Mitel SX-2000 Quick Start Manual page 2

Arh‡ˆ…r Fr’†‡…‚xr†
QhtvtÃ{ÃQ6 C‚yqÃq‚Ã Â…à Ãyˆ†Ã!qvtv‡Ã“‚rÃp‚qrÃ
QhtvtÃ{Ã@‘‡r†v‚ 9v…rp‡ÃQhtrÃsv…€xr’à Ã@‘‡r†v‚ÃI‚à Ã6‚ˆprÃ
QhtvtÃ{ÃB…‚ˆƒ 9v…rp‡ÃQhtrÃsv…€xr’à ÃQhtrÃt…‚ˆƒÃ‚à Ã6‚ˆprÃ
Qu‚rÃ7‚‚xÃ{ÃAvqÃhÃ@‘‡ Qu‚rÃ7‚‚xÃsv…€xr’à Ã@‡r…Ærh…puÃp…v‡r…vhÃ
Qu‚rÃ7‚‚xÃ{ÃAvqÃhÃIh€r Qu‚rÃ7‚‚xÃsv…€xr’à Ã@‡r…Áh€rÃ
Qu‚rÃ7‚‚xÃ{ÃQyhprÃ8hyy Qu‚rÃ7‚‚xÃsv…€xr’à Ã@‡r…Ærh…puÃp…v‡r…vhÃ
SrphyyÃ{Ã7ˆ†’ Â…à Â…à Â…à Â…Ã
SrphyyÃ{ÃI‚Ã6†r… Â…à Â…Ã@‘‡r†v‚ÃI‚Ã
Srqvhy
Tr…vhyÃ8hyyÃ{ÃTr‡ˆƒ XuvyrÃp‚rp‡rqÇ‚Ã…r„ˆr†‡vtÃh…‡’à à Ã@‘‡r†v‚ÃI‚Ã
Tr…vhyÃ8hyyÃ{ÃUr…€vh‡r
T’†‡r€ÃDqr‡v‡’Ã{ÃWvr
Uv€rÃ{ÃTr‡Ã !u‚ˆ…Ãs‚…€h‡ Ã@‡r…Çv€rÃ
Uv€rÃ{ÃTr‡Ã!#u‚ˆ…Ãs‚…€h‡ Ã@‡r…Çv€rÃ
U‚rÃTvthyvtÃ{ÃP 9vhyÁˆ€ir…à Ã8‚€ƒyr‡rÃphyy
U‚rÃTvthyvtÃ{ÃP ss Â…à ‚… Ã
U…h†sr…Ã8hyy 9vhyÃqr†‡vh‡v‚Ãˆ€ir…Ã
U…ˆxÃ{Ã6ppr†† ÃU…ˆxÃI‚à Ã9vhyˆ‡†vqrÁˆ€ir…Â…Ã
U…ˆxÃ{Ã7ˆ†’ÃPˆ‡ÃDqyrÃU…ˆx ÃU…ˆxÃI‚Ã
U…ˆxÃ{Ã7ˆ†’ÃPˆ‡Ã7ˆ†’ÃU…ˆx ÃU…ˆxÃI‚Ã
U…ˆxÃ{ÃSr‡ˆ…ÃU…ˆxÇ‚ÃTr…‰ ÃU…ˆxÃI‚Ã
U…ˆxÃ{ÃWvrÃU…ˆxÃT‡h‡ˆ† ÃU…ˆxÃI‚Ã
U…ˆxÃ{ÃWvrÃU…ˆxÃV†htr U…ˆxÃT‡h‡ˆ†Ãsv…€xr’ ÃU…ˆxÃhppr††Ãp‚qrÃ
U…ˆxÃ{ÃWvrÃU…ˆxÃB…‚ˆƒÃT‡h‡ˆ† U…ˆxÃT‡h‡ˆ†Ãsv…€xr’Ã
U…ˆxÃ{ÃWvrÃTƒrpvsvpÃU…ˆxà U…ˆxÃT‡h‡ˆ†Ãsv…€xr’à ÃU…ˆxÃB…‚ˆƒÃI‚Ã
B…‚ˆƒÃT‡h‡ˆ†
$EEUHYLDWLRQV
$EE 0HDQLQJ $EE 0HDQLQJ
67T 6‡‡rqh‡Ã6i†r‡ AUSÃ8I8G9 Arh‡ˆ…rÃ8hpryrq
6UUI 6ˆ‡‚Ã6†r…Ã8hyy AUSÃ9@I` Arh‡ˆ…rÃI‚‡Ã6y y‚rq
769ÃUSF D‰hyvqÃU…ˆxÃIˆ€ir… AUSÃ9DTG9 Arh‡ˆ…rÃ8‚qrÃ9v†hiyrq
8 X 8hyy†ÃXhv‡vt G9 G‚tÃ9v†‡hpr
876 87V 8hyyÃ7y‚pxÃ6ssrp‡rqVhssrp‡rq G9I Gv†‡rqÃ9v…rp‡‚…’ÃIˆ€ir…
89@ 8ˆ†‡‚€r…Ã9h‡hÃ@‡…’ GP8 G‚phyÃ8hyy†ÃPy’
8AI6 8hyyÃA‚…h…qÃI‚Ã6†r… HTB Hr††htr
8G6TTÃSTU 8yh††ÃSr†‡…vp‡rq HTX Hr††htrÃXhv‡vt
8PS 8yh††Ã‚sÃSr†‡…vp‡v‚ I DBCUà ! Ivtu‡ÃTr… ‰vprÀ‚qrà Â…Ã!
8PT 8yh††Ã‚sÃTr…‰vpr IPUà I‚‡Ã6††vtrq
6TTBI 9
9I 9 9‚ÃI‚‡Ã9v†‡ˆ…i IPUÃ6W6D G I‚‡Ã6‰hvyhiyr
AUSÃ68U Arh‡ˆ…rÃ6p‡v‰h‡rq IPUÃ8GI I‚‡Ã8yrh
+RWHO0RWHO )HDWXUHV
Ã6‚ˆprÃ
` ‚ˆÃphÃq‚ÃhyyÂsÇurÃs‚yy‚vtÃs…‚€ÃhÃvqyrÃp‚†‚yrÂ…ÐuvyrÃp‚rp‡rqÇ‚ÃhÃtˆr†‡Ã…‚‚€
If the console is idle,

