Page 1
TABLE TENNIS TABLE MODEL NO. T8613 O W N E R ' S M A N U A L 1. Read this manual carefully before starting assembly. Read each step completely before beginning each step. 2. Some smaller parts may be shipped inside larger parts. Check inside all parts and cartons before assembling or ordering parts.
Page 2
READ AND FOLLOW ALL ASSEMBLY , OPERATING, AND SAFETY INSTRUCTIONS CAREFULLY . AT LEAST TWO (2) ADULTS ARE NEEDED TO PUT THIS TABLE TOGETHER! Attach wood bottom board (#25) to caster rails (#12) as shown in figure 1. T urn caster rail as shown and attach board (#25) with four thumb screws (#27).
Page 3
AT LEAST TWO (2) ADULTS ARE NEEDED TO COMPLETE THE REST OF THIS ASSEMBLY! WHEN ASSEMBLING TOPS TO BASE, HANDLE TOP ASSEMBLIES BY GRASPING ONLY THE TOPS THEMSELVES. DO NOT GRASP METAL LEGS, U- SUPPORT , LINKAGE, OR HINGES. THESE PARTS CAN MOVE AND COULD PINCH FINGERS OR HANDS CAUSING SERIOUS INJURY! ASSEMBLE Figure 2...
Page 4
Attach hinges (#9) to strut tubes as shown in figure 3. With hinge positioned as shown, align hole in DO NOT OPEN THE TABLE TO PLAYING POSITION hinge with hole in strut tube and attach with ¼-20 x UNTIL BOTH TOPS ARE INSTALLED! DO NOT LEAVE 2"...
OPENING AND CLOSING INSTRUCTIONS CAUTION: EXERCISE CAUTION IN OPENING/CLOSING TABLE. SMALL CHILDREN, OR CHILDREN NOT PROPERLY INSTRUCTED IN ITS USE, MUST NOT BE ALLOWED TO OPEN/CLOSE TABLE. IMPROPER HANDLING AND MISUSE CAN RESULT IN SERIOUS INJURY OR DAMAGE. DO NOT CLIMB, STAND, OR JUMP ON TABLE. MOISTURE AND CONDENSATION WILL DAMAGE PLAYING SURFACE OF THIS TABLE.
ONE YEAR LIMITED WARRANTY This consumer warranty extends to the original consumer purchase of any ESCALADE SPORTS Product ® (hereinafter referred as the "Product"). WARRANTY DURATION: This Product is warranted to the original consumer purchase of a period of one (1) year from the original purchase.
Page 7
Replacement Parts List for Model Number T8613 2L-5025-00 Key# Part # Description Qty. Key# Part # Description Qty. 4A-6976-00 5/8 GREEN TOP ONLY WN-1008-00 1/4-20 LOCKNUT 8S-6761-02 U-LEG 2B-6087-00 PLASTIC WASHER 3M-6799-00 1" TUBE BRACKET 1B-4082-00 #8 X 9/16 SHEET METAL SCREW 3M-6800-00 1 1/4"...
MESA DE TENIS NÚMERO DE MODELO T8613 M A N U A L D E L U S A R I O 1. Lea este manual cuidadosamente antes de empezar a ensamblar. Lea completamente cada uno de los pasos antes de empezar cada paso.
Page 9
ADVERTENCIA! LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLADO, LAS OPERACIONES Y LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. POR LO MENOS SE REQUIERE DE DOS (2) ADULTOS PARA ENSAMBLAR LA MESA! 1. Una la Tabla Inferior (#25) al Carril con Llantas (#12) como se muestra en la figura 1. Voltee los Carriles como están ilustrados y una la Tabla Inferior (#25) con los cuatro Tornillos Mariposa...
Page 10
ADVERTENCIA! POR LO MENOS SE REQUIEREN DOS (2) ADULTOS PARA TERMINAR EL RESTO DEL ENSAMBLADO! CUANDO ENSAMBLE LOS TABLEROS A LA BASE, MUEVA EL TABLERO SOSTENIENDOLO ÚNICAMENTE DE LA PARTE POSTERIOR, NO SE DETENGA DE LAS PATAS DE METAL, DEL TUBO DE SOPORTE-U, DE LOS 1 (Tablero) TUBOS CONECTORES Ó...
Page 11
Una las bisagras (#9) a los tubos de soporte como está ADVERTENCIA! mostrado en la figura 3. Coloque la bisagra en la misma posición como está mostrada; alinee los hoyos de la bisagra NO ABRA LA MESA EN LA POSICIÓN DE JUEGO, HASTA QUE AMBAS MITADES DE LA MESA ESTÉN con los hoyos de los Tubos Estructurales y únalos con los INSTALADAS NO DEJE LA MESA LEVANTADA SOLA.
Page 12
INSTRUCIONES PARA ABRIR Y CERRAR LA MESA ADVERTENCIA! PONGA ATENCIÓN AL ABRIR Y AL CERRAR LA MESA. MENORES DE EDAD QUE NO SABEN EL USO APROPIADO DE LAS INSTRUCCIONES NO SE LES DEBE PERMITIR ABRIR Y CERRAR LA MESA. EL MANEJO O USO INCORRECTO DE LA MESA PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES O...
GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO ® Esta garantía es aplicable para consumidores de la compra original de cualquier producto ESCALADE SPORTS (en adelante denominado el "Producto"). DURACIÓN DE LA GARANTÍA: Se garantiza este Producto al comprador original por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra. COBERTURA DE LA GARANTÍA: ESCALADE SPORTS le garantiza al comprador original que cualquier producto de su fabricación está...
Page 14
2L-5025-00 Lista de partes reemplazables para el modelo T8613 Ref.# Parte # Cant. Ref.# Parte # Descripción Cant. Descripción 4A-6976-00 TABLERO VERDE - 5/8 WN-1008-00 1/4-20 CONTRATUERCA 8S-6761-02 PATA - U 2B-6087-00 RONDANA DE PLÁSTICO 3M-6799-00 ABRAZADERA PARA TUBO - 1"...
Need help?
Do you have a question about the T8613 and is the answer not in the manual?
Questions and answers