Philips Steam&Go GC320 User Manual page 6

When steam is ready, direct the steam away
EN
for a few seconds before you begin your
session, as the initial steam may contain
If there are any water droplets on the
steamplate, wipe it off with a cloth before
you steam.
Lorsque la vapeur est prête pour utilisation,
FR
commencez par l'éloigner quelques secondes
avant de débuter votre séance car la vapeur
initiale peut contenir des gouttes d'eau.
Si la plaque à vapeur présente des gouttes
d'eau, essuyez-les à l'aide d'un chiffon avant
de procéder au défroissage.
Quando vapor estiver pronto a usar, liberte
PT
vapor noutra direcção durante alguns
segundos antes de iniciar a sua sessão, visto
que o vapor inicial pode conter gotas de
Se houver gotas de água na base de
vaporização, limpe-as com um pano antes
de iniciar a vaporização.
6
4239_000_8851_2_Picture Rich_A5_v2.indd 6
The steaming process can create small wet
spots in the garment. The garment may also
be slightly damp due to the steam.
After your session, leave your garment out
to dry before you keep or wear it.
Le défroissage à la vapeur peut créer des
petites zones humides sur le vêtement.
Celui-ci peut également être légèrement
mouillé en raison de la vapeur.
Après votre séance, laissez votre vêtement
à l'air libre pour le sécher avant de le ranger
ou de le porter.
O processo de vaporização pode criar
pequenas manchas húmidas na roupa.
$ SHoD GH URXSD WDPEpP SRGH ÀFDU
levemente humedecida devido ao vapor.
Depois da sessão, deixe a sua peça de roupa
secar antes de a guardar ou vestir.
3/5/14 8:34 AM