Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Cylinda KF 4384N BI
Summary of Contents for Cylinda KF 4384N BI
- Page 1 KF 4384N BI...
-
Page 3: Table Of Contents
Innehåll FÖRE ANVÄNDNING AV KYL-/FRYSSKÅPET ........... 2 Allmänna varningar .......................2 Säkerhetsinstruktioner ....................4 Rekommendationer ......................5 Installationsinformation ....................6 Innan du använder din kyl och frys ................7 DE OLIKA FUNKTIONERNA OCH MÖJLIGHETERNA ........8 Information om den nya generationens kylteknik ............8 Visning och kontrollpanel ....................9 Användning av ditt kylskåp ..................10 Superfrysläge ......................10 Superkylläge .......................10... -
Page 4: Före Användning Av Kyl-/Frysskåpet
DEL - 1 FÖRE ANVÄNDNING AV KYL-/FRYSSKÅPET Allmänna varningar VARNING: Håll ventilationsöppningar i apparatens hölje eller inbyggnadsstruktur oblockerade. VARNING: Använd inte mekaniska enheter eller andra metoder för att snabba upp avfrostningen, förutom de som rekommend- eras av tillverkaren. VARNING: Använd inte elektriska apparater inuti apparatens fack för matförvaring, såvida de inte är av den sorten som rek- ommenderas av tillverkaren. - Page 5 boendeformer - vandrarhemsliknande miljöer; - kartering och liknande icke-återförsäljande tillämpningar • Om uttaget inte stämmer överrens med kylskåpets kontakt måste det bytas ut av tillverkaren, dess serviceagent eller likvärdigt godkänd kvalificerad person, för att undvika faror. • Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatta fysiska, sensoriska eller psykiska förmågor eller brist på...
-
Page 6: Säkerhetsinstruktioner
Säkerhetsinstruktioner Varning: • Blockera inte ventilationsöppningarna i enhetens hölje eller med en ev. inbyggnadsram. • Använd aldrig mekaniska verktyg eller liknande metoder för att påskynda avfrostning. • Om denna apparat ska ersätta en uttjänt produkt med lås; förstör eller avlägsna låset som en säkerhetsåtgärd före deponering, för att skydda barn som vid lek kan låsa sig inne. -
Page 7: Rekommendationer
Rekommendationer • Använd inte adaptrar eller omkopplingar som kan medföra överhettning eller brand. • Använd ej elektriska apparater inuti kyl-/frysutrymmena. • Använd inte gamla vridna elkablar. • Vrid eller böj inte kablarna. • Låt inte barn leka med apparaten. Barn får aldrig sitta på draglådor/ hyllor eller hänga i dörren. -
Page 8: Installationsinformation
Installationsinformation Innan uppackning och hantering av din kyl och frys, vänligen ta dig tid att bekanta dig med följande information: • Placera din kyl och frys på avstånd från direkt solljus och från någon värmekälla som ett element. • Enheten bör vara minst 50 cm från spisar, gasugnar och värmekällor, och bör vara minst 5 cm från elektriska ugnar. -
Page 9: Innan Du Använder Din Kyl Och Frys
Innan du använder din kyl och frys • Innan du installerar din kyl och frys, kontrollera om det finns någon synlig skada. Instal- lera inte eller använd din kyl och frys om den är skadad • När du använder din kyl och frys för första gången, håll den i upprätt läge i minst 3 tim- mar innan du ansluter till elnätet. -
Page 10: De Olika Funktionerna Och Möjligheterna
DEL - 2 DE OLIKA FUNKTIONERNA OCH MÖJLIGHETERNA Information om den nya generationens kylteknik Kyl och frysar med den nya generationens kylteknik har ett annat drift- ssystem än statiska kyl och frysar. I normala kyl och frysar, förvandlas fuktig luft som kommer in i frysen och vattenångan som kommer från livsmedlen, till frost i frysutrymmet. -
Page 11: Visning Och Kontrollpanel
Visning och kontrollpanel 1. Det är superfrysindikatorn. 2. Den är frysens skärm för inställning av värden. 3.Det är superkylindikatorn. 4.Den är kylens skärm för inställning av värden. 5. Det är larmsymbolen. 6. Det är ekonomilägessymbolen. 7. Det är semesterlägessymbolen. 8. Det är barnlåssymbolen. 9. -
Page 12: Användning Av Ditt Kylskåp
Användning av ditt kylskåp Superfrysläge Hur skulle det kunna användas? Tryck på frysinställningsknappen tills Superfryssymbolen kommer att synas på skärmen. Summern kommer att låta pip pip. Läget kommer att ställas in. Under det här läget: • Kylens temperatur och superkylläget kan justeras. I detta fall fortsätter superfrysläget. -
