Page 2
• Observera att den här bruksanvisningen även kan gälla för andra modeller. Symboler och beskrivningar Den här bruksanvisningen innehåller följande symboler: På Cylinda.se kan du alltid ladda hem den senaste uppdaterade bruksanvisningen” Viktig information eller användbara tips. Varning för risker för liv och egendom.
INNEHÅLL 1 Kylskåpet 4 Förberedelse 2 Viktiga säkerhetsvarningar 4 5 Använda kylskåpet Avsedd användning ......4 Infrysning av färsk mat .....15 Allmän säkerhet .........4 Rekommendationer för bevarande av fryst mat ..........15 Barnsäkerhet ........6 Placering av mat ......16 I enlighet med WEEE-direktivet för hantering av avfallsprodukter: ...6 Djupfrysningsinformation....16 I enlighet med RoHS-direktivet: ..6...
Kylskåpet 1. Utrymme för mejeriprodukter 8. Kylfack 2. Kontrollpanel och temperaturkontroll 9. Grönsakslåda 3. Ägghållare 10. Lock till grönsakslåda 4. Dörrhyllor för kylfack 11. Justerbara hyllor 5. Lock till grönsakslåda 12. Flaskställ 6. Justerbara fötter 13. Fläkt 7. Fack för djupfrysning C Bilder som förekommer i den här bruksanvisningen är exempel och överensstämmer inte exakt med din produkt.
Viktiga säkerhetsvarningar Läs följande information. Om • Skada inte produkten med borr de här varningarna inte följs kan eller vassa verktyg. Kylmedlet personskada eller materialskada som kan läcka ut om rör eller inträffa. och alla garanti- och ytor punkteras kan orsaka tillförlitlighetsåtaganden blir hudirritation och ögonskador.
Page 6
• Elsäkerheten för skåpet • Om skåpet flyttas ska du se till garanteras endast om att strömsladden inte skadas. jordningssystemet i huset Strömsladden får inte vridas, uppfyller de krav som gäller. det kan orsaka brand. Placera inte tunga föremål på • Det är farligt att utsätta strömsladden.
• Material som kräver vissa med delar av hög kvalitet samt temperaturförhållanden, t.ex. material som kan återanvändas vaccin, temperaturkänsliga och återvinnas. Produkten får mediciner, forskningsmaterial, inte slängas i hushållssoporna ska inte förvaras i det här eller i annat avfall vid livsslut. Ta skåpet.
som kan göra att produkten fattar eld och du ska ventilera rummet där enheten är placerad. Du kan se gasen som används i produkten på typskylten som är placerad på den inre vänstra delen av skåpet. Elda aldrig upp produkten. Saker att göra för att spara energi • Låt inte dörrarna till skåpet stå...
Installation Kom ihåg att tillverkaren inte skall hållas ansvarig om användaren underlåter att observera något i den här bruksanvisningen. Saker att tänka på vid transport av frysskåpet 1. Frysskåpet måste vara tomt och rent före transport. 2. Hyllor, tillbehör, etc. i frysskåpet måste 2.
Kassering av ditt gamla skåp Elektrisk anslutning Kassera ditt gamla frysskåp utan att Anslut produkten till ett jordat uttag skada miljön. som skyddas av en säkring med lämplig • Du kan kontakta en auktoriserad kapacitet. återförsäljare eller ett Viktigt: återvinningscenter angående • Anslutningen måste ske i enlighet avyttring av ditt frysskåp.
Varning för öppen dörr Justera skåpets fötter En ljudsignal hörs när dörrenstår Om kylskåpet står på ett ojämnt öppen under en viss tidsperiod. Den underlag; här ljudsignalen tystnar när någon Du kan justerera kylskåpet genom knapp på indikatorn trycks in eller när att vrida fötterna såsom illustreras på...
Förberedelse • Skåpet skall installeras minst 30 cm från värmekällor, såsom spis, ugn och centralvärme och minst 5 cm från elektriska ugnar och får inte placeras i direkt solljus. • Den omgivande temperaturen i rummet där du installerar skåpet skall vara minst 10°C.
Använda kylskåpet Indikatorpanel 1. Frysfack - Temperaturindikator 3. Sabbfrysnings funktion Indikerar temperaturen för frysfacket. Snabbfrysningsindikatorn slås på 2. Frysfackets temperatur när snabbfrysningsfunktionen är på. inställningsfunktion För att avbryta den här funktionen här funktionen gör trycker du på snabbfrysningsknappen möjligt att utföra inställningen för igen.