Q…r††Ã‡urÃBˆr†‡ÃTr…‰vpr

Â…Ã
9vhyÇurÃ…‚‚€Ãˆ€ir…Ã
Â…Ã
Checking In and Checking Out Guests
U‚à purp xà vÃ ‚…Ãpur px ˆ‡ÃhÃtˆr†‡)

Q…r††Ã‡urÃBˆr†‡ÃTr…‰vprÃsv…€xr’ÃhqÃqvhyÇurÃ…‚‚€Ãˆ€ir…

Q…r††Ã‡urÃb8urpxDdÂ…Ãb8urpxPˆ‡dÆ‚s‡xr’

Â…Ã
Q…r††Ã‡urÃb@‡r…dÆ‚s‡xr’ÃhqÇurÃ‡urÃb@‘v‡dÆ‚s‡xr’ 
Listing Rooms by Occupancy and Condition Status
`‚ˆÃphÃqv†ƒyh’ÃhÃyv†‡Ã‚sÃ…‚‚€†Ãi’Âppˆƒhp’ÃhqÃp‚qv‡v‚Ã†‡h‡ˆ†{
s‚…Ãr‘h€ƒyrÃWhph‡ÃhqÃI‚‡Ã8yrhÂ…ÃPppˆƒvrqÃhqÃHhvqÃQ…r†r‡ Ã
U‚à yv†‡ÃhyyÃ…‚‚€†Ã i’Âpp ˆƒhp ’à h qà p‚qv‡v‚Ã †‡h‡ˆ†)

Q…r††Ã‡ur

Â…à Q…r††Ã‡ur à Bˆr†‡ÃTr…‰vprÃsv…€xr’ 