Page 13: Ekonomiläge
Ekonomiläge Hur skulle det kunna användas? • Tryck på "lägesknappen" tills eco-symbolen visas. • Om ingen knapp trycks in under en sekund. Läget kommer att ställas in. Eco-symbolen kommer att blinka 3 gånger. När läget är inställt, kommer summern att låta pip pip. •... -
Page 14: Dryckeskylningsläge
Dryckeskylningsläge När skulle det behöva användas? Detta läge används för att kyla dryckerna inom en justerbar tid. Hur skulle det kunna användas? • Tryck på frysknappen i 5 sekunder. • Special animering startar på frysens skärm för värdesintällning och 05 kommer att blinka på... -
Page 15: Skärmsläckarläge
Skärmsläckarläge Hur använder man det? • Detta läge aktiveras när du trycker på knappen läge i 5 sekunder. • Om det inte trycks på någon knapp inom 5 sekunder när läget är aktivt, släcks belysningen på kontrollpanelen. • Om du trycker på en knapp när lamporna i kontrollpanelen är släckta, kommer de aktuella inställningarna att visas på... -
Page 16: Temperaturinställningar För Frys
Temperaturinställningar för frys • Initialt temperaturvärde för frysinställningsindikatorn är -18°C. • Tryck på frysinställningsknappen en gång. • När du trycker på den här knappen blinkar det senast inställda värdet på skärmen. • När du trycker på knappen, kommer lägre temperatur ställas in (-16°C, -18°C, -20°C, -22°C, -24°C superfrys). -
Page 17: Tillbehör
Tillbehör Icematic • Ta ut istillverkningsfacket. • Fyll på vatten i nivå med linjen. • Placera istillverkningsfacket i sin ursprungliga position. • När isbitarna bildats, vrid spaken för att släppa ner isbitar i islådan. Obs: • Fyll inte islådan med vatten för att göra is. Den kan gå sönder. -
Page 18: Kylhylla
Kylhylla Att förvara mat i kylningsutrymmet istället för frysen eller kyl- skåpet låter maten behålla färskhet och smak längre, samtidigt som man bevarar dess fräscha utseende. (Vatten fryser vid 0 °C, men livsmedel som innehåller salt eller socker kräver sänkta temperaturer för att frysa). Placera inte mat du vill frysa eller islådor för att göra is här. -
Page 19: Maxi-Fresh Preserver
Maxi-fresh preserver • Maxi Fresh Preserver-teknik hjälper till att avlägsna etengas (en bioprodukt som släpps naturligt från färska livsmedel) och obehagliga lukter från grönsakslådan. På så sätt hålls maten färsk längre. • Maxi Fresh Preserver måste rengöras en gång om året. Filtret ska värmas i 2 timmar vid 65 ° C i en ugn. -
Page 20: Matförvaringsguide
DEL - 3. MATFÖRVARINGSGUIDE Kylutrymme • För normala driftsförhållanden, kommer att justera temperaturen i kyldelen av kylen till 4°C att vara tillräckligt • För att minska luftfuktigheten och därav följande ökning av frost placera aldrig vätskor i oförseglade behållare i kylen. Frost tenderar att koncentreras till de kallaste delarna av förångaren och kommer med tiden att kräva mer frekvent avfrostning. - Page 21 eftersom det kan orsaka problem som matförgiftning. • Placera inte varma rätter i frysen innan de blir kalla. Det kan orsaka andra livsmedel frysta på förhand i frysen att ruttna. • När du köper fryst mat, se till att de frystes under lämpliga förhållanden och att förpack- ningen inte är sönder.
- Page 22 Tiningsperiod i Lagringstid rumstemperatur Kött och fisk Förberedelse (månader) (timmar) -timmar- Stek I plastfolie 6-10 Lammkött I plastfolie Kalvstek I plastfolie 6-10 Tärnat kalvkött I små bitar 6-10 Lam i bitar I bitar I förpackning utan Köttfärs kryddor Inälvsmat (bitar) I bitar Ska förpackas även om Prickig korv/salami...
- Page 23 Tiningsperiod i rums-tempera- Grönsaker och Förberedelse Lagringstid tur (timmar) frukt -timmar- Ta bort bladen, skär kålen i Kan användas Blomkål bitar och låt den ligga i vatten 10 - 12 fryst med lite citronjuice en stund Brytbönor och Kan användas Skölj och skär i små...
- Page 24 Mejeriprodukter, Förvaringstid Förberedelse Förvaringsvillkor bakverk (månader) Mjölkpaket (homog- Ren mjölk - i sin egen I sitt eget paket 2 - 3 eniserad) förpackning Originalförpacknin- gen kan användas för Ost - undantag för I skivor 6 - 8 kortvarig förvaring. Den vit ost ska plastas in för längre perioder.
