Advertisement
Quick Links
4500
Safety and important information
Sécurité et informations importantes
Información de seguridad e
información importante
Sicherheitsinformationen und
wichtige Hinweise
Informazioni sulla sicurezza e altre
informazioni importanti
Informações Importantes e Sobre
Segurança
Veiligheidsinformatie en belangrijke
informatie
Information om säkerhet och annan
viktig information
Turvallisuus ja tärkeitä tietoja
Sikkerhedsoplysninger og vigtige
oplysninger
Biztonsági és fontos tudnivalók
Informacje o bezpieczeństwie i
ważne uwagi
Informacije o varnosti in pomembne
informacije
Informace o bezpečnosti a důležitá
sdělení
Πληροφορίες για την ασφάλεια και
σημαντικές πληροφορίες
Информация за безопасността и
важна информация
Informācija par drošību un cita
svarīga informācija
Darbo saugos ir kita svarbi
informacija
Informácie o bezpečnosti a dôležité
informácie
Ohutusteave ja oluline teave
Informații cu privire la siguranță şi
alte informații importante
Sigurnost i važne informacije
Güvenlik ve Önemli Bilgiler
ZH-JA-KO-TH-TW-VN-
+
NO-RU-ID-AR-HE
EN
2
FR
6
ES
10
DE
14
IT
19
PT
23
NL
27
SV
32
FI
36
DA 40
HU 44
PL
48
SL
53
CS
56
EL
60
BG 65
LV
70
LT
73
SK
77
ET
82
RO 86
HR 90
TR
94
Advertisement
Related Manuals for Markem Imaje 4500
Summary of Contents for Markem Imaje 4500
- Page 1 Turvallisuus ja tärkeitä tietoja Sikkerhedsoplysninger og vigtige DA 40 oplysninger Biztonsági és fontos tudnivalók HU 44 Informacje o bezpieczeństwie i 4500 ważne uwagi Informacije o varnosti in pomembne informacije Informace o bezpečnosti a důležitá sdělení Πληροφορίες για την ασφάλεια και...
- Page 2 ■ Safety Before using this printer, please read and fully comply with these instructions, the material safety Keep this information to hand so you can refer data sheet (MSDS) for consumables used, and back to it at a later date. safety labels affixed to the printer. Servicing must be performed only by qualified ■ Important note people who are appropriately trained.
- Page 3 English precautions required by any use to which the user The fuses must not be replaced and/ puts the Markem-Imaje equipment. or repaired by the user or service Markem-Imaje consumables (inks, cleaning personnel. The power supply is a throw- products and other consumables), spare parts and away unit, when damaged.
- Page 4 ■ Storage Store the printer in a dry place in its original packaging. Consumables storage 0°C to 50°C temperature (32°F to 122°F) The device can be stored for up to 3 months with ink in its circuit. If the storage period exceeds 3 months, the ink must be drained and the circuit should be filled with a suitable diluent.
- Page 5 English an appropriate cleaning product (Markem-Imaje must be operated by entity owning appropriate detergent). Never clean the nozzle plate with tools. waste management licences. Carefully dry the nozzle plate with a lint-free cloth. Consumable waste must be treated in compliance Keep contact with the nozzle plate to a minimum with local regulations either by recycling solution to avoid damaging it.
- Page 6 Markem-Imaje Industries 09/2017 - AC 9, rue Gaspard Monge B.P. 110 26501 Bourg-lès-Valence Cedex France Tél. : +33 (0)4 75 75 55 00 Fax : +33 (0)4 75 82 98 10 A50686 www.markem-imaje.com...