Page 14
snabbfrysningsknappen innan du ställer Den här funktionen återställs inte när in maten i frysfacket. Om du trycker på strömmen slås på efter ett strömavbrott. snabbfrysningsknappen upprepade 8. Snabbkylningsindikator gånger med korta mellanrum aktiveras Den här ikonen blinkar animerat när elektroniska kretsskyddet snabbkylningsfunktionen är aktiv.
Page 15
13. Energiklassfunktion 17. Indikatorn för ekonomisk När du trycker på knappen för användning Energiklass aktiveras funktionen för Energiklassanvändningsindikatorn Energiklass och Energieffektsindikatorn tänds när frysfacket är inställt tänds. När energiklassfunktionen på -18°C. När snabbfrysning aktiveras kommer alla indikatorer, eller snabbkylning väljs släcks förutom energiklassindikatorn,...
Frysfacksjustering Kylfacksjustering Förklaringar Det här är den normala rekommenderade -18°C 4°C inställningen. Dessa inställningar rekommenderas när -20,-22 eller -24°C 4°C den omgivande temperaturen överskrider 30°C. Används när du vill frysa in mat på kort Snabbfrysning 4°C tid. Kylskåpet återgår till föregående läge när processen är över.
1. Placera förpackningarna i frysen så VARNING! snabbt som möjligt efter inköpet. • Mat måste förpackas så att det inte 2. Se till att innehåller är märkt med utsätts för luft för att förhindra att den innehåll och datum. torkar även om den ska användas snart.
Nolltemperaturfack Det här facket har utformats för att lagra fryst mat som ska tina långsamt (kött, fisk, kyckling etc.) eller mat som inte ska frysas och efter en kort stund ska läggas på en annan plats. Placera inte mejeriprodukter eller liknande här då...
Underhåll och rengöring Använd aldrig bensin, bensen eller Skydd av plastytor liknande ämnen för rengöring. Förvara inte rinnande olja eller mat Vi rekommenderar att du kopplar ur som har tillagats i olja utan att vara utrustningen före rengöring. tillslutna i skåpet, eftersom det kan Använd aldrig vassa instrument skada skåpets plastytor.
Rekommenderade lösningar på problem Titta igenom listan innan du tillkallar Skåpet går kontinuerligt. service. Det kan spara både tid och • Din nya produkt kan vara större än pengar. Den här listan inkluderar det gamla. Stora skåp arbetar under vanliga frågor som inte uppstår till en längre tidsperiod. följd av defekter i tillverkningen eller materialanvändningen.
Page 21
Temperaturen i skåpet är mycket Kondens på innerväggarna . hög. • Varmt och fuktigt väder ökar • Temperaturen kanske är inställd på isbildning och kondens. Detta är en mycket hög temperatur. Sänk normalt och inte något fel. temperaturen tills den ligger på • Dörrarna kan ha lämnats öppna; se acceptabel nivå. till att stänga dörrarna ordentligt. • Dörren kanske har öppnats ofta eller • Dörren kanske har öppnats ofta eller lämnats öppen under en längre tid.
Page 22
Please read this manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. For this, we recommend you to carefully read the entire manual of your product before using it and keep it at hand for future references.
Page 23
CONTENTS 1 Your refrigerator 5 Using your refrigerator Indicator Panel .........11 2 Safety and environment Door Open Warning ......14 instructions Dual cooling system: .......14 3 Installation Freezing fresh food ......14 Points to be paid attention to when the Recommendations for preservation of relocation of the refrigerator ....7 frozen food ........15 Electrical connection ......7...
Safety and environment instructions This section provides the – farm houses and by clients safety instructions necessary in hotels, motels and other to prevent the risk of injury and residential type environments; material damage. Failure to – bed and breakfast type observe these instructions will environments;...
Page 26
Do not keep flammable materials • and products with flammable gas (sprays, etc.) in the refrigerator. Do not place containers hol- • ding liquids on top of the product. Splashing water on an electrified part may cause electric shock and risk of fire.
Original spare parts will be provided • for 10 years, following the product The label on the inner left side purchasing date. indicates the type of gas used in the product. 1.3. Child safety 1.1.2 For models with Keep packaging materials out of •...