-
Page 25: Rengöring Och Underhåll
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL DEL - 4. • Se till att du kopplat bort apparaten från vägguttaget innandu börjar rengöra.. • Rengör inte apparaten genom att hälla vatten i den. • Du kan torka de inre och yttre delarna av apparaten genom att an- vända varmt såpvatten tillsammans med en mjuk trasa eller svamp. -
Page 26: Byte Av Led-Belysning
Byte av LED-belysning Om kylskåpet har LED-belysning som behöver bytas ska service kontaktas eftersom det endast är behörig personal som ska utföra detta. Frysutrymme LED-list-lampa Kylutrymme LED-list-lampa Obs: Antal och placering av LED-lister kan variera beroende på olika modeller. FRAKT OCH FLYTTNING AV INSTALLATIONSPLATS DEL - 5. -
Page 27: Innan Försäljningsservice Tillkallas
INNAN FÖRSÄLJNINGSSERVICE TILLKALLAS DEL - 6. Kolla varningarna; Ditt kylskåp varnar dig om temperaturen för kylen och frysen är i felaktiga nivåer eller när ett problem inträffar i apparaten. Varning koder visas då i frysens eller kylens indikator. FELTYP FELTYP VARFÖR VAD GÖR JAG Någon del eller några... - Page 28 Kolla varningarna; Ditt kylskåp varnar dig om temperaturen för kylen och frysen är i felaktiga nivåer eller när ett problem inträffar i apparaten. Varning koder visas då i frysens eller kylens indikator. Om kylskåpet inte fungerar; • Är det strömavbrott? •...
- Page 29 Vattenflöde ljud: Normalt ljud från vatten som rinner till avdunstningsbehållaren under avfrostning. Detta ljud kan höras under avfrostning. Blås ljud (normalt fläktljud): Detta ljud kan höras i No-Frost kylskåp under normal drift av systemet på grund av luftcirkulationen. Om fukt bildas inne i kylskåpet •...
-
Page 30: Tips För Att Spara Energi
Tips för att spara energi 1– Installera apparaten i ett svalt, välventilerat rum, men inte i direkt solljus eller nära en värmekälla (värmeelement, spis, o.dyl). Använd i annat fall en isolerande plåt. 2– Låt mat och dryck kylas av utanför apparaten. 3–... -
Page 31: Frys- Och Kylskåpets Delar Och Utrymmen
DEL - 7. FRYS- OCH KYLSKÅPETS DELAR OCH UTRYMMEN Denna figur har tagits fram för att visa olika delar och tillbehör i enheten. Delar kan variera beroende på enhetens modell. A. Kylutrymme B. Frysutrymme 9. Frysens överkorg 1. Fryshylla 10. Frysens mittkorg 2. - Page 32 INDEX BEFORE USING THE APPLIANCE ............32 General warnings ................... 32 Old and out-of-order fridges or freezer ............34 Safety warnings ....................34 Installing and operating your fridge ..............35 Before Using your Fridge ................36 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES ......... 36 Information about New Generation Cooling Technology ........
- Page 33 TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION 51 Repositioning the door ................... 51 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE ......51 Tips for saving energy ..................54 THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS ..55 The operating instructions apply to several models. Differences may therefore occur. EN -31-...
- Page 34 PART - 1. BEFORE USING THE APPLIANCE General warnings WARNING: Keep vantilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
- Page 35 • This appliance is intended to be used in household and domestic applications such as: - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments. - farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments. - bed and breakfast type environments;...
- Page 36 Old and out-of-order fridges or freezer • If your old fridge has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it and may cause an accident. • Old fridges and freezers may contain isolation material and refrigerant with CFC or HFC. Therefore, take care not to harm environment when you are discarding your old fridges.
- Page 37 • compartment as they can burst as the contents freeze. • Do not place explosive or flammable material in your fridge. Place drinks with high alcohol content vertically in the fridge compartment and make sure that their tops are tightly closed. •...
- Page 38 Before Using your Fridge • When using your fridge for the first time, or after transportation, keep it in an upright position for at least 3 hours before plugging into the mains. This allows efficient operation and prevents damage to the compressor. •...
- Page 39 Display and control panel Use of control panel 1. It is cooler set value screen. 2. It is super cooling indicator. 3. It is freezer set value screen. 4. It is super freeze indicator. 5. It is alarm symbol. 6. It is economy mode symbol. 7.
- Page 40 Operating your fridge Super freeze mode How would it be used? • Press freezer set button until Super freeze symbol will be seen on the screen. Buzzer will sound beep beep. Mode will be set. During this mode: • Temperature of cooler and super cool mode may be adjusted. In this case super freeze mode continues.
- Page 41 Holliday mode How would it be used? • Push "mode button" until holiday symbol appears • If no button is pressed for 1 second. Mode will be set. Holiday symbol will blink 3 times. When mode is set, buzzer will sound beep beep. •...