9‚rÂsÇurÃs‚y y‚vt)
²
U‚Ãyv†‡Ãhy yÉhph‡pyrhÃ…‚‚€†Ã…r††Ã‡urÃbWhp8yrhÃS€dÆ‚s‡xr’
²
U‚Ãyv†‡Ãhy yÃ…‚‚€†ÃvÃuvpuÃhÀhvqÃv†Ãƒ…r†r‡Ã…r††ÃbHhvqdÆ‚s‡xr’
²
U‚Ãyv†‡Ãhy yÃ…‚‚€†ÃvÃh‚‡ur…Ƈh‡rÃs‚…Ãr‘h€ƒyrÉhph‡ÃhqÁ‚‡Ã
pyrhÃ…r††Ã‡urÃbPppˆƒhp’dÆ‚ s‡xr’Ã…rƒrh‡rqy’ȁ‡vyÇurƇh‡rÃ
’‚ˆÃh‡Ãhƒƒrh…†Ã‚Ã‡urÃqv†ƒyh’ÃhqÇurÃƒ…r††Ã‡urÃb8‚qv‡v‚dÃ
†‚s‡xr’Ç‚Æryrp‡Ã‡urÃp‚qv‡v‚Ã†‡h‡r

Q…r††Ã‡urÃb@‡r…dÆ‚s‡xr’Ç‚Ãqv†ƒyh’ÇurÃsv…†‡ÃÃ…‚‚€†ÃvÃ‡urƇh‡rÃ
’‚ˆÃ†ƒrpvsvrq
U ‚ÆrrÀ‚…rÃvs‚… €h‡v‚Ãhi‚ˆ‡ÃhÃ…‚‚€ȆrÇurÃpˆ…†‚…Ãp‚‡…‚yÃxr’†Ã‡‚Ã
†ryrp‡Ãv‡ÃhqÇurÃƒ…r††Ã‡urÃbTryrp‡dÆ‚s‡xr’
$EE 0HDQLQJ
P88 Pppˆƒvrq
U‚à qv†ƒyh’ÃhÃyv†‡Ã ‚sÃ…‚ ‚€†Ãir tv vtÐv‡uÃhÃh…‡vpˆyh…Ã
…‚‚ €Ã ˆ€i r…)
S8G Srphy y

Q…r††Ã‡ur à Bˆr†‡ÃTr…‰vprÃsv…€xr’ 
S@B Srtv†‡r…

Tryrp‡ÃPppˆƒhp’ÃhqÃ8‚qv‡v‚Ã†‡h‡r†Ãh†Ãqr†p…virqÃhi‚‰r
S@T Sr†r…‰rq

@‡r…ÃhÃ…‚‚€Ãˆ€ir…{s‚…Ãr‘h€ƒyrÃ!
SGT Sryrh†r

SUTS@Uà Sr‡ˆ…Ã‡‚ÃTr…‰vpr Q…r††Ã‡urÃb@‡r…dÆ‚s‡xr’Ç‚Ãqv†ƒyh’ÃhÃyv†‡Ã‚sÃ…‚‚€†ÃirtvvtÐv‡uÃ
UPÃT@SW …‚‚ €Ã!
T@S Tr…vhyÃ8hyy
TH96 T‡h‡v‚ÃHr††htrÃ9r‡hvyÃ6pp‚ˆ‡vt
TS8 T‚ˆ…pr
U U…ˆx
9189-953-011-NA ÃD††ˆrà 1
USFÃ9@I` U…ˆxÃ6ppr††Ã9rvrq
à ÃU…hqr€h…xÂsÃHv‡ryÃ8‚…ƒ‚…h‡v‚
W68 Whph‡
###
Ã8‚ƒ’…vtu‡Ã Ã6yyÃ…vtu‡†Ã…r†r…‰rqÃQ…v‡rqÃvÃ8hhqh
If the console is connected to the room,
start here... start here...
à sv…€xr’  8 uh tvtà S‚‚€ÃPppˆƒh p’ÃhqÃ8‚ qv‡v‚ ÃT ‡h‡ˆ†

Q…r††Ã‡urÃbT‡h‡ˆ†dÆ‚s‡xr’