Installation In case the information which are given in the user manual are not taken into account, manufacturer will not assume any liability for this. Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator 1. Your refrigerator should be unplugged.Before transportation of your refrigerator, it should be emptied 4.
Placing and Installation A damaged power cable must be replaced by a qualified electrician. If the entrance door of the room Product must not be operated before where the refrigerator will be installed is it is repaired! There is the risk of not wide enough for the refrigerator to electric shock! pass through, then call the authorized...
Changing the illumination Adjusting the legs lamp If your refrigerator is unbalanced; To change the Bulb/LED used for You can balance your refrigerator by illumination of your refrigerator, call your turning its front legs as illustrated in the AuthorisedService. figure. The corner where the leg exists is The lamp(s) used in this appliance lowered when you turn in the direction is not suitable for household room...
Preparation • Your refrigerator should be installed at • The baskets/drawers that are least 30 cm away from heat sources provided with the chill compartment such as hobs, ovens, central heater must always be in use for low energy and stoves and at least 5 cm away consumption and for better storage from electrical ovens and should not conditions.
Using your refrigerator 3.Quick Freeze Function Indicator Panel Quick Freeze indicator is illuminated when the Quick Freeze function is 1.Freezer Compartment active. To cancel this function, press Temperature Indicator Quick Freeze button again. Quick Indicates the temperature set for Freeze indicator will turn off and return Freezer Compartment.
Page 33
If you press the Quick Freeze button 8.Quick Fridge Indicator repeatedly with short intervals, the This symbol flashes in an animated electronic circuit protection will be style when the Quick Fridge function is activated and the compressor will not active. start up immediately.
Page 34
and Energy Efficiency Indicator will stay illuminated. If you do not press any button or open the door within 5 minutes when Energy Efficiency Indicator is still illuminated, Energy Efficiency Function will be activated again and display indicators will turn off. 14.Energy Efficiency Indicator This indicator illuminates when Energy Efficiency Function is active.
Door Open Warning Freezing fresh food A audio warning signal will be given • It must be preferred to wrap or cover when the fridge compartment door of the food before placing them in the your product is left open for at least refrigerator.
Moreover, they must be well closed • To ensure that the high quality and they must be made from easy- achieved by the frozen food to-use materials that are suitable for manufacturer and the food retailer is deep freeze usage. maintained, the following should be remembered: •...
• Pen Materials to be used for packaging Small and packaged Fridge food or drinks (such the foodstuff must be tear-proof and compartment door as milk, fruit juice and shelves resistant to cold, humidity, odor, oils beer) and acids. Foodstuff to be frozen should not be Crisper Vegetables and fruits allowed to come in contact with the...
Door Open Warning Adjustable stand mount back foot *May not be available in all models An audio warning signal will be given Your refrigerator has a special stand when the door of your product is left adjustment system. open for at least 1 minute. This warning You can adjust your refrigerator’s will be muted when the door is closed stand by using adjustable legs as...
Maintenance and cleaning Never use gasoline, benzene or To remove door racks, remove all the similar substances for cleaning contents and then simply push the purposes. door rack upwards from the base. We recommend that you unplug the Never use cleaning agents or water appliance before cleaning.
Troubleshooting Defrosting is active. >>> This is normal • Check this list before contacting the for a fully-automatic defrosting product. service. Doing so will save you time The defrosting is carried out periodically. and money. This list includes frequent The product is not plugged in. >>> •...
Page 41
The door may be ajar. >>> Fully close • The product may be set to temperature • the door. too low. >>> Set the temperature to a The product may have been recently • higher degree and wait for the product plugged in or a new food item is to reach the adjusted temperature.
Page 42
If The Surface Of The Product Is There is condensation on the Hot. product’s exterior or between the High temperatures may be observed • doors. between the two doors, on the side The ambient weather may be humid, • panels and at the rear grill while the this is quite normal in humid weather.
Page 43
/ Call 07 71-25 25 00 • Inköpsdatum / Purchase date • Ditt telefonnum me r / Phone number Elektrosk an di a Sverig e AB, Cylinda, 19 1 8 3 Sollentuna 57 3082 0000 / AE...
Need help?
Do you have a question about the KF 8185N and is the answer not in the manual?
Questions and answers