- Page 42 Screen saver mode How to use? • This mode will be activated when you press on mode button for 5 seconds. • If no button is pressed within 5 seconds when he mode is active, lights of the control panel will go off. •...
- Page 43 Warnings about Temperature Adjustments • Temperature adjustments should be made according to the frequency of door openings and the quantity of food kept inside the fridge. • Do not pass to another adjustment before completing an adjustment. • Your fridge should be operated up to 24 hours according to the ambient temperature without interruption after being plugged in to be completely cooled.
- Page 44 Ice tray (In some models) • Fill the ice tray with water and place in freezer compartment. • After the water completely turned into ice, you can twist the tray as shown below to get the ice cube. Chiller Shelf (In some models) Keeping food in the Chiller compartment instead of the freezer or refrigerator compartment allows food to retain freshness...
- Page 45 Fresh dial When the humidity controller is in the closed position, it allows fresh fruit and vegetables to be stored for longer. If the crisper is completely full, open the fresh dial located in front of the crisper. This allows the air in the crisper and humidity rate to be controlled and the storage life of the food in the crisper will be increased.
- Page 46 Maxi-fresh preserver (In some models) Maxi Fresh Preserver technology helps to remove ethylene gas (a bioproduct released naturally from fresh foods) and unpleasant odors from the crisper. In this way, food stays fresh for a longer time. • Maxi Fresh Preserver must be cleaned once in a year.
- Page 47 PART - 3. ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE Refrigerator compartment • For normal operating conditions, adjusting the temperature value of the cooler partition of the fridge to 4°C will be enough. • To reduce humidity and consequent increase of frost never place liquids in unsealed containers in the refrigerator.
- Page 48 • Please do not refreeze the frozen food once they are thawed. It may pose a danger for your health since it might cause problems such as food poisoning. • Do not place the hot meals in your deep freeze before they become cold. You would cause the other food frozen beforehand in the deep freeze to become putrefied.
- Page 49 Maximum Meat and fish Preparation Storing time (month) Steak Wrapping in a foil 6 - 8 Lamb meat Wrapping in a foil 6 - 8 Veal roast Wrapping in a foil 6 - 8 Veal cubes In small pieces 6 - 8 Lamb cubes In pieces 4 - 8...
- Page 50 Maximum Vegetables and Fruits Preparation Storing time (months) Wash and cut to small pieces and boil in String beans and beans 10 - 13 water Beans Hull and wash and boil in water Cabbage Cleaned and boil in water 6 - 8 Carrot Clean and cut to slices and boil in water Cut the stem, cut into two pieces and...
- Page 51 Maximum Storing Dairy Products Preparation Storing Conditions time (months) Packet Pure Milk – In its own In its own packet 2 - 3 (Homogenize) Milk packet Original package may be used for short storing Cheese-excluding In slices 6 - 8 period.
- Page 52 PART - 4. CLEANING AND MAINTENANCE • Unplug the fridge before starting to clean it. • Do not wash your fridge by pouring water into it. • Wipe the inner and outer sides with a soft cloth or a sponge using warm and soapy water.
- Page 53 TRANSPORTATION AND CHANGING OF PART - 5. INSTALLATION POSITION • The original packaging and foam may be kept for re-transportation (optionally). • You should fasten your fridge with thick packaging, bands or strong cords and follow the instructions for transportation on the package for re-transportation. •...
- Page 54 ERROR TYPE MEANING WHAT TO DO 1. Set the refrigerator temperature to colder values or set the super Ideal temperature for SR – Set value cooling mode until the "Refrigerator Ref. Compartment is Blink on cooler compartment gets to comp. C.
- Page 55 If the food in your refrigerator compartment is over cooled • Is the temperature adjustment right? • Are there many food recently put inside the freezer compartment? If so, your fridge may over cool the food inside the refrigerator compartment as it will operate longer to cool these food.
- Page 56 IMPORTANT NOTES: • Compressor protection function will be activated after sudden power breakdowns or after unplugging the appliance, because the gas in the cooling system is not stabilized yet. Your fridge will start after 5 minutes, there is nothing to worry about. •...
- Page 57 THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE PART - 7. COMPARTMENTS This illustration is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model. A. Fridge compartment B. Freezer compartment 1. Fridge compartment shelves 9.
- Page 76 • Gå in på www.cylinda.se eller • Serienummer • Namn och adress • Ring 0771-25 25 00 (endast lokaltaxa) • Inköpsdatum • Ditt telefonnummer Våra tekniker är specialutbildade på Cylindaprodukter och vi använder bara originalreservdelar. Elektroskandia Sverige AB, Cylinda, 191 83 Sollentuna 52240487...
Need help?
Do you have a question about the KF 4384N BI and is the answer not in the manual?
Questions and answers