückt. Warten Sie dann mindestens sechs Sekunden, bevor Sie das
Gerät ausschalten. Beim nächsten Einschalten des Gerätes ist die Hintergrundbeleuchtung
auf orange umgestellt.
6) Umschaltung der Modulationsarten [ Mode ]
Das MX8 Mark-I arbeitet in den Modulationsarten AM und FM. In der V ersion MX8 Mark-I c
(EC CEPT) und in der Norm EC der V
Betriebsart FM zur Verfügung. Beim Einschalten ist stets Kanal 9 und die Betriebsart FM ein-
gestellt, die in der Anzeige ( 6 ) mit dem Symbol FM angezeigt wird. Falls das Gerät auf dem
aktuellen Kanal auch die Betriebsart AM akzeptiert, können Sie es durch Drücken der Taste
( 7 ) [ Mode ] zwischen AM und FM hin- und herschalten. Die Betriebsart AM wird mit dem
Symbol AM angezeigt. Falls das MX8 Mark-I die Betriebsart AM nicht akzeptiert, ertönt nur
ein Quittungston, aber das Symbol FM bleibt in der Anzeige. Falls Sie sich auf einem Kanal
in der Betriebsart AM befinden und auf einen Kanal wechseln, auf dem die Betriebsart
nicht akzeptiert wird, erfolgt eine Zwangsumschaltung auf FM. Bei einem weiteren W echsel
auf einen Kanal, auf dem die Betriebsart AM wieder akzeptiert wird, springt die Betriebsart
automatisch wieder auf AM zurück.
7) Umschaltung der Versionen
Die Geräteversion "MX8 Mark-I Multi Norm" kann vom Benutzer auf eine der folgenden V er-
sionen eingestellt werden:
DE 80 FM , 4 W / 40 AM
(26,565 - 27,405 MHz)
EU 40 FM , 4 W / 40 AM
(26,965 - 27,405 MHz)
EC 40 FM , 4 W
(26,965 - 27,405 MHz)
UK 40 FM
(27,60125 - 27,99125 MHz)
PL 40 FM , 4 W / 40 AM
(26,960 - 27,400 MHz)
EI 40 FM , 4 W / 40 AM
(26,965 - 27,405 MHz)
Zum Einstellen bzw . Umschalten der V ersionen halten Sie bitte die V orrangskanal-Taste
( 14 ) [ CH9/19 ] während dem Einschalten des Gerätes gedrückt. In der Anzeige erscheint
das Kürzel der aktuellen Norm. Alle anderen Symbole werden ausgeblendet. Die gewünsch-
te Norm wird durch Drücken der V orrangskanal-Taste ( 14 ) [ CH9/19 ] ausgewählt. Zum
Bestätigen der Norm entweder das Gerät aus- und wieder einschalten, oder einfach ca.
sechs Sekunden warten bis das Gerät automatisch in den Betriebsmodus umschaltet.
Für die Erlaubnis und die Auflagen zum Betrieb der verschiedenen V ersionen in den einzel-
nen Ländern sehen Sie in den Gerätep ass.
Hinweis:
Die Ausführung MX8 Mark-I c (EC CEPT) ist intern fest auf 40 Kanäle FM, 4 Watt eingestellt.
8
ersion MX8 Mark-I EU Multi Norm steht nur die
, 1 W
(26,965 - 27,405 MHz)
, 1 W
(26,965 - 27,405 MHz)
, 4 W / 40 FM , 4 W
(26,965 - 27,405 MHz)
, 1 W
(26,960 - 27,400 MHz)
, 4 W
(26,965 - 27,405 MHz)
8) Senden
Zum Senden wird die im Mikrofon ( 1 ) eingebaute Sendet aste ( 4 ) [ PTT ] gedrückt und für
die Dauer der Durchsage gehalten. Das Sendekontrollsymbol in der LCD-Anzeige "
erscheint. Die Balkenanzeige unten in der LCD-Anzeige zeigt die relative Sendeleistung an.
Das Mikrofon sollte aus ca. 5 cm Entfernung mit normaler Lautstärke besprochen werden. Zu
lautes oder zu leises Besprechen erschwert die V erständigung. Nach Beendigung der Durch-
sage muss die S prechtaste ( 4 ) sofort wieder losgelassen werden, und das Gerät schaltet
auf Empfangsbetrieb zurück.
Während des Sendens sind die meisten Bedienelemente gesperrt, außer der Rufsignalt aste
( 5 ) [ SIGNAL ].
9) Rufsignal
Werden am Mikrofon ( 1 ) die PTT -Taste ( 4 ) und die Rufsignalt aste ( 5 ) [ SIGNAL ] gleich-
zeitig gedrückt, wird ein Rufsignal ausgesendet. Dieses ist nur in der Gegenstation zu hören,
vorausgesetzt diese ist auf gleichen Kanal und gleiche Betriebsart eingestellt.
10) Vorrangkanal 9/19 [ CH9/19 ]
AM Das Gerät verfügt in allen V ersionen über die V orrangkanäle 9 und 19. Durch einmaliges
Drücken der Vorrangskanaltaste ( 14 ) [ CH9/19 ] wird Kanal 9 eingestellt. Zum Einstellen von
Kanal 19, die Vorrangskanaltaste zwei Mal Drücken.
Wenn der Vorrangkanal aktiviert worden ist, wird seine Kanalnummer und -frequenz blinkend
im Display angezeigt, und der Kanaldrehwahlschalter , sowie alle Funktionst asten außer der
Sende- und Rufsignalt aste sind während dieser Zeit gesperrt. Durch nochmaliges Drücken
der Taste ( 14 ) [ CH9/19 ] wird die Schnellwahl des Kanals 9 und die Sperrung aufgehoben.
Das Gerät schaltet auf den vorher eingestellten Kanal zurück.
11) Kanalsuchlauf [ SC / KL ]
Bei aktivierter Funktion sucht das Gerät nach belegten Kanälen.
Vor dem Starten des Kanalsuchlaufes muss die Rauschsperre ( 10 ) [ SQ / Asq ], wie unter
Absatz " 2 " beschrieben, eingestellt werden. Bei of fener Rauschsperre kann das Gerät die
Such- und Haltefunktion nicht erfüllen.
Durch kurzes Drücken der Kanalsuchlauf taste ( 8 ) [ Scan ] startet der Kanalsuchlauf auf-
wärts zählend. Die aktivierte Scan-Funktion wird durch das Symbol "
Suchlauf bleibt auf dem ersten belegten Kanal, auf dem die Rauschsperre durch Signalstär-
ke automatisch geöffnet wird, stehen. Er ist damit beendet, was mit dem Erlöschen des Sym-
bols "SC" angezeigt wird.
Der Kanalsuchlauf wird vorzeitig beendet, durch Drücken der Taste ( 8 ) [ Scan ], eine Kanal-
wahltaste (2, 3), der Sendetaste ( 4 ), oder durch Drehen des Kanaldrehwahlschalter ( 9 ).
Deutsch
TX"
SC" angezeigt. Der
9