Q…r††Ã‡urÃbPppˆƒhp’dÆ‚s‡xr’Ã…rƒrh‡rqy’ȁ‡vyÇurÃ
‚ppˆƒhp’Ƈh‡rÃ’‚ˆÃh‡Ãhƒƒrh…†Ã‚Ã‡urÃqv†ƒyh’ 

Q…r††Ã‡urÃb8‚qv‡v‚dÆ‚ s‡xr’Ã…rƒrh‡rqy’Ç‚Æryrp‡Ã‡urÃ
p‚qv‡v‚Ã†‡h‡r

Q…r††Ã‡urÃb@‘v‡dÆ‚s‡xr’ 
Tr ‡‡vtà hqà 8hpr yv tÃXhxr ˆƒÃ8 hy y†

Q…r††Ã‡urÃbXhxrˆƒdÆ‚s‡xr’

9‚rÂsÇurÃs‚y y‚vt)
²
U‚Ær‡ÃhÐhxrˆƒÃphyyÇv€rÃr‡r…ÇurÃs‚ˆ…qvtv‡Ã‡v€rÃv

Â…à u‚ˆ…Ãs‚…€h‡ÃQ…r††Ã‡urÃb6HdÂ…ÃbQHdÆ‚s‡xr’Ãvs
’‚ˆÃr‡r…rqÇurÇv€rÃvÃ u‚ˆ…Ãs‚… €h‡ 
²
U‚ÃphpryÃhÐhxrˆƒÃphyyÇv€rÃ…r††Ã‡urÃb8yrh…ÃUv€rdÃ
†‚s‡xr’ 
²
Ãxr’
U‚ÃpuhtrÃhÐhxrˆƒÃphy yÇv€rÂ…Ãp‚……rp‡ÃhÃr‡…’Ãr……‚…
ƒ…r††Ã‡urÃb8yrh…ÃUv€rdÆ‚s‡xr’ÃhqÇurÃ…rr‡r…ÇurÃ
‡v€r

Q…r††Ã‡urÃbTr‡dÆ‚s‡xr’

Q…r††Ã‡urÃb@‘v‡dÆ‚s‡xr’ 
Tr ‡‡vtà hqà 8hpr yv tÃ9‚ÃI‚‡Ã9v† ‡ˆ…i

Q…r††Ã‡urÃbI‚Ã9v†‡ˆ…idÆ‚s‡xr’Ç‚ Ær‡Ã‚…Ãpyrh…Ã9‚ÃI‚‡Ã9v†‡ˆ…i
Tr ‡‡vtà hqà 8yrh…v tÃHr††htr ÃXhv‡v t

Q…r††Ã‡urÃbH†tÃXhv‡vtdÆ‚s‡xr’Ç‚Ær‡Ã‚…Ãpyrh…Çur
€r††htrÐhv‡vtÃvqvph‡‚…ÇurÃ…‚ ‚€Ãƒu‚ r
Tr ‡‡vtà S‚‚€Ã8hyyà Sr†‡…vp ‡v‚ †

Q…r††Ã‡urÃbT‡h‡ˆ†dÆ‚s‡xr’

9‚rÂsÇurÃs‚y y‚vt)
²
Q…r††Ã‡urÃb8hyyÃSr†‡dÆ‚s‡xr’Ã…rƒrh‡rqy’ȁ‡v yÇurÃqr†v…rqÃ
…r†‡… vp‡v‚Ãv†Ãqv†ƒyh’rqÃ
²
Q…r††Ã‡urÃb8hyyÃ7y‚pxdÆ‚s‡xr’Ç‚Ã…r‰r‡Ã‚…Ãhy y‚Ã…‚‚€‡‚
…‚‚€ÃphyyvtÐurÃphyyÃiy‚pxvtÃv†ÃvÃrssrp‡ÃU urÃqv†ƒyh’Ã
†u‚†Ã| 6ssrp‡rq}ÐurÃ8hy yÃ7y‚pxÃv†Ã†r‡

Q…r††Ã‡urÃb@‘v‡dÆ‚s‡xr’ 
4XLFN 6WDUW *XLGH
IRU WKH 6;  683(5&2162/(