Page 1
ENGRAVER 4300 Original instructions Перевод оригинальных инструкций Түпнұсқа нұсқаулар аудармасы Переклад головних інструкцій 2610Z09999 05/2018 All Rights Reserved...
mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. USED SYMBOLS c. Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying READ THESE INSTRUCTIONS the tool.
SPECIFICATIONS NOISE AND VIBRATION Model number ..290 Voltage....230 V/50-60 Hz Sound pressure level (standard deviation 3dB) dB(A) 86.0 No-load speed .
Page 5
наркотиков, спиртных напитков или лекарств. током, возникновению пожара и/или получению серьезных травм. Сохраните инструкции и Малейшая невнимательность при работе с предупреждения для последующего использования. электроинструментом может привести к Термин «электрический инструмент» во всех серьезным травмам. предупреждениях относится к электрическим b. Используйте средства индивидуальной защиты. инструментам, работающим...
эксплуатации. Гарантия не распространяется на повреждения, возникающие в результате нормального Номер модели ....290 износа и неправильной эксплуатации. Напряжение ....230 В/50-60 Гц...
получить на официальном сайте www.bosch-pt.kz КАК СВЯЗАТЬСЯ С КОМПАНИЕЙ DREMEL Для получения дополнительной информации по сервису и гарантийному обслуживанию, ассортименту товаров Dremel, службе поддержки и технической поддержке по телефону посетите сайт www.dremel.com. ШУМ И ВИБРАЦИЯ Уровень звукового давления (стандартное отклонение 3 дБ) дБ(A) 86,0 Уровень...
Page 8
Приложение к инструкции по эксплуатации изделия (действует только на территории стран Tаможенного Cоюза в рамках Eвразийского экономического ЖАЛПЫ Cообщества) • Внимательно ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, которые находятся в Сәйкестікті растау туралы ақпарат, өндірілген елі, инструкции по эксплуатации изделия в разделе сондай-ақ...
әшекей тақпаңыз. Шашыңызды, киіміңізді және қолғабыңызды жылжымалы бөлшектерден Үлгі нөмірі ....290 алшақ ұстаңыз. Кең киім, әшекей немесе ұзын Кернеуі ....230 В/50-60 Гц...
Шағым түскен жағдайда, бөлшектелмеген құрал және/ немесе зарядтауыш құралын және сатып алуға қатысты дәлелдерді дилерге жіберіңіз. DREMEL КОМПАНИЯСЫМЕН БАЙЛАНЫСУ Қызмет көрсету және кепілдік, Dremel өнімдері, қолдау көрсету және шұғыл байланыс желісі туралы қосымша ақпарат алу үшін www.dremel.com сайтына өтіңіз. ШУ МЕН ДІРІЛ...
Page 11
Өнімді пайдалану нұсқаулығына қосымша (тек Еуразия экономикалық қауымдастығы шеңберінде Кеден одағына мүше мемлекеттер аумағында ғана ВИКОРИСТАНІ СИМВОЛИ қолданылады) • „Қауіпсіздік нұсқаулары“ бөлімінің өнімді пайдалану нұсқаулығында берілген қауіпсіздік ОЗНАЙОМТЕСЯ З ЦИМИ ІНСТРУКЦІЯМИ техникасы бойынша нұсқаулармен мұқият КОНСТРУКЦІЯ II КЛАСУ танысыңыз • Төмендегі...
Використання приладів для збирання пилу допоможе уникнути ризиків, пов’язаних з його Номер моделі ....290 накопиченням. Напруга ....230 В, 50-60 Гц...
Page 13
установочним гвинтом. Щоб зняти пунсон, що зносився, застосовуватися для виконання попередньої оцінки послабте установочний гвинт і зніміть пунсон впливу. Запасні пунсони можна придбати у дилера Dremel. Рівень вібрації під час нормальної експлуатації УВІМК./ВИМК. електроінструмента може відрізнятися від Щоб використати гравіювальний інструмент, увімкніть...
Page 16
Bosch Power Tools B.V. Konijnenberg 60 4825 BD Breda The Netherlands *2610Z09999* 2610Z09999 05/2018 All Rights Reserved...
Need help?
Do you have a question about the 290 and is the answer not in the manual?
Questions